1
00:01:49,610 --> 00:01:53,670
Joder, señorita Emília, ¿cómo está? donde esta el
¿Marcelina que ya no vino? Yo tampoco,

2
00:01:53,710 --> 00:01:56,350
chico. Marcelina no aparece.
Marcelina está prófuga.

3
00:01:56,670 --> 00:01:59,990
Casi estoy extendiendo carteles con mi cara.
aquí en Iterói, ¿sabes? Justo como cuando

4
00:01:59,990 --> 00:02:00,990
pierde tu vergüenza.

5
00:02:01,090 --> 00:02:02,090
Déjamela a mí.

6
00:02:03,190 --> 00:02:04,190
Hola amado.

7
00:02:04,490 --> 00:02:05,490
Ey.

8
00:02:05,890 --> 00:02:06,910
¿Todo está bien?

9
00:02:10,470 --> 00:02:11,470
Oi, Jorge.

10
00:02:11,650 --> 00:02:15,270
Hola Emilia. ¿Has visto a Juliano estos días, verdad?
Así que tuve suerte porque soy madre.

11
00:02:15,270 --> 00:02:16,270
Ni siquiera tengo visa.

12
00:02:16,410 --> 00:02:18,950
A medida que ha crecido, es enorme. entonces no
era ele.

13
00:02:19,370 --> 00:02:21,730
¿Juliano no crece? juliano tiene un metro
y medio, ¿te has estancado ahí?

14
00:02:22,110 --> 00:02:23,250
No fue él, ¿eh?

15
00:02:24,230 --> 00:02:25,230
No Julián.

16
00:02:25,810 --> 00:02:27,590
Déjame oír. Un beso.

17
00:02:27,900 --> 00:02:32,120
Doña Hermínia nunca volvió a tomar mis dulces.
Ah, estoy harto de tus dulces, muchacho. yo comí

18
00:02:32,120 --> 00:02:33,240
mucho, me horroricé.

19
00:02:33,560 --> 00:02:36,740
Ya ni siquiera puedo mirar. miro
este dulce con toda la piel de gallina. estoy ahí

20
00:02:36,740 --> 00:02:37,740
en el almidón ahora.

21
00:02:37,960 --> 00:02:39,380
Cuando me enferme, volveré aquí.

22
00:02:39,580 --> 00:02:41,700
Me enfermo, estoy estable, ¿vale?

23
00:02:41,920 --> 00:02:43,040
Hasta luego. Hasta luego.

24
00:02:43,560 --> 00:02:46,300
Ups, mira esta hermosa fruta. vamos
¿Tomar qué hoy?

25
00:02:46,540 --> 00:02:49,800
Dame una mano así para soltar el
tchichino, muchacho. Una mano amiga, más

26
00:02:49,800 --> 00:02:50,619
algo?

27
00:02:50,620 --> 00:02:51,620
Mírame un plátano también.

28
00:02:51,840 --> 00:02:53,680
Palitos de plátano, ¿verdad? tu no lo eres
queriendo dejarlo ir?

29
00:02:54,040 --> 00:02:57,120
No, quiero equilibrar. me como uno
pedacito de papaya, lo picoteo

30
00:02:57,120 --> 00:03:00,060
plátano, estuvo excelente después. Para
poder salir con ropa, estoy

31
00:03:00,100 --> 00:03:01,680
chico. ¡Oh voz de la experiencia!

32
00:03:02,820 --> 00:03:04,860
¿Cuánto cuesta la piña, eh? cinco
real.

33
00:03:05,200 --> 00:03:06,200
No, entonces déjalo.

34
00:03:06,220 --> 00:03:09,640
No, tome la piña, señora. No, no lo hago
Yo lo tomaré. la última vez que comí

35
00:03:09,640 --> 00:03:11,280
piña, amor, estuve un año con
herpes labial.

36
00:03:11,580 --> 00:03:13,980
No, sólo mira la piña. voy a golpear
boca con este herpes labial.

37
00:03:14,300 --> 00:03:15,600
Ver la piña.

38
00:03:16,600 --> 00:03:17,600
Vamos.

39
00:03:18,680 --> 00:03:22,340
Gracias. Vaya con piña. te pago
más tarde, ¿vale? Estás hablando de...

40
00:03:24,360 --> 00:03:26,140
Tomate. Cariño, mírame un tomate.
por favor.

41
00:03:26,420 --> 00:03:28,320
¿Cuántos? Uno, estoy solo.

42
00:03:28,940 --> 00:03:29,940
¿Qué otra cosa?

43
00:03:30,100 --> 00:03:31,260
Tres kilos de almidón de yuca.

44
00:03:31,540 --> 00:03:35,000
Ah, pero ¿no estás solo? No,
pero la persona sola de mi edad, ella

45
00:03:35,000 --> 00:03:38,180
ver televisión, sesión de tarde, comer
30 kilos de almidón de tapioca. Vamos, muchacho.

46
00:03:38,340 --> 00:03:42,040
Yo, eh, haciendo preguntas todo el tiempo,
temprano, temprano, enfrentándome contra mí.

47
00:03:42,300 --> 00:03:43,920
Déjame traer el dinero aquí, chico.

48
00:03:44,120 --> 00:03:45,720
Ah, está aquí en el cofre, espera.

49
00:03:46,400 --> 00:03:48,900
Tómalo. Gracias, ¿vale? Mira el tomate.

50
00:03:58,860 --> 00:04:00,840
Ups, ¿cómo estás? ¿Cómo estás, Manuel?

51
00:04:01,640 --> 00:04:04,220
Allí no hay revistas de chismes,
¿mío? ¿Con alguien separándose?

52
00:04:04,600 --> 00:04:07,580
Está este con Xuxa, mira. Oh, yo
Amo a Xuxa, chicos.

53
00:04:08,280 --> 00:04:10,700
Ahora ella se afeitó ese cabello, el cabello
no volverá, ¿verdad?

54
00:04:11,040 --> 00:04:12,420
Porque no tienes fuerzas para escalar.

55
00:04:12,840 --> 00:04:15,580
¿Pero por qué te afeitaste el pelo? es
Porque ella quería, muchacho.

56
00:04:15,800 --> 00:04:16,800
Maestro de tu vida.

57
00:04:17,060 --> 00:04:20,040
Ella es una luchadora, una guerrera, ella trabajó.
toda su vida, dueña de su vida, ella hace lo que

58
00:04:20,040 --> 00:04:20,999
lo que ella quiera.

59
00:04:21,000 --> 00:04:23,200
Quieres verme enojarte, ven aquí
mañana siete y media de la mañana con esto

60
00:04:23,200 --> 00:04:24,280
¿Cabeza rapada aquí?

61
00:04:25,960 --> 00:04:26,960
Viajes, negocios.

62
00:04:28,860 --> 00:04:30,540
Economía, traición, no hay nada, ¿no?

63
00:04:30,880 --> 00:04:34,360
Mire, ¿no lo hay, señora? De esto
chica que salió en la telenovela de las ocho de Globo,

64
00:04:34,440 --> 00:04:35,480
¿Alguien ha hecho trampa ya?

65
00:04:36,940 --> 00:04:37,940
Raro, ¿verdad?

66
00:04:38,460 --> 00:04:39,520
Ah, están tardando mucho.

67
00:05:10,360 --> 00:05:12,660
Alguien llamó a casa después de mí,
¿Valdeia?

68
00:05:12,940 --> 00:05:15,560
Por supuesto que no, ¿verdad? que ya a nadie le importa
fijo desde el 78.

69
00:05:16,000 --> 00:05:17,140
Te llamaron al celular, ¿no?

70
00:05:17,500 --> 00:05:19,040
No. Um, renegado.

71
00:05:19,720 --> 00:05:20,720
Ah, vete.

72
00:05:21,080 --> 00:05:22,720
Hay algo ardiendo aquí, ¿eh?
gente?

73
00:05:23,200 --> 00:05:24,580
¿Eh, ya se ha quemado el arroz?

74
00:05:24,880 --> 00:05:28,440
¿Tostadas de arroz? No pedí arroz negro
¿Herminia? El arroz negro se compra negro,

75
00:05:28,580 --> 00:05:32,200
chica. No es tomar el blanco y
No te quemes, loco. Ah, y tampoco

76
00:05:32,200 --> 00:05:33,780
Cómo adivinar todo, ¿verdad? Yo, ¿eh?

77
00:05:36,300 --> 00:05:37,800
Ovejas por un año, ¿no? ¿Y eso?

78
00:05:38,789 --> 00:05:39,789
Oh, locos, gente.

79
00:05:40,750 --> 00:05:43,950
Esta chica de la telenovela vino con un
negocio de armonización facial, pero no

80
00:05:43,950 --> 00:05:44,950
Bueno no, ¿eh?

81
00:05:45,030 --> 00:05:48,690
Ella puso mucha cara alrededor de su cara.
su. Su cara está justo en el medio.

82
00:05:49,010 --> 00:05:51,030
Y esta locura que tienen ahora
blanquear los dientes y aumentar?

83
00:05:51,350 --> 00:05:56,010
La sonrisa es... caballuna. En un rato,
Para reconocer a estas chicas, tendrás que

84
00:05:56,010 --> 00:05:57,010
hacer un hemograma completo.

85
00:05:57,990 --> 00:06:00,470
¿Dónde está mi cebolla, Hermínia? Oh, lo olvidé
la cebolla.

86
00:06:00,710 --> 00:06:01,710
Déjame ir a buscarlo. ¡No!

87
00:06:01,950 --> 00:06:02,950
Déjame ir.

88
00:06:03,190 --> 00:06:06,430
Yo, ¿eh? Si no salgo a la calle a buscar
esta cebolla, no hay nada que hacer en la calle

89
00:06:06,430 --> 00:06:08,210
hoy. Me divertiré con esto
cebolla.

90
00:06:08,710 --> 00:06:09,770
Espera, mantenlo ahí por mí.

91
00:06:13,490 --> 00:06:14,990
Dios mío, casi lo pierdo.

92
00:06:16,190 --> 00:06:19,530
¿Qué es eso ahí? Doña Odete está en
cambiar?

93
00:06:21,270 --> 00:06:22,910
No, doña Odete está aquí.

94
00:06:24,419 --> 00:06:26,600
Ella falleció ayer, solo encontraron la
cuerpo hoy.

95
00:06:27,440 --> 00:06:30,680
Ponmelo ahí, hombre, tu ropa, apriétala
en cualquier piso. no le hace daño a nadie

96
00:06:30,680 --> 00:06:33,660
No señora, los únicos que lo hacen son los que están
vivo. Vamos niña, presiona cualquier cosa.

97
00:06:33,660 --> 00:06:34,660
camina, ayúdalo allí.

98
00:06:35,320 --> 00:06:37,920
Chicos, ya nos hemos ocupado de ella, ¡sáquenla de aquí!

99
00:06:42,540 --> 00:06:43,519
Muerta, hija mía.

100
00:06:43,520 --> 00:06:45,360
Desde ayer esta mujer está muerta.

101
00:06:45,580 --> 00:06:47,660
¿Lo crees? Pensaste que lo predicaban, ¿verdad?

102
00:06:48,500 --> 00:06:50,700
Pobrecita, sufrió un trauma y hasta la perdió.
empleo.

103
00:06:51,120 --> 00:06:52,460
El jefe falleció.

104
00:06:53,100 --> 00:06:54,620
Mira, te voy a decir una cosa.
Herminia.

105
00:06:55,360 --> 00:06:58,840
El empleado sufre, ¿vale? ¿Y yo? solo puedo
morir de lunes a viernes a tiempo

106
00:06:58,840 --> 00:06:59,779
comercial?

107
00:06:59,780 --> 00:07:03,000
Sal de aquí ahora. hasta que llegues
aquí mañana tarde, ya huelo aquí

108
00:07:03,000 --> 00:07:06,640
En este edificio, Lucélia. Oh, oh, oh,
Valdeia. Así que cuídate mucho.

109
00:07:07,100 --> 00:07:08,540
Porque mañana es sábado, ya volveré
segundo.

110
00:07:13,040 --> 00:07:14,040
¡Valdeia!

111
00:07:16,300 --> 00:07:17,300
¡Vuelve aquí!

112
00:07:18,100 --> 00:07:19,540
¡Vuelve adentro!

113
00:07:19,780 --> 00:07:20,780
Ni siquiera quiero saberlo.

114
00:07:20,970 --> 00:07:23,590
Vete a dormir en el trabajo, no puedo.
morir hoy sin un contrato de segunda,

115
00:07:23,690 --> 00:07:24,810
gente. ¿Borraron el extra?

116
00:07:25,050 --> 00:07:26,090
Sábado y domingo se duplica.

117
00:07:26,390 --> 00:07:27,369
Hasta luego.

118
00:07:27,370 --> 00:07:28,370
Salud.

119
00:07:33,970 --> 00:07:38,130
Guillermo, ¿cómo estás? Me quedaré aquí una vez.
un poquito, ¿vale, hijo mío? Está bien, señora

120
00:07:38,130 --> 00:07:41,470
Mirna, ponte cómoda allí. la dama es
residente, puedes quedarte todo el tiempo que quieras.

121
00:07:41,470 --> 00:07:43,290
Rápido me quedo sábado y domingo
solo.

122
00:07:44,070 --> 00:07:45,330
¿Quedarse aquí directamente en la entrada?

123
00:07:45,650 --> 00:07:48,750
Vaya, se murió esa vieja del ático, yo
Me impresionó, no lo estaré.

124
00:07:48,750 --> 00:07:49,750
solo en casa.

125
00:07:50,220 --> 00:07:51,960
Oh, me encanta esta Mônica Martelli.

126
00:07:52,240 --> 00:07:56,300
¿Has visto? Mi vida en Marte, me encanta.
Ella sufre con este hombre suyo. I,

127
00:07:56,380 --> 00:07:58,480
Casalbeto, la primera mierda que hizo,
Lo eché a la calle.

128
00:07:58,820 --> 00:07:59,920
Oye, doña Hermínia, ¿dónde están los niños?

129
00:08:00,480 --> 00:08:01,520
¿Hace cuánto que no lo ves?

130
00:08:02,420 --> 00:08:03,500
Oh, han pasado como dos meses.

131
00:08:03,800 --> 00:08:04,800
Lo mismo yo.

132
00:08:04,900 --> 00:08:08,040
La familia, William, voy a decir algo.
para ti. La familia se desintegró.

133
00:08:08,440 --> 00:08:11,500
¿Bueno? Nos volvemos locos si los niños
crecer, salir de casa, quedarse

134
00:08:11,500 --> 00:08:14,280
independientes, salen de casa y no
Llámanos más. Entonces ¿qué pasa?

135
00:08:14,560 --> 00:08:15,560
Nos enojamos.

136
00:08:15,660 --> 00:08:18,820
Ahora, si no crece y se va
En casa, nosotros también nos enojamos. el quiere

137
00:08:18,820 --> 00:08:20,540
digamos, la madre siempre se jode por no tener
opción.

138
00:08:20,960 --> 00:08:22,100
Déjame descansar un poco.

139
00:08:24,500 --> 00:08:25,620
Hola, buenas noches, William.

140
00:08:25,960 --> 00:08:26,960
Hola, señora Hermínia.

141
00:08:27,040 --> 00:08:29,180
Oh, cariño, siéntate aquí y toma una copa.
café.

142
00:08:29,580 --> 00:08:31,180
No, es que mi marido ya está tomando el
coche.

143
00:08:31,420 --> 00:08:34,640
Eres estúpida, niña. Vamos, jugo
edulcorante. Ya está listo aquí, mira.

144
00:08:35,280 --> 00:08:37,159
¿Edulcorante? Está bien, déjame ver. cuantos
gotas?

145
00:08:37,940 --> 00:08:38,639
Estornudo, ¿verdad?

146
00:08:38,640 --> 00:08:39,640
Mira,

147
00:08:39,740 --> 00:08:41,400
Es genial tenerte aquí.

148
00:08:41,760 --> 00:08:42,760
Ponte cómodo.

149
00:08:42,919 --> 00:08:46,740
Arreglar el desorden, no. esto aquí es
mis cosas, seguro medico, radiografia

150
00:08:46,740 --> 00:08:48,860
pulmón, que tengo resonancia.

151
00:08:49,080 --> 00:08:51,560
Tengo todo aquí. porque somos
Una anciana tiene que tenerlo todo, ¿no?

152
00:08:51,920 --> 00:08:56,160
Si tengo una piripa caída aquí
piso, tengo aquí un suéter, pantuflas,

153
00:08:56,160 --> 00:09:00,160
queso, minas. lo llevo todo al
hospital y me siento tranquilo. ¿Cómo es que

154
00:09:00,160 --> 00:09:02,620
¿eres tú? Todo está bien. ¿Y los niños están bien?

155
00:09:03,320 --> 00:09:04,440
Excelente, gracias a Dios.

156
00:09:04,780 --> 00:09:05,780
Excelente.

157
00:09:05,880 --> 00:09:06,920
Bien por ti, ¿verdad?

158
00:09:07,310 --> 00:09:09,550
Porque queremos una madre, ¿o no?

159
00:09:10,110 --> 00:09:11,990
Queremos al hijo malo.

160
00:09:12,390 --> 00:09:17,610
¿Por qué crees que es justo que un niño
Resuélvelo tú mismo, no traigas pepino.

161
00:09:17,610 --> 00:09:18,549
distraer a una madre?

162
00:09:18,550 --> 00:09:24,230
Vaya, pero está bien, luego viene el
nietos y mi marido. tengo un nieto, solo

163
00:09:24,230 --> 00:09:27,630
Brasilia, lo sé, tu marido. tengo
nieto en Brasilia, aquí en Río no iré

164
00:09:27,630 --> 00:09:32,200
tener. Porque Juliano, mi hijo, yo
Lo sé, ¿vale, tu marido? juliano, mi

165
00:09:32,220 --> 00:09:33,540
es homosexual. No hay manera, ¿verdad?

166
00:09:33,820 --> 00:09:38,200
No es necesario entrar en eso. y mi hija
falta. Quiero decir, no puedes

167
00:09:38,200 --> 00:09:41,600
Ni siquiera la cuides, ella cuidará a su hijo.
¿Cómo, verdad? Vete, tu marido, vete. que bueno

168
00:09:41,600 --> 00:09:42,600
Está bien.

169
00:09:43,080 --> 00:09:45,860
Es sólo que no está bien. Ella no entiende,
esta vaca.

170
00:09:46,500 --> 00:09:48,480
¿Entendiste? Ella describe el negocio que
Está bien.

171
00:09:48,800 --> 00:09:50,300
Disfrute y descanse, señora Hermínia, ¿vale?

172
00:09:50,580 --> 00:09:51,800
¡A! ¡No quiero descansar!

173
00:09:52,220 --> 00:09:53,139
Yo, ¿eh?

174
00:09:53,140 --> 00:09:55,840
Manía de pensar que los viejos tienen que
descansar. Viejo descansa, pero descansa.

175
00:09:55,840 --> 00:09:56,980
a plazos, como una paloma.

176
00:09:57,360 --> 00:09:58,319
Así soy yo.

177
00:09:58,320 --> 00:09:59,580
Me acuesto, hago una siesta.

178
00:09:59,900 --> 00:10:02,960
Quince minutos después me despierto, voy allí
en la cocina picoteo la miga de

179
00:10:02,960 --> 00:10:03,960
pan. Así soy yo.

180
00:10:04,060 --> 00:10:07,780
Luego duermo otros quince minutos.
Me despierto, tomo un sorbo de leche. después

181
00:10:07,780 --> 00:10:10,860
Voy como alguien que no quiere nada lujoso. I
Le tiro un cebo paesa por whatsapp para ver

182
00:10:10,860 --> 00:10:11,819
Ella pelea conmigo.

183
00:10:11,820 --> 00:10:12,880
Para distraer el día.

184
00:10:13,240 --> 00:10:14,760
Así soy yo. Es mío.

185
00:10:15,100 --> 00:10:17,360
Los seres humanos somos así. Eso es mío.

186
00:10:17,900 --> 00:10:18,900
¿Estás bien?

187
00:10:19,020 --> 00:10:20,920
Oh, sal, muchacho. Soy excelente.

188
00:10:21,240 --> 00:10:23,280
No, estás acelerando, Doreen.
¡A!

189
00:10:23,980 --> 00:10:27,240
Deja de poner la batería equivocada. no soy nada
acelerado. Estoy tomando café sin parar

190
00:10:27,360 --> 00:10:29,600
desequilibrado. No, es diferente. un
La señora está jadeando.

191
00:10:29,940 --> 00:10:31,000
Entonces me siento mal.

192
00:10:31,940 --> 00:10:34,780
William, mi plan de salud de derecho a
habitación.

193
00:10:35,140 --> 00:10:37,960
Cálmese, señora Hermínia. Por favor cálmate.
Tu plan de oro, tu plan de platos. El mio es

194
00:10:37,960 --> 00:10:38,679
el oro.

195
00:10:38,680 --> 00:10:41,640
William, estoy inconsciente. lo haré
llama a alguien, ¿vale?

196
00:10:42,780 --> 00:10:44,360
William, déjame explicarte algo.
usted.

197
00:10:44,620 --> 00:10:48,080
Si llegas al hospital y no hablas
que mi plan es oro, me metieron en un

198
00:10:48,080 --> 00:10:49,580
Máquina apoyada en el pasillo, William.

199
00:10:50,060 --> 00:10:51,060
¿Es esto lo que quieres?

200
00:10:51,140 --> 00:10:52,760
Está bien, pero entonces sólo tienes que llegar y hablar de oro.

201
00:10:53,390 --> 00:10:54,650
Ah, no hubo tiempo.

202
00:10:57,530 --> 00:10:59,610
Fue un fenómeno el que tuviste, Emília.

203
00:11:00,050 --> 00:11:01,130
¿Piripaque qué, Ieza?

204
00:11:01,430 --> 00:11:03,170
Tengo un grave problema de salud aquí.

205
00:11:03,490 --> 00:11:04,750
Mental, ¿verdad? Sólo si lo es.

206
00:11:05,010 --> 00:11:08,250
Emília, necesitas equilibrarte. Oh,
la persona más desequilibrada de la familia

207
00:11:08,250 --> 00:11:09,450
Si quieres adivinar, lárgate.

208
00:11:09,930 --> 00:11:13,470
Has estado desequilibrado desde que tenías ocho años.
de edad. Tú, Ieza, presentaste

209
00:11:13,470 --> 00:11:14,470
piripaque en la familia.

210
00:11:14,770 --> 00:11:16,270
Yo, este es el loco.

211
00:11:16,490 --> 00:11:17,439
¿Qué barrido loco?

212
00:11:17,440 --> 00:11:19,720
Yo, ¿eh? Lucelena falló antes
todos, incluido.

213
00:11:20,480 --> 00:11:23,520
Lucelena no era un defecto, no lo era.
piripaque. Lucelena, su problema es

214
00:11:23,520 --> 00:11:26,400
fuma marihuana desde el momento en que se despierta, desde el momento en que
quien duerme. Lucelena tiene un negocio de tejados

215
00:11:26,400 --> 00:11:29,460
negro. Ni siquiera estás diciendo eso
Lucelena está ahí defendiéndola. yo no

216
00:11:29,460 --> 00:11:31,300
Defendiendo a Lucelena, estoy en tu contra.

217
00:11:31,830 --> 00:11:32,830
Completamente diferente.

218
00:11:33,110 --> 00:11:35,930
Mamá, ¿qué pasó, Dios mío?

219
00:11:36,310 --> 00:11:39,390
Dios mío en el cielo, Juliana, estoy muy
malo. El doctor dijo que voy

220
00:11:39,390 --> 00:11:40,990
Quédate aquí por más de un mes, hombre.
hijo.

221
00:11:41,270 --> 00:11:42,029
¿Un mes?

222
00:11:42,030 --> 00:11:44,910
Pero es serio, muchachos. no es nada
en serio. eso fue solo una broma

223
00:11:44,910 --> 00:11:45,749
de familia.

224
00:11:45,750 --> 00:11:48,910
Cariño, sácala de la habitación. salir
un miembro de la familia entra a la vez

225
00:11:48,910 --> 00:11:51,150
No te importe una mierda. Mamá, te ves mal
lo mismo.

226
00:11:51,670 --> 00:11:53,410
Juliana, hijo mío, estoy hecho un desastre.

227
00:11:53,890 --> 00:11:56,390
Soy un desastre de vida. Disfruta,
Mamá, ¿vale?

228
00:11:56,960 --> 00:11:59,980
El doctor vino aquí ahora, hizo varias
exámenes sobre mí y dijo que es muy

229
00:11:59,980 --> 00:12:01,940
Es delicado que esté viviendo aquí.

230
00:12:02,400 --> 00:12:03,400
Oh.

231
00:12:03,540 --> 00:12:05,720
Iba a decirte algo, pero ahora
Incluso me asusté.

232
00:12:05,940 --> 00:12:09,000
No, ya he mejorado. levántate
Esta mierda aquí para mí, niña. Oh mi

233
00:12:09,000 --> 00:12:10,880
Dios, mis arterias están tan llenas. Él habla.

234
00:12:12,240 --> 00:12:14,080
¿Recuerdas a Thiago, mi primer novio?

235
00:12:14,640 --> 00:12:15,800
Sí, estamos juntos.

236
00:12:16,540 --> 00:12:18,260
Me voy a casar.

237
00:12:19,000 --> 00:12:21,640
Dios mío en el cielo. Recibe el golpe aquí.

238
00:12:21,920 --> 00:12:23,680
Cálmate, amor. Espera, tengo que
espera un poquito.

239
00:12:24,140 --> 00:12:26,080
Quitame el trato para que no lo tengas
problema conmigo.

240
00:12:27,239 --> 00:12:31,160
¡Madre! Me alegro que no sea nada grave. yo estaba
miedo de que tu seas malo y yo no

241
00:12:31,160 --> 00:12:32,740
Puedo darte maravillosas noticias.

242
00:12:33,100 --> 00:12:37,000
¿Estás preparado? ¿Hay alguien más por ahí?
dar noticias? Porque se volvió una broma

243
00:12:37,000 --> 00:12:37,839
esto aquí, ¿verdad?

244
00:12:37,840 --> 00:12:40,080
Marcelinha, ten cuidado al andar.
hablame, ¿vale? que ya estoy aquí

245
00:12:40,080 --> 00:12:41,880
Acostado aquí en el hospital, es directo al
ataúd.

246
00:12:42,280 --> 00:12:43,320
Tendrás una abuela.

247
00:12:43,700 --> 00:12:44,720
Estoy embarazada.

248
00:12:45,240 --> 00:12:46,580
Perdí la pieza de visión.

249
00:12:47,500 --> 00:12:48,500
Felicidades.

250
00:12:49,480 --> 00:12:50,480
¿Embarazada de quién, Marcelina?

251
00:12:50,760 --> 00:12:52,260
De mi novio. ¿Qué novio?

252
00:12:52,460 --> 00:12:53,460
Que estoy saliendo.

253
00:12:53,550 --> 00:12:56,090
¿Quién es este hombre? No lo sé.
este hombre? Pero luego tienes que verla.

254
00:12:56,430 --> 00:12:59,430
Quieres darle un mordisco a estas futas completas
de botox para diluir la pieza?

255
00:13:00,370 --> 00:13:02,290
Mamá... pensé que serías feliz.

256
00:13:02,730 --> 00:13:03,730
Ah, todo está bien.

257
00:13:03,990 --> 00:13:07,210
Está loco por ser padre. nosotros somos
feliz. Vamos a vivir juntos. es todo

258
00:13:07,210 --> 00:13:08,210
correcto.

259
00:13:08,590 --> 00:13:11,570
Avisar al médico. Me descargué. ayudame
aquí, gente. La chica entra y

260
00:13:11,570 --> 00:13:14,170
Se desintegra fácilmente, ¿verdad? mira
el brazo.

261
00:13:14,690 --> 00:13:17,290
Y examinar. Dame mi bolso aquí. salir
Te digo algo. mio

262
00:13:17,290 --> 00:13:20,430
familia en cinco minutos aumentó en tres
miembros. Eres del snack bar. no hay

263
00:13:20,430 --> 00:13:21,610
Hablar contigo porque estoy ocupado.

264
00:13:21,930 --> 00:13:24,310
Enfermero. Chicos, ¿dónde está la enfermera?
¿Estafar el acceso? No se lo quitará.

265
00:13:24,530 --> 00:13:29,270
Oh, denme un poco de algodón aquí, muchachos, entonces
poder parar aquí. Chicos, ¿dónde están mis

266
00:13:29,270 --> 00:13:32,240
zapatos? No tengo zapatos. lo tomo, yo
atrapado.

267
00:13:34,880 --> 00:13:36,780
Marcelina, hija mía, ¿por qué no?
¿Ya conociste a tu novio?

268
00:13:37,280 --> 00:13:38,480
Es porque llevo tres meses con él.

269
00:13:38,820 --> 00:13:42,460
Y antes de los tres meses no se considera.
relación firme hasta el punto de presentarlo a

270
00:13:42,460 --> 00:13:45,500
mamá, ¿verdad? Vaya, has estado con él durante tres
meses y cuanto tiempo llevas embarazada?

271
00:13:46,480 --> 00:13:47,459
Tres meses.

272
00:13:47,460 --> 00:13:50,520
Oye, hija mía, si conoces el
chico por tres meses y embarazada por tres

273
00:13:50,520 --> 00:13:52,580
meses, se lo diste al chico la primera
Día, hija mía.

274
00:13:53,340 --> 00:13:55,960
Comió al menos una paleta antes de darla.
¿Para él, Marcelina?

275
00:13:56,340 --> 00:13:59,020
Mamá, qué grosero. Incluso parece que tu
Nunca he visto eso.

276
00:13:59,720 --> 00:14:01,300
Deja que Marcelina viva su vida.

277
00:14:01,600 --> 00:14:03,940
No vengas con esa charla encima de mí, no,
con tu padre, oh.

278
00:14:04,160 --> 00:14:06,060
Me metí con él, ¿vale?

279
00:14:06,260 --> 00:14:07,820
Tu padre estaba conmigo al borde del orinal.

280
00:14:08,260 --> 00:14:11,020
Tu padre estaba detrás de mí como un
moscarda. El dia que no se que iba a pasar

281
00:14:11,020 --> 00:14:14,480
dar, puso un colchón en la puerta de la
mi edificio. Oh, mamá, pero eso hace mil.

282
00:14:14,480 --> 00:14:17,160
años. Las cosas han cambiado. dejar de ser
invasivo.

283
00:14:17,550 --> 00:14:20,230
No soy invasiva, Marcelina. Incluyendo,
entremos en el tema en el que estoy

284
00:14:20,230 --> 00:14:21,630
emocionados, chicos? Que es el siguiente.

285
00:14:22,430 --> 00:14:25,610
Marcelina, mi hija, es una carriola.
bebé. Mamá ya viene por ti, ¿vale?

286
00:14:25,610 --> 00:14:29,370
calma. Subsidio de maternidad, mamá lo tenía.
tres hijos. Deja que mamá haga el

287
00:14:29,370 --> 00:14:31,630
Mamá te lo lucirá, ¿vale? lo se
todo lo que pones.

288
00:14:32,690 --> 00:14:35,650
Decoración del cuartito, mamá te deja
elegir, por supuesto. Simplemente no sé si lo haré

289
00:14:35,650 --> 00:14:36,930
Acepto, pero lo dejaré, ¿vale?

290
00:14:37,590 --> 00:14:39,070
Mamá, cálmate.

291
00:14:39,430 --> 00:14:40,409
¿Calmarse qué?

292
00:14:40,410 --> 00:14:41,410
Vamos a ti ahora.

293
00:14:42,300 --> 00:14:46,160
Mira, lo primero es el lugar para hacerlo.
la boda, ¿vale? vamos a tener que

294
00:14:46,160 --> 00:14:48,680
Elige este lugar correctamente, que
no se casará por la iglesia, hay dos

295
00:14:48,680 --> 00:14:51,580
Los gays se casan, no pelearás.
con el Vaticano en este momento, ¿verdad?

296
00:14:52,060 --> 00:14:55,700
Club en Niterói tiene varios clubes
maravilloso, los pedí todos para ti,

297
00:14:55,700 --> 00:15:00,600
hijo. Guto, tu hijo de Macaé, pensé
Haz tu ropa con él, ¿vale? el es el

298
00:15:00,600 --> 00:15:03,060
Faiate, lo llamamos, lo necesitarán.
familia, ¿verdad?

299
00:15:03,300 --> 00:15:05,380
Los dulces... Mamá, cálmate.

300
00:15:05,920 --> 00:15:07,840
También participa la madre de Thiago.

301
00:15:08,100 --> 00:15:11,400
Conozco esa vaca, Salafrária. vamos
Déjala participar, por supuesto.

302
00:15:11,620 --> 00:15:14,480
Bueno, esa es ella. Pero tomémoslo con calma
que me casaré con su hijo.

303
00:15:14,740 --> 00:15:16,500
Entonces, ¿veamos una lista para la vaca?

304
00:15:16,720 --> 00:15:17,720
Sólo mira.

305
00:15:17,800 --> 00:15:23,020
El sinvergüenza, el desgraciado, ¿no? ella puede
Quédate con los dulces. dejaré una nota

306
00:15:23,020 --> 00:15:23,679
Aquí, ¿vale?

307
00:15:23,680 --> 00:15:27,940
Puede quedarse con el fotógrafo y,
De repente, su ropa. ¿Qué opinas?

308
00:15:28,160 --> 00:15:30,900
De repente, el sinvergüenza elige el
Su atuendo es genial.

309
00:15:31,240 --> 00:15:32,240
Entonces lo pondré aquí.

310
00:15:32,600 --> 00:15:34,580
Zorra, la ropa la decide ella.

311
00:15:34,800 --> 00:15:39,040
Ahora, catering, club y sastre, mamá ya.
Lo vi por ti, hijo mío.

312
00:15:39,400 --> 00:15:43,260
Mamá, de hecho, la mamá de Tiago ya está.
resolviendo todo.

313
00:15:43,540 --> 00:15:45,440
Incluso pagará por todo.

314
00:15:46,010 --> 00:15:49,790
Ella ni siquiera acepta un centavo de mi parte.
ni Thiago. Su regalo es

315
00:15:49,790 --> 00:15:50,790
fiesta.

316
00:15:51,110 --> 00:15:52,110
¿Entendiste?

317
00:15:59,490 --> 00:16:01,330
Sí, si ella va a pagar, ¿verdad, chicos?

318
00:16:02,530 --> 00:16:03,530
Así que déjalo.

319
00:16:05,130 --> 00:16:06,950
Lo he visto todo, ¿verdad, hijo mío?

320
00:16:08,710 --> 00:16:12,590
Está bien, hijo mío. hacer como tu
crees que es mejor, ¿vale? no quiero...

321
00:16:15,820 --> 00:16:18,800
Entonces volvamos aquí por ti, mi
hija? Mamá te ayudará.

322
00:16:19,020 --> 00:16:20,020
Mira, bautizado.

323
00:16:20,660 --> 00:16:23,220
Mamá pensó que no tardarías
hacer.

324
00:16:23,460 --> 00:16:24,460
Mamá, mamá.

325
00:16:24,560 --> 00:16:26,840
Si necesito ayuda, hablo con
tú, ¿vale?

326
00:16:27,460 --> 00:16:31,020
Es solo que Sal y yo estamos hablando.
Aún así, pero todo está bien.

327
00:16:38,520 --> 00:16:39,520
Bien, chicos.

328
00:16:40,360 --> 00:16:41,960
Entonces, como mejor le parezca.

329
00:16:45,160 --> 00:16:46,540
Si me necesitas, estoy aquí.

330
00:16:48,220 --> 00:16:50,160
Pórtate bien entonces. Mantén la calma.

331
00:16:58,240 --> 00:16:59,800
Y necesitan escuchar.

332
00:17:00,580 --> 00:17:01,580
Pongo todo aquí.

333
00:17:01,700 --> 00:17:05,240
Puse caramelos, vi el club, ya lo había visto.

334
00:17:06,319 --> 00:17:08,000
Lugar para celebrar la boda, lo vi.

335
00:17:09,060 --> 00:17:10,680
Sastre, ya lo había visto. Dulce.

336
00:17:13,040 --> 00:17:15,079
Si es necesario, háblame, hija mía.

337
00:17:38,740 --> 00:17:39,740
¡Marcelina!

338
00:17:40,340 --> 00:17:42,200
Marcelina, ¿dónde estás hija mía?

339
00:17:43,420 --> 00:17:44,460
Marcelina, hija mía, ven aquí.

340
00:17:45,340 --> 00:17:47,340
Mira a lo que se dirigió mamá
usted.

341
00:17:47,700 --> 00:17:48,539
Está bien, mamá.

342
00:17:48,540 --> 00:17:52,140
Gracias. Pero seamos realistas, hoy es el
primer día de clases y no quiero

343
00:17:52,660 --> 00:17:53,639
Ven aquí.

344
00:17:53,640 --> 00:17:54,640
Siéntate aquí.

345
00:17:55,500 --> 00:17:56,560
Marcelina, hija mía, aquí está la cosa.

346
00:17:57,020 --> 00:17:58,120
Juicio en la escuela, ¿vale?

347
00:17:58,380 --> 00:18:01,520
Que yo sé muy bien que aquí en casa
Le pegaste a tu hermano. paso paños

348
00:18:01,520 --> 00:18:02,960
Caliente, pero sé que aciertas.

349
00:18:03,340 --> 00:18:06,340
No me meterás en problemas en la escuela.
Que mañana o pasado la madre de un compañero

350
00:18:06,340 --> 00:18:09,400
ven y dile que le pegaste. mamá es
fuera de equipo, capaz de llegar a la escuela

351
00:18:09,400 --> 00:18:11,380
golpeando a mamá. Todavía me consigues uno
problema, hija mía.

352
00:18:12,190 --> 00:18:12,889
¿Pégame?

353
00:18:12,890 --> 00:18:16,030
Si alguien te pega, hija mía,
quédate callado, educado, ve a la

354
00:18:16,030 --> 00:18:19,630
y decirle que la maestra es
autoridad, ¿vale, hija mía? Pero mamá,

355
00:18:19,630 --> 00:18:21,290
que el maestro no me cree.

356
00:18:22,110 --> 00:18:23,110
¿Suponer?

357
00:18:23,170 --> 00:18:26,110
¿De dónde sacaste eso, Marcelo?
¿Suponer? ¿Dónde aprendiste esa palabra?

358
00:18:26,110 --> 00:18:27,110
palabra difícil en este momento?

359
00:18:27,290 --> 00:18:30,650
Mamá, no respondiste. si el maestro
No me creas, me quedaré

360
00:18:30,650 --> 00:18:34,850
atrapando. Marcelinho, si el maestro
No creas en ti, estarás bien.

361
00:18:34,850 --> 00:18:37,670
Sonça, hija mía. No digas que tu
Mamá te dijo eso.

362
00:18:38,320 --> 00:18:42,760
Ve sonça, acércate a la tuya
colega, le da un puñetazo y se marcha. un golpe

363
00:18:42,760 --> 00:18:43,760
Ya se fue, ¿vale?

364
00:18:43,800 --> 00:18:44,940
¿Qué pasa si el profesor se entera?

365
00:18:45,400 --> 00:18:48,460
Si el profesor se entera, en este caso
te quedas mudo, vuelve a casa, cuenta

366
00:18:48,460 --> 00:18:51,340
mamá esa mamá va allí al día siguiente y
Mándala, es una mierda, ¿vale? Ven, mi

367
00:18:51,340 --> 00:18:52,299
Hija, vamos.

368
00:18:52,300 --> 00:18:53,340
Dale una mano a mami.

369
00:18:58,480 --> 00:18:59,480
Espera, Marcelina.

370
00:18:59,860 --> 00:19:01,020
Llegaré tarde.

371
00:19:01,280 --> 00:19:03,540
Pero espera, mamá quiere hablar contigo.
gente.

372
00:19:06,000 --> 00:19:07,000
Marcelina, hija mía.

373
00:19:07,420 --> 00:19:10,220
Déjame decirte que este comienzo tiene que ser
muy fuerte, ¿vale, hija mía?

374
00:19:10,460 --> 00:19:13,680
Será muy difícil para ti, lo harás.
Extraño mucho a mi mamá, pero

375
00:19:13,680 --> 00:19:16,820
Mamá está aquí, ¿vale? Más tarde estamos
juntos. Está bien, mamá. Adiós.

376
00:19:17,160 --> 00:19:18,160
Oye, pero no tienes miedo, ¿verdad?

377
00:19:18,440 --> 00:19:21,800
No. Eh, pero ¿no crees que vas a hacerlo?
pasar horas lejos de mi madre sin

378
00:19:21,800 --> 00:19:22,459
de mamá?

379
00:19:22,460 --> 00:19:25,800
No. Eh, pero ¿no crees que mamá
Puede que yo también te extrañe,

380
00:19:25,860 --> 00:19:28,520
no hay noticias tuyas, lo cual es muy
¿Es difícil para mamá este primer día?

381
00:19:28,860 --> 00:19:31,960
No, no encuentro nada. Déjame ir,
madre. Yo quiero ir.

382
00:19:32,320 --> 00:19:34,940
Marcelina quieres verme llevarte a
Ahora estás en casa y no tienes escuela, no.

383
00:19:34,940 --> 00:19:37,620
no tienes nada mientras no lo tengas
concienciar de que a las madres les resulta difícil

384
00:19:37,620 --> 00:19:38,620
de una hija?

385
00:19:39,360 --> 00:19:40,500
Dame un beso, mami, aquí.

386
00:19:47,100 --> 00:19:49,780
Marcelina, no tienes nada más que decir.
no? ¿Quieres que te lleve a la habitación?

387
00:19:50,240 --> 00:19:51,240
No. ¿Eh?

388
00:19:51,480 --> 00:19:54,820
No. ¿Dónde está tu madre?
gente? Estoy muy perdido.

389
00:19:55,060 --> 00:19:59,560
Marcelina, el cuaderno está en la mochila,
mi hija. Si quieres un snack llama

390
00:19:59,560 --> 00:20:04,100
mamá. No te perderás en esto
escaleras, no, Marcelina. te llevaré

391
00:20:04,100 --> 00:20:05,100
en la habitación.

392
00:20:08,880 --> 00:20:09,880
Adiós Marcelina.

393
00:20:14,680 --> 00:20:18,000
Y cree que Marcelão quiere
déjame decidir cualquier cosa que venga de mi nieto

394
00:20:18,000 --> 00:20:21,350
ella? Y no pido nada más.
Dije Marcelina, quiero tener acceso.

395
00:20:21,350 --> 00:20:25,010
a la mucosidad del nieto. quiero cuidar de un
diarrea y controlar una condición

396
00:20:25,010 --> 00:20:26,670
bacteriano. Es lo mínimo para una abuela.

397
00:20:26,990 --> 00:20:28,410
Estoy pidiendo la parte mala.

398
00:20:28,630 --> 00:20:32,770
Le dejo la parte buena a ella.
Marcelina es egoísta. Ella sólo piensa en ella misma.

399
00:20:32,770 --> 00:20:34,810
y Julián. Hay dos egoístas, dos
intereses.

400
00:20:35,070 --> 00:20:36,070
Estoy enojado.

401
00:20:36,150 --> 00:20:37,350
Oh, esta es mi vida.

402
00:20:37,550 --> 00:20:38,550
Realmente se dejaron llevar.

403
00:20:38,730 --> 00:20:39,770
La madre va a la esquina.

404
00:20:40,110 --> 00:20:42,890
João Marcelo, cuando fue a
intercambio, ¿qué se quedaría? tres meses

405
00:20:42,890 --> 00:20:44,870
pero volvió. Al principio pensé que era malo.

406
00:20:45,390 --> 00:20:50,510
Pero luego pensé que era genial. Hoy en día
Quiero más que nada estar tranquilo,

407
00:20:50,510 --> 00:20:51,850
Diviértete, sin sufrir.

408
00:20:52,310 --> 00:20:53,650
Estás teniendo sexo, Ieza.

409
00:20:53,950 --> 00:20:55,470
Chicos, ¿qué es esto? Entonces, ¿de la nada?

410
00:20:55,770 --> 00:20:57,990
Parece que estás dando
horrores, confiesa.

411
00:20:58,530 --> 00:20:59,530
Obviamente lo soy.

412
00:20:59,590 --> 00:21:01,850
Ieza, fuimos criados en la misma
familia.

413
00:21:02,210 --> 00:21:03,810
La misma comida, escuela, todo.

414
00:21:04,210 --> 00:21:04,809
¿Así que lo que?

415
00:21:04,810 --> 00:21:07,210
¿Y luego qué? como estas
teniendo sexo? ¿No estoy teniendo sexo? que

416
00:21:07,210 --> 00:21:08,410
este? No puedo hacer nada.

417
00:21:08,670 --> 00:21:11,010
Será malo para nuestra relación contigo.
tener sexo o no tener sexo, Ieza.

418
00:21:11,520 --> 00:21:13,900
Nos vamos a quedar sin temas, vamos a
distancia. Métete eso en la cabeza.

419
00:21:14,300 --> 00:21:16,600
Chicos, ¿qué queréis que haga? yo
Quiero que no tengas sexo.

420
00:21:16,900 --> 00:21:19,220
Entonces tú no tienes sexo, yo no tengo sexo,
Todo está organizado en la familia.

421
00:21:19,460 --> 00:21:20,279
No puedo.

422
00:21:20,280 --> 00:21:21,280
Lo siento.

423
00:21:23,000 --> 00:21:26,840
Ahora, si quiero tener sexo de
Ahora, vámonos entonces. donde puedo

424
00:21:26,840 --> 00:21:29,480
encuentro a alguien para tener sexo conmigo
edad? Ay hija mía, cuando tú

425
00:21:29,480 --> 00:21:30,359
Espera, parece.

426
00:21:30,360 --> 00:21:32,780
Hace años que no espero nada, no
no aparece nada. hay algo extraño

427
00:21:32,780 --> 00:21:33,780
conmigo, ¿eh, Isa?

428
00:21:33,920 --> 00:21:34,920
Compruébalo esta semana.

429
00:21:36,100 --> 00:21:37,100
Estaba atrapado aquí.

430
00:21:38,500 --> 00:21:39,860
¿Estoy teniendo sexo? ¿Hace años que?

431
00:21:43,470 --> 00:21:44,550
Muy extraño. ¿Cómo puedes?

432
00:21:44,770 --> 00:21:46,210
¿Acaso los seres humanos no tenemos sexo así, de la nada?

433
00:21:46,490 --> 00:21:48,230
Deja de tener relaciones sexuales, interrumpido, detenido.
vida.

434
00:21:49,010 --> 00:21:50,170
Me olvidé de tener sexo.

435
00:21:51,150 --> 00:21:55,150
Tu madre, niña. alguien se olvida
echar un polvo? Nunca lo olvido. Me olvidé,

436
00:21:55,150 --> 00:21:56,390
Estaba criando hijos, estaba haciendo cosas.

437
00:21:56,790 --> 00:22:00,210
Chicos, tal como lo recordaba, hay
echar un polvo. Dejé de tener relaciones sexuales, pero

438
00:22:00,210 --> 00:22:03,390
Lo olvidé. Siempre lo recuerdo. tu no
joder donde? Te ves como lo eres

439
00:22:03,390 --> 00:22:05,550
dando horrores. Estoy dando ahora, pero
Antes no lo estaba. Eres solo un mosquito

440
00:22:05,550 --> 00:22:07,330
detrás de ti y todo el tiempo en contra
usted.

441
00:22:08,230 --> 00:22:10,630
Ven caminando frio aqui con cinco
mosquitos por todas partes.

442
00:22:10,890 --> 00:22:13,270
Eso sí, aquí lleno de nata, de todo.
viajó. Yo, ¿eh?

443
00:22:23,690 --> 00:22:24,830
William, ven aquí.

444
00:22:25,090 --> 00:22:26,090
¿Quién es este, cambio?

445
00:22:26,470 --> 00:22:27,470
Es un nuevo residente.

446
00:22:27,710 --> 00:22:28,870
¿Oh sí? ¿Qué piso?

447
00:22:29,270 --> 00:22:30,270
Es 903.

448
00:22:30,550 --> 00:22:34,110
Por aquí a doña Odete, una vecina
señora. Oh, mi vecino, hombre o

449
00:22:34,490 --> 00:22:35,279
Es un hombre.

450
00:22:35,280 --> 00:22:35,959
¿Oh sí?

451
00:22:35,960 --> 00:22:36,799
Ah ahí.

452
00:22:36,800 --> 00:22:39,200
Luego me dejó ir. Y va por buen camino
¿Cuántos años tienes, eh?

453
00:22:39,740 --> 00:22:41,840
Ah, debe ser alrededor de 60, 70.

454
00:22:42,280 --> 00:22:43,159
Ah, está bien.

455
00:22:43,160 --> 00:22:44,160
Luego me dejó ir.

456
00:22:44,300 --> 00:22:45,300
¿Y estás casado?

457
00:22:45,340 --> 00:22:46,800
¿Alguna vez has... Nada, no.

458
00:22:47,220 --> 00:22:49,260
Dijeron que es un chico soltero.
guapo.

459
00:22:50,040 --> 00:22:51,980
Y usted está interesada, ¿verdad, señora Hermínia?

460
00:22:52,380 --> 00:22:53,680
Si estás interesado, pon esto en tu cabeza.

461
00:22:54,380 --> 00:22:55,380
Payaso chismoso.

462
00:23:01,080 --> 00:23:03,580
Hermínia, me puse ese traje que llevaba
en la cesta, lo vi todo en la máquina.

463
00:23:06,220 --> 00:23:07,220
¿Eso es?

464
00:23:07,500 --> 00:23:08,500
¿Has perdido el criterio?

465
00:23:08,640 --> 00:23:10,020
¿Traje de gala a la luz del día?

466
00:23:10,380 --> 00:23:12,680
Tú que estás confundido en cambio,
Ya terminé.

467
00:23:13,080 --> 00:23:16,380
Llevo un conjunto, mi amor, que
Voy a ser vecina ahora de un chico.

468
00:23:16,380 --> 00:23:18,580
encantador y no puedo ser visto,
despeinado.

469
00:23:19,060 --> 00:23:20,200
Ah, ¿y cuál es el plan entonces?

470
00:23:20,400 --> 00:23:23,860
El plan es el siguiente, Valdéia. llegar
ahí, saluda, lindo, dale dos

471
00:23:23,860 --> 00:23:26,780
un poco antipático, tira un poco de cebo, vete y
dejarlo encadenado.

472
00:23:27,180 --> 00:23:29,980
Pero no parecías antipático.
No. Hizo una cara de culo. Y vente pendejo

473
00:23:29,980 --> 00:23:32,420
cara hostil, hay un abismo ahí
medio. ¿Cuál es la diferencia? Él habla.

474
00:23:32,680 --> 00:23:33,680
Oye, idiota.

475
00:23:35,409 --> 00:23:36,409
Mmmm, antipático.

476
00:23:38,130 --> 00:23:40,190
Oh, tienes dolor en la cara, lárgate.

477
00:23:41,290 --> 00:23:45,870
Dios mío que estás en el cielo, estaba ciego. ¿Es él?
gente?

478
00:23:46,230 --> 00:23:47,230
Ay dios mío.

479
00:23:48,010 --> 00:23:49,510
Mejor ser amable, más fácil.

480
00:24:00,390 --> 00:24:02,490
Vaya, pequeño visitante.

481
00:24:02,920 --> 00:24:04,300
¿Quién te dejó subir, Carlos Alberto?

482
00:24:04,820 --> 00:24:09,000
Quería sorprenderte. carlos
Alberto, discúlpame. tu vienes uno

483
00:24:09,000 --> 00:24:10,580
hombre maduro, guapo, fragante,
interesante.

484
00:24:10,940 --> 00:24:14,340
De todos modos, mucho mejor que tú viviendo aquí.
desde un lado. Y si me ve contigo, tu

485
00:24:14,340 --> 00:24:15,340
¿Vas a quemar mi película?

486
00:24:15,760 --> 00:24:19,180
Hermínia, mi amor, déjame decirte
un secreto entonces. No se si hay uno

487
00:24:19,180 --> 00:24:25,240
otro nuevo residente pero guapo,
fragantes y maduros que vinieron a vivir aquí y

488
00:24:25,240 --> 00:24:27,740
Soy tu vecino de al lado, soy yo.

489
00:24:30,520 --> 00:24:34,600
Quiero saber en qué momento surgió la idea de
vivir al lado de la puerta era

490
00:24:34,600 --> 00:24:35,940
Considerado brillante, Carlos Roberto.

491
00:24:36,520 --> 00:24:37,520
Hermínia, piénsalo.

492
00:24:37,600 --> 00:24:41,540
Podremos cuidarnos unos a otros.
Ah ahí. Te fuiste, viviste un apogeo, ahora

493
00:24:41,540 --> 00:24:42,760
Volviste viejo para que pueda cuidar de ti.

494
00:24:42,980 --> 00:24:44,080
Carlos Roberto, no quiero.

495
00:24:44,580 --> 00:24:47,260
Eres 15 años mayor que yo.
Bobeou, mueres antes, no me traigas el

496
00:24:47,260 --> 00:24:50,300
pepino. Llega un momento en que estos 15 años
ya no hacen la diferencia.

497
00:24:50,800 --> 00:24:52,780
Soy viejo, tú también eres viejo.

498
00:24:53,480 --> 00:24:55,580
Todo viejo. Oh, estás loco, Carlos.
alberto.

499
00:24:55,800 --> 00:24:59,400
Tienes 69 años. dentro de 15 años
Soy tu enfermera. déjame hacer

500
00:24:59,400 --> 00:25:03,620
dimelo para que puedas disfrutarlo con el mio
celular aquí. Carlos Alberto, 69 años.

501
00:25:04,020 --> 00:25:05,760
Otros 15 años.

502
00:25:05,960 --> 00:25:09,280
Mira aquí, mira. Tenías 84 años. 84
años te estarás desmoronando.

503
00:25:09,500 --> 00:25:12,400
No tengo que recoger tu salvado
Apartamento al lado, Carlos Alberto.

504
00:25:12,890 --> 00:25:16,850
¿Y cómo crees que estarás? yo
Seré excelente, cariño.

505
00:25:16,910 --> 00:25:18,690
Porque las mujeres somos diferentes, Carlos
Roberto.

506
00:25:19,530 --> 00:25:23,950
Mujer, cuando empieces a marchitarte,
se moja la cara con botox, que es lo que

507
00:25:23,950 --> 00:25:27,470
Lo haré. Y permaneceré indefinido,
mi pequeño amor. Nadie sabrá si yo

508
00:25:27,470 --> 00:25:29,410
Tengo 60, 70 o mil años.

509
00:25:29,990 --> 00:25:33,050
Bueno, estás tan molesta porque yo vivo
a tu lado puedo vivir contigo,

510
00:25:33,150 --> 00:25:35,410
entonces. No hay manera de que podamos vivir
bajo el mismo techo.

511
00:25:35,810 --> 00:25:37,570
Si te digo que te vayas a la mierda, iré a
¿qué habitación?

512
00:25:38,070 --> 00:25:40,870
Carlos Roberto, vamos, estoy dentro.
cocina. Te dije que te fueras a la mierda.

513
00:25:41,200 --> 00:25:43,680
Estás en la habitación. ¿Cómo paso?
de la cocina al dormitorio sin tirar un

514
00:25:43,680 --> 00:25:44,680
cosas en tu cara?

515
00:25:44,980 --> 00:25:49,360
Viviendo a tu lado podré llevarte
al cine, salir a cenar, bailar

516
00:25:49,360 --> 00:25:50,840
de noche en una gafieira.

517
00:25:51,060 --> 00:25:53,800
carlos roberto me estas dando
Programación para la noche. quiero

518
00:25:53,800 --> 00:25:55,600
día. No tengo nada más que hacer.

519
00:25:55,860 --> 00:25:59,160
Mi vida es supermercado, farmacia,
casa, supermercado, farmacia, hogar.

520
00:25:59,680 --> 00:26:01,520
Ni siquiera compro mensualmente, gano más,
Carlos Roberto.

521
00:26:02,410 --> 00:26:05,410
Antes iba al supermercado y
Compré un tarro de yogur de un litro.

522
00:26:05,450 --> 00:26:08,390
Ahora compro yogur para media hora.
volver a ese yogur 300 veces.

523
00:26:08,610 --> 00:26:11,650
¿Pero qué querías, Hermínia?
Este es el ciclo de la vida.

524
00:26:11,930 --> 00:26:14,030
Los niños no siguen siendo bebés para siempre.

525
00:26:14,330 --> 00:26:15,950
Caso abierto, quiero a los niños para mí.
dar valor.

526
00:26:16,890 --> 00:26:19,830
Leí un artículo el otro día que
trajo una lucidez que estaba muy

527
00:26:20,230 --> 00:26:23,850
El costo de un niño de 0 a 20 años es
saliendo por debajo de 300 mil reales, si

528
00:26:23,850 --> 00:26:24,850
abierto. Conectar.

529
00:26:25,170 --> 00:26:26,910
Déjame mostrarte algo
mira.

530
00:26:27,170 --> 00:26:28,870
Juliana salió de casa a los 20...

531
00:26:29,790 --> 00:26:31,130
¿Te acuerdas, Carlos Roberto? 23.

532
00:26:31,390 --> 00:26:33,310
23 años. Oh, estás lúcido, ¿eh?

533
00:26:33,590 --> 00:26:35,050
Mira, 23 años.

534
00:26:35,390 --> 00:26:37,150
Vamos, que se fue de casa cuando tenía 23 años.

535
00:26:38,350 --> 00:26:42,630
Juliano se fue por 360 mil reales. vamos
ver marcelina. marcelina se fue de casa

536
00:26:42,630 --> 00:26:43,569
26 años.

537
00:26:43,570 --> 00:26:44,570
Un médico va cinco.

538
00:26:44,770 --> 00:26:46,450
Marcelina me dejó 400 mil reales.

539
00:26:46,790 --> 00:26:49,390
Chicos, Marcelina es muy cara. no me da
una llamada telefónica.

540
00:26:49,630 --> 00:26:53,250
Pero así es, Hermínia. los pasos de
la vida cambia.

541
00:26:54,150 --> 00:26:55,690
¿Por qué no vas a terapia?

542
00:26:56,250 --> 00:27:00,190
Es hora de que pienses en lo que
puede satisfacerte, lo que te hace feliz.

543
00:27:00,650 --> 00:27:02,410
¿Cuál es tu deseo, Hermínia?

544
00:27:02,670 --> 00:27:06,030
Ah, César Pé, no vengas a traerme esto.
lucidez, no, en este momento. porque la persona

545
00:27:06,030 --> 00:27:07,750
Lúcida, ni siquiera cena contigo.

546
00:27:08,030 --> 00:27:10,570
Mi deseo es que pagues esta factura.
porque yo bebí esta agua de aquí y tú ya

547
00:27:10,570 --> 00:27:11,570
Tomé tres copas de vino.

548
00:27:11,910 --> 00:27:12,910
Yo, ¿eh?

549
00:27:13,270 --> 00:27:15,210
Deseo de terapia. Vete al infierno, César
Pie.

550
00:27:16,110 --> 00:27:18,750
Bueno, comencemos nuestra terapia.
¿Quién empieza?

551
00:27:19,230 --> 00:27:22,010
Hola, mi nombre es Hermínia, ¿vale? yo soy el dueño
desde casa.

552
00:27:22,450 --> 00:27:25,530
Soy madre de tres hijos, pero tengo 27.
años.

553
00:27:26,010 --> 00:27:28,390
El del medio tiene 29 años y el mayor 34.

554
00:27:29,090 --> 00:27:33,270
Y el que me da más problemas es el
del medio, que es Marcelina. ¿Por qué? No

555
00:27:33,270 --> 00:27:37,210
Ya ha iniciado su carrera, está embarazada y
apenas conoces al chico.

556
00:27:37,850 --> 00:27:40,910
Entonces pensé ¿qué? correrá tras
su vida, va a dejarme a su nieto.

557
00:27:41,270 --> 00:27:42,069
Pero no.

558
00:27:42,070 --> 00:27:44,510
Depende de mí decidir cualquier cosa sobre su vida.

559
00:27:45,290 --> 00:27:47,690
Es curioso, porque en casa la creación.
fue muy diferente.

560
00:27:47,890 --> 00:27:50,530
Mis padres nunca interfirieron mucho en
mis decisiones.

561
00:27:50,910 --> 00:27:54,010
Sí, pero entonces estás aquí recibiendo tratamiento,
¿verdad? Pero estoy aquí por elección propia.

562
00:27:54,430 --> 00:27:55,430
No es nada, muchacho.

563
00:27:55,570 --> 00:27:58,690
Sobre tu edad, y puede ser
viajar, tener sexo, surfear, está aquí

564
00:27:58,690 --> 00:27:59,690
no tienes opción.

565
00:27:59,710 --> 00:28:01,130
Probablemente eres complicado.

566
00:28:01,950 --> 00:28:05,230
¿Podría hablar? Es rápido.
Habla, por favor. Entonces, amigos, dejen que el

567
00:28:05,230 --> 00:28:06,270
La historia es realmente loca.

568
00:28:06,710 --> 00:28:10,770
Parece que nunca estoy en ninguna parte.
Viví aquí en Niterói, me casé, fallecí

569
00:28:10,770 --> 00:28:11,790
10 años en Río.

570
00:28:12,050 --> 00:28:16,410
Luego me separé, volví a Niterói y
Ahora saldré con un chico de Río.

571
00:28:16,770 --> 00:28:17,770
Ah, ¿y qué?

572
00:28:18,050 --> 00:28:19,050
No es eso.

573
00:28:19,230 --> 00:28:21,610
No, tu historia no es demasiado loca. tu
la historia es mala.

574
00:28:22,080 --> 00:28:25,340
Tu historia es realmente mala. Dime
Nadie fuera de aquí, ¿vale?

575
00:28:25,620 --> 00:28:27,580
Lo mantendremos estrictamente confidencial.

576
00:28:28,060 --> 00:28:29,500
¿Volvemos conmigo, chicos?

577
00:28:29,720 --> 00:28:33,500
Un momento, Hermínia. Y tu,
¿Elisandra? ¿Escuchamos a Elisandra?

578
00:28:33,880 --> 00:28:38,280
Vivo con mis padres, mi familia tiene
dinero, soy rico, he viajado por el mundo.

579
00:28:38,600 --> 00:28:40,900
Mi novio me quiere no tengo que
hablar de él.

580
00:28:41,480 --> 00:28:45,400
Pero creo que mi vida también lo es
monótono. Sí, lo que te perdiste fue

581
00:28:45,400 --> 00:28:46,400
Me pica, ¿verdad?

582
00:28:46,620 --> 00:28:50,160
Lavar los platos, ¿verdad? Limpiar una cortina,
barrer una casa, pasar una escoba.

583
00:28:50,590 --> 00:28:52,070
¿Pero esto mejora la angustia?

584
00:28:52,330 --> 00:28:56,190
No, pero luego limpiaste la casa, ¿verdad? No
Mal, no mal, ordenaste la casa.

585
00:28:56,610 --> 00:29:00,110
Nunca conseguí una casa, no sé cómo.
haz esto. te daré otro consejo

586
00:29:00,110 --> 00:29:03,430
entonces. Haga lo siguiente, deposite un
dinero en mi cuenta, me endeudo,

587
00:29:03,430 --> 00:29:05,050
Entonces tu vida despega. ¿Qué opinas?

588
00:29:05,670 --> 00:29:10,710
Mira, intentemos no invadir el
¿El problema de alguien más? No, pero no entonces

589
00:29:10,710 --> 00:29:13,310
gracioso, ¿verdad? Eso no entretiene, la hora.
no pasa.

590
00:29:14,210 --> 00:29:16,930
Siento que la conversación se está volviendo
un poco agitado.

591
00:29:17,440 --> 00:29:20,860
¿Intentemos mantener el equilibrio? pero si
equilibramos, pierdes tu trabajo,

592
00:29:20,900 --> 00:29:22,760
¿verdad? ¿Puedo entonces?

593
00:29:23,980 --> 00:29:28,860
Mirándote aquí lo que me queda es
que la raza humana es compleja.

594
00:29:29,680 --> 00:29:36,560
A veces me veo por dentro, pero
La mayoría de las veces pienso que ser

595
00:29:36,560 --> 00:29:37,560
no funcionó.

596
00:29:39,400 --> 00:29:41,020
Eso no es medicina, ¿verdad?

597
00:29:45,810 --> 00:29:48,250
No dijiste nada, ¿verdad? se quedaron
plántulas.

598
00:29:48,510 --> 00:29:49,510
Fueron dados de alta.

599
00:29:51,750 --> 00:29:52,750
¿Es un mal cigarrillo?

600
00:29:52,830 --> 00:29:56,190
Dejé de fumar, Ieza. Ni siquiera me ofrezcas
esto. Vamos. Ieza, eres una adivina

601
00:29:56,190 --> 00:29:57,190
¿desde cuando?

602
00:29:57,330 --> 00:29:58,610
Tantas cosas serias, ¿eh?

603
00:29:58,830 --> 00:30:01,190
Hermínia, se me acabó el piripaque. yo soy
tener relaciones sexuales.

604
00:30:01,430 --> 00:30:03,250
¿Crees que le di la sangre?
mi vida ¿cómo?

605
00:30:03,490 --> 00:30:04,249
Fue el tarot.

606
00:30:04,250 --> 00:30:05,510
Así que tírame esto. Vamos.

607
00:30:05,710 --> 00:30:08,150
Primero tienes que concentrarte para dar.
bien. Entonces no funcionará, porque

608
00:30:08,150 --> 00:30:09,150
Hace años que no me concentraba.

609
00:30:09,870 --> 00:30:10,749
Concéntrate ahí, vamos.

610
00:30:10,750 --> 00:30:11,389
Corta ahí.

611
00:30:11,390 --> 00:30:12,390
¿Cómo haces eso?

612
00:30:12,610 --> 00:30:14,430
Cortar. Ahora, tres letras.

613
00:30:14,750 --> 00:30:15,750
¿Qué pasa, Iza?

614
00:30:16,110 --> 00:30:17,550
Uno, dos, tres.

615
00:30:18,350 --> 00:30:19,350
Infierno.

616
00:30:19,690 --> 00:30:20,690
Ir.

617
00:30:21,790 --> 00:30:22,790
Concéntrate ahí.

618
00:30:26,710 --> 00:30:28,810
¿Pensaste en que te cortaran el cuello aquí, Iza?

619
00:30:30,970 --> 00:30:32,070
Cálmate, déjame pensar.

620
00:30:36,350 --> 00:30:38,730
Lo estás arruinando, Iza. Cálmate, Hermínia.

621
00:30:39,090 --> 00:30:41,070
El ahorcado no es nada malo.

622
00:30:41,310 --> 00:30:44,030
El ahorcado es que un camino de
luz.

623
00:30:45,100 --> 00:30:47,880
Vaya, para alguien de mi edad. Recibir
una carta con el ahorcado. tu

624
00:30:47,880 --> 00:30:50,520
Dice que se acerca un camino de luz. I
Voy a cruzar, Iza.

625
00:30:50,820 --> 00:30:53,040
Oh, ¿por qué vine aquí?
cartomoides, ¿sabes?

626
00:30:53,460 --> 00:30:55,860
Algo que se suponía que me quitaría la angustia.
Estoy aún más angustiado.

627
00:30:57,460 --> 00:30:58,780
Vamos, Iza. Saca algo más por ahí.

628
00:30:59,540 --> 00:31:00,700
Déjame dejar de fumar y todo.

629
00:31:01,300 --> 00:31:02,300
La carta del mago.

630
00:31:02,420 --> 00:31:03,420
¿Qué es esto?

631
00:31:03,740 --> 00:31:05,620
No estás preparado para escuchar, no lo estás
cómo continuar.

632
00:31:05,840 --> 00:31:08,700
Creo que te ves genial, Iesa.
Starlatan, tengo ética. no tienes

633
00:31:08,700 --> 00:31:11,740
nada. Has sido un mal carácter desde que eras un niño,
desde los ocho años de edad. que tuviste

634
00:31:11,740 --> 00:31:14,060
celosa que tuve madrina tu no
Tuve una madrina. mi madrina me dio

635
00:31:14,060 --> 00:31:16,260
tres cinturones, uno tejido, robaste
mis cinturones tejidos, dije que esto

636
00:31:16,260 --> 00:31:17,059
El cinturón era tuyo.

637
00:31:17,060 --> 00:31:19,540
Todavía estoy equipado con este cinturón hoy
vaya que miro eso

638
00:31:19,540 --> 00:31:21,800
cinturón, sabía que ese cinturón era
Mía, Iesa. estas envejeciendo

639
00:31:21,800 --> 00:31:22,800
amargo, ¿eh?

640
00:31:23,320 --> 00:31:24,320
Amargo, maldita sea.

641
00:31:24,760 --> 00:31:26,120
Sólo antiguo en los documentos de identidad.

642
00:31:26,760 --> 00:31:29,480
En la vida real, soy mucho más joven que
usted. Miren mis amigos. pero tienes

643
00:31:29,480 --> 00:31:30,139
viejo amigo.

644
00:31:30,140 --> 00:31:31,200
Tengo una vieja amiga, Iesa. mio

645
00:31:33,480 --> 00:31:36,460
Chicos, guardemos silencio aquí, de lo contrario.
no llegaremos a este lío

646
00:31:36,460 --> 00:31:40,120
Hoy no, ¿eh? Personas que tienen artritis
artrosis, juanete, organicémoslo

647
00:31:40,120 --> 00:31:41,760
subamos a este autobús y descansemos
pronto.

648
00:31:42,140 --> 00:31:45,140
Hola Hermínia, no hay forma de organizarlos.
No todo viejo.

649
00:31:45,400 --> 00:31:50,380
Sí, lo hay, vamos. Cualquiera que tenga juanete lo tiene
Una línea aquí para mí, juanete.

650
00:31:50,940 --> 00:31:54,920
Vamos. Dios mío, a todos. quien tiene
La artrosis está aquí, ay, la artrosis.

651
00:31:55,899 --> 00:31:59,720
Gente celestial, alto nivel de azúcar. aquí tu
Lo tienes todo, gente.

652
00:32:00,120 --> 00:32:03,340
Vámonos, no podemos organizarlo.
Sube al autobús. programaré un chequeo

653
00:32:03,340 --> 00:32:05,160
general para ti el lunes, ¿de acuerdo?

654
00:32:05,420 --> 00:32:08,520
Está en ese mismo autobús. voy a poner el
formulario para que lo llenes. que

655
00:32:08,520 --> 00:32:09,520
Hay uno, ¿vale?

656
00:32:09,600 --> 00:32:12,920
Lo tienes todo, ¿verdad? ¿Cómo estás, querido? es
que no hago eso.

657
00:32:13,320 --> 00:32:17,720
Vamos, vámonos, gente. Siéntate bonita, sin
Pelea, nada de pedos, nada de nada, ¿eh? que

658
00:32:17,720 --> 00:32:18,720
el viejo se tira pedos.

659
00:32:35,220 --> 00:32:37,640
Chicos, ¿tienen seguro médico?
todo esta al dia no?

660
00:32:38,020 --> 00:32:41,840
No te emociones, estamos con el
Huesos aquí todos sin calzos, ¿eh? es para

661
00:32:41,840 --> 00:32:44,580
baila con la pequeña así, ay, para que no pase
Mierda, no rompas nada.

662
00:32:45,440 --> 00:32:47,760
Doña Elza, el otro día, ya sabes cómo
sucedió, ¿verdad?

663
00:32:47,980 --> 00:32:50,540
Fue a darse la vuelta y le rompió la cabeza a la hembra.
Está aquí, oh.

664
00:32:51,300 --> 00:32:52,300
Eh,

665
00:32:53,660 --> 00:32:55,780
CarlosAlberto. Esperen chicos, estoy hablando.
contigo.

666
00:32:57,620 --> 00:32:59,720
carlos alberto que viniste a hacer
aquí?

667
00:33:00,200 --> 00:33:03,800
Sabía que estabas en problemas,
He venido a invitarte a bailar, Hermínia.

668
00:33:04,180 --> 00:33:05,180
¡Impuesto!

669
00:33:05,280 --> 00:33:06,280
¿Inquietante ahora?

670
00:33:06,540 --> 00:33:10,340
No quiero bailar contigo, quiero bailar.
con alguien más joven, más artístico. dar

671
00:33:10,340 --> 00:33:11,340
licencia aquí.

672
00:33:11,380 --> 00:33:14,460
Elza, deja mi bolso aquí y me voy.
hacer de la casa de Alberto un infierno.

673
00:33:15,660 --> 00:33:17,640
Sólo un minuto, cariño, sólo para
ayúdame.

674
00:33:18,280 --> 00:33:19,480
Tanto, tanto, tanto.

675
00:33:26,120 --> 00:33:27,740
Tanto aquí conmigo más rápido, vete.

676
00:33:47,850 --> 00:33:48,850
Levántate, levántate.

677
00:33:49,670 --> 00:33:52,410
Me detuve. Ya ves, Hermínia, que
Me dijo que no bailara conmigo.

678
00:33:52,830 --> 00:33:56,510
Nunca hubiera hecho eso, porque
Sé que eres limitado.

679
00:33:56,730 --> 00:33:58,430
Sabes por qué estoy limitado, Carlos.
¿Roberto?

680
00:33:58,650 --> 00:34:01,310
Porque viniste con ese ojito azul,
Con esa boquita rosada en mí.

681
00:34:01,430 --> 00:34:04,310
Me enamoré de ti. Cuando
Fui a ver, estaba lavando tus platos,

682
00:34:04,310 --> 00:34:05,310
quedar embarazada de ti.

683
00:34:05,530 --> 00:34:08,770
Lavar tu ropa interior sucia, quedar embarazada de
usted. Mi pecho se fue, mi trasero se fue

684
00:34:08,770 --> 00:34:11,469
te fuiste, te fuiste. yo podría
Habiéndome convertido en Beyoncé, estoy en la mierda

685
00:34:11,790 --> 00:34:14,969
Simplemente no estoy enojado contigo, Carlos.
Roberto, porque tú también luces mal. sí

686
00:34:14,969 --> 00:34:16,429
Si estabas bien, me enojé.

687
00:34:17,260 --> 00:34:19,980
Bien, entonces aprovechemos el hecho de que
Es muy viejo y vamos a bailar.

688
00:34:20,199 --> 00:34:23,820
Hola chicos, por el amor de Dios, terminen el
Noche con la columna trabada, bailando.

689
00:34:23,820 --> 00:34:25,980
Carlos Alberto, estoy realmente en la mierda.

690
00:34:26,659 --> 00:34:27,860
¿Qué es eso, Carlos Alberto?

691
00:34:28,440 --> 00:34:31,920
Huele bien, Hermínia. ¿Quieres perder?
tela, Carlos Alberto?

692
00:34:32,520 --> 00:34:33,780
Yo, ¿eh? Transformado.

693
00:34:37,780 --> 00:34:41,659
¡Herminia! Dios mio doña luz que traje
¿es esto? Casi no te reconocí.

694
00:34:41,940 --> 00:34:43,760
Oh, le di un cambio de imagen a mi look.

695
00:34:44,360 --> 00:34:45,560
¿Te gustó? ¿Pero qué es?

696
00:34:45,840 --> 00:34:46,840
¿Gótico esto?

697
00:34:47,020 --> 00:34:49,320
No, es... Normal.

698
00:34:49,719 --> 00:34:53,260
Sin etiquetas. Pero nos acostumbramos
¿Esto más tarde, Lourdes? ¿Cómo es el

699
00:34:53,260 --> 00:34:57,420
esquema? Aquí en Brasil todo es un poco
mueca, ¿verdad? La gente no entiende mucho.

700
00:34:57,780 --> 00:34:59,060
¿Pero qué país entiende, gente?

701
00:34:59,380 --> 00:35:00,380
Hollywood, amor.

702
00:35:00,990 --> 00:35:02,730
Voy para allá, a dar un paseo, mira.

703
00:35:02,990 --> 00:35:06,070
Para rematar. ¿Hacer lo? tu y yo sin hablar
una palabra de inglés en Hollywood,

704
00:35:06,270 --> 00:35:09,690
Lourdes. Ah, pero nos las arreglamos. sí
girar ¿cómo? Está en la calle, entra con

705
00:35:09,710 --> 00:35:10,710
Saldría y pediría agua.

706
00:35:10,850 --> 00:35:15,590
Wanda Wada. ¿Wanda Wada? Si, Wanda
AMA. Ellos entienden. Camina un poco,

707
00:35:15,630 --> 00:35:16,630
realizar una compra.

708
00:35:16,770 --> 00:35:19,070
¿Comprar qué, Lourdes? el dolar es
cuatro reales.

709
00:35:19,490 --> 00:35:21,850
Tampoco es necesario comprar cinco maletas.
Compra algo diferente.

710
00:35:22,230 --> 00:35:23,490
Una falda, una blusa.

711
00:35:23,710 --> 00:35:26,530
¿Salir qué? Compras una falda allí
Treinta dólares, llega a Brasil.

712
00:35:26,810 --> 00:35:30,090
Aquí en política es una mierda, incluso
llega la factura de la tarjeta de crédito, esto

713
00:35:30,090 --> 00:35:33,880
falda... se convierte en 700 reales. Partir. un
estamos solos. Vamos, diviértete

714
00:35:33,880 --> 00:35:36,540
poco. Probar. ver gente
hermoso. Mira esto aquí.

715
00:35:36,880 --> 00:35:39,520
Dios mío, solo lastimé a este Richard.
Gui, gente.

716
00:35:39,920 --> 00:35:42,180
Que en Brasil no tenemos a Richard
Gui, ¿verdad chicos?

717
00:35:42,520 --> 00:35:45,820
Como mucho aquí podemos encontrar un Erson.
Cap, que es nuestro similar, ¿verdad?

718
00:35:46,460 --> 00:35:49,740
¿Será así, muchachos? La persona entonces está en el salón.
peluquero haciéndose la manicura y yendo

719
00:35:49,740 --> 00:35:50,740
parar en Hollywood?

720
00:35:51,000 --> 00:35:52,700
Curtir a vida, Hermínia.

721
00:35:52,960 --> 00:35:53,960
¡Vamos!

722
00:36:12,669 --> 00:36:13,710
Fiquei ótima nessa.

723
00:36:14,030 --> 00:36:15,130
Ué, cadê a placa de Hollywood?

724
00:36:15,610 --> 00:36:18,830
No existe. Você tira a placa de
Hollywood, somos tú y yo, podemos

725
00:36:18,830 --> 00:36:19,830
em saquarema.

726
00:36:20,090 --> 00:36:21,570
Deixa que eu faço aquí. Ir.

727
00:36:25,080 --> 00:36:28,060
Excelencia essa. Pero yo no estaba en la foto.
Doña Lucía, te voy a explicar una cosa.

728
00:36:28,060 --> 00:36:31,180
usted. Tô eu, você e a placa. Los tres no
Ok, prefiero quedarme conmigo y

729
00:36:31,180 --> 00:36:32,900
placa. Soy el derecho que tengo.

730
00:36:33,160 --> 00:36:34,160
¿Entonces no estoy en la foto?

731
00:36:34,520 --> 00:36:36,740
Tómame una selfie, ¿entonces qué haré?
Una selfie sua, vai.

732
00:36:37,080 --> 00:36:40,140
Mi selfie es la persona que lo toma.
si

733
00:36:40,340 --> 00:36:42,980
Ah, no me complica la vida, no. Voy
tener que encontrar a alguien que lo haga, ¿sabes?

734
00:36:43,220 --> 00:36:45,100
He visto que eres complicado a la hora de viajar.
Tô nada.

735
00:36:45,400 --> 00:36:46,800
Disculpe, hombre. Oye, vete.

736
00:36:47,540 --> 00:36:49,100
Llévalo aquí para... Imagen.

737
00:36:49,340 --> 00:36:51,100
Yo, ella y Hollywood.

738
00:36:52,320 --> 00:36:53,320
Placa.

739
00:36:53,420 --> 00:36:55,800
O. 3, 2, 1.

740
00:37:00,000 --> 00:37:01,000
Ai,

741
00:37:04,560 --> 00:37:05,860
que delicia. Ah, Rana.

742
00:37:06,600 --> 00:37:08,580
Marcelinho y Juliana la aman. Mirar
solo.

743
00:37:08,820 --> 00:37:12,480
El culo, ay. La lordosa. ¿Puedes poner uno?
Jarra de agua aquí así, mira.

744
00:37:12,720 --> 00:37:13,720
Veamos más.

745
00:37:13,900 --> 00:37:16,900
Ih, que barata aqui, dona Luz. Elvis
Presley.

746
00:37:18,560 --> 00:37:19,700
Maravilloso. ¿Qué es esto aquí?

747
00:37:20,040 --> 00:37:21,040
No sé.

748
00:37:21,560 --> 00:37:22,560
Allá.

749
00:37:23,040 --> 00:37:24,580
Sí, chicos, de verdad.

750
00:37:25,320 --> 00:37:28,360
Ah, se acaba. Oh, tomame una foto
aquí con él.

751
00:37:28,800 --> 00:37:32,500
Estoy loco por este príncipe real. Ya
¿Pensaste si me lo pidió sin matrimonio?

752
00:37:32,780 --> 00:37:35,820
Deje de ser ridícula, señora Lourdes. uno
Príncipe así te mira, no te mira.

753
00:37:35,820 --> 00:37:38,880
propone matrimonio, no. Pide un jugo.
Pregunta si su cochecito está listo.

754
00:37:40,680 --> 00:37:41,680
Excelente. Él viene.

755
00:37:43,440 --> 00:37:44,840
Espere, señora Lourdes. Esperar.

756
00:37:45,100 --> 00:37:47,300
No lo sé, ella es seductora. Ir.

757
00:37:48,140 --> 00:37:50,940
Cálmate ahí. Déjeme ver. No, no es bueno
¿Eh, señorita Lourdes?

758
00:37:51,670 --> 00:37:54,150
Nuestra cara no coincide con nuestra cara.
No de Sameli, ¿eh?

759
00:37:54,430 --> 00:37:57,610
Tomémonos una foto con alguien que coincida.
con nosotros cuando se trata de belleza.

760
00:37:58,030 --> 00:37:59,490
Vamos, esta mujer nos está destruyendo.

761
00:38:02,770 --> 00:38:04,210
Está bien. ¿Estuvo bien?

762
00:38:04,610 --> 00:38:06,110
Te salió bien, muchacho. Dígalo.

763
00:38:06,610 --> 00:38:09,770
Vaya hombre.

764
00:38:10,090 --> 00:38:11,230
Rostro. ¿Está bien?

765
00:38:12,110 --> 00:38:12,530
yo

766
00:38:12,530 --> 00:38:19,530
ya se lo que yo

767
00:38:19,530 --> 00:38:20,428
preguntaré.

768
00:38:20,430 --> 00:38:23,870
Vaya, pero ni siquiera miró el menú. pero yo no
Sé hablar inglés, voy a pedir ensalada.

769
00:38:23,970 --> 00:38:26,030
Aprovecho y me pongo a dieta. donde puedo
¿Me traeré la ensalada?

770
00:38:26,250 --> 00:38:27,810
Pero entonces no quiero ensalada, no.

771
00:38:28,190 --> 00:38:29,670
Y pida uno caliente, señora Lourdes.

772
00:38:30,030 --> 00:38:30,888
¿Un poco de pollo?

773
00:38:30,890 --> 00:38:31,950
Sí, podría serlo.

774
00:38:32,330 --> 00:38:34,250
Chico. ¿Todo está bien?

775
00:38:34,750 --> 00:38:36,070
Hola, ¿puedo tomar tu pedido?

776
00:38:36,750 --> 00:38:37,750
Repite, por favor.

777
00:38:37,910 --> 00:38:39,470
No entiendo nada.

778
00:38:40,430 --> 00:38:42,070
Aquí no hay inglés.

779
00:38:42,330 --> 00:38:43,430
Quiero ensalada.

780
00:38:44,190 --> 00:38:45,190
Ensalada para mí.

781
00:38:45,490 --> 00:38:46,490
¿Ensalada? Y.

782
00:38:46,680 --> 00:38:50,100
De acuerdo. ¿Qué tipo de vestimenta usarías?
¿te gusta? Tenemos queso ruso, azul,

783
00:38:50,460 --> 00:38:51,880
balsámico, aceite de oliva.

784
00:38:52,140 --> 00:38:54,720
Ahí es donde nos rompemos, ¿verdad? Ellos pierden el tiempo,
¿verdad?

785
00:38:55,020 --> 00:38:58,480
Chico, no molestes mi vida, no.
Lo que quiero es ensalada. Sólo ensalada.

786
00:38:58,820 --> 00:38:59,779
¿Simple ensalada?

787
00:38:59,780 --> 00:39:01,220
Y. Ve con ella ahora.

788
00:39:01,420 --> 00:39:04,280
¿Solo ensalada para usted y para usted, señora?
Bien, eso es todo.

789
00:39:05,360 --> 00:39:07,600
Por favor, quiero una cocina.

790
00:39:08,080 --> 00:39:09,019
¿Disculpe?

791
00:39:09,020 --> 00:39:12,000
Ay dios mío. Si no es americano, lo haré
Habla inglés ahora. Cocina, muchacho.

792
00:39:12,140 --> 00:39:13,140
Pollo, pollo.

793
00:39:13,220 --> 00:39:14,560
Cocina. Cocoricó.

794
00:39:15,450 --> 00:39:19,610
Hermínia, no creo que sea un kit,
No. Entonces búsquelo en Google, señora. Bota

795
00:39:19,610 --> 00:39:23,390
pollo para que sepamos lo que va a salir
de esta desesperación. ¿Qué Google? No hay WiFi

796
00:39:23,390 --> 00:39:24,410
-Fi. Ah, gente.

797
00:39:25,710 --> 00:39:27,650
Tener wifi.

798
00:39:27,930 --> 00:39:28,928
Tener Google.

799
00:39:28,930 --> 00:39:30,490
Wifi, sí. Sí, tenemos Wi-Fi.

800
00:39:31,130 --> 00:39:33,510
La red está ahí. es aguacate
tostadas.

801
00:39:34,170 --> 00:39:37,430
Siguen inventando lo que sea... Chicos,
Oye chico, déjame explicarte algo.

802
00:39:37,430 --> 00:39:38,530
para ti. No me da ningún problema, no.

803
00:39:38,750 --> 00:39:42,790
Es ensalada, ensalada, yo, kit, ella.

804
00:39:43,010 --> 00:39:44,090
Y vete, para no...

805
00:39:44,529 --> 00:39:46,230
Ve, ve a la cocina.

806
00:39:46,930 --> 00:39:47,689
Cocínalo.

807
00:39:47,690 --> 00:39:52,390
Ir a... ¿Cocinarlo? si, queremos
comer. Envuélvelo y cocínalo. Está bien, él

808
00:39:53,190 --> 00:39:55,450
Doña Luz, pregunta dónde está el baño, ya
Estoy incluso nervioso.

809
00:39:55,790 --> 00:39:56,790
Ah ahí.

810
00:39:56,810 --> 00:39:59,370
Por favor, ¿dónde está el baño?

811
00:39:59,910 --> 00:40:00,910
Es como quitarse la camisa.

812
00:40:01,090 --> 00:40:03,050
El baño, está bien. Entendí esto, está bien.

813
00:40:03,910 --> 00:40:06,870
Vas a querer regresar directamente
De esa manera, gire la primera a la derecha en

814
00:40:06,870 --> 00:40:10,270
del pasillo, verás un conjunto de escaleras,
Está justo bajando las escaleras, ¿vale?

815
00:40:10,550 --> 00:40:11,790
Ahí mismo está en los pantalones, ¿verdad?

816
00:40:12,330 --> 00:40:14,410
¿Cómo va papá al baño? vamos
ya solo en casa.

817
00:40:14,610 --> 00:40:18,270
Doña Lourdes, no nos llevamos bien
comunicarse, no puedo pedir un

818
00:40:18,290 --> 00:40:22,250
No puedo acceder a Wi-Fi. vamos
aquí, gente. Y el agua que nosotros

819
00:40:22,330 --> 00:40:24,410
Esta agua es del grifo. Tiene el hábito de
pico aquí.

820
00:40:24,610 --> 00:40:25,970
Vamos. Sal de aquí.

821
00:40:26,350 --> 00:40:27,530
¡Chica! Teléfono móvil.

822
00:40:28,030 --> 00:40:29,030
Juego terminado.

823
00:40:29,450 --> 00:40:31,510
Entonces, si no vas, elige la opción legal.

824
00:40:31,930 --> 00:40:32,930
Lo siento.

825
00:40:33,190 --> 00:40:34,190
Feliz. Adiós.

826
00:40:34,910 --> 00:40:35,910
Hasta luego.

827
00:40:38,530 --> 00:40:40,430
Me siento como Julia Roberts.

828
00:40:41,040 --> 00:40:42,640
Es que ya no estás lúcido, ¿verdad?

829
00:40:43,060 --> 00:40:46,380
¿Sentiste un virus, un acólito con el
diarrea, lo entiendo. Ahora siente

830
00:40:46,380 --> 00:40:47,920
Julia Robson se volvió loca, ¿verdad?

831
00:40:48,140 --> 00:40:50,280
No lo implica, ¿vale, Hermínia? Oh,

832
00:40:51,260 --> 00:40:52,640
Sra. Lourdes.

833
00:40:53,320 --> 00:40:58,740
Dios mío, qué cosa tan hermosa.
Mire, señorita Lourdes.

834
00:41:00,520 --> 00:41:05,700
Miren esta mejilla, muchachos. es mucho
salud. Bendito Dios, hijo mío.

835
00:41:06,300 --> 00:41:08,660
Dos bebés son muy hermosos.

836
00:41:09,160 --> 00:41:10,160
¡Hola York!

837
00:41:10,430 --> 00:41:13,250
Sí, yo también soy brasileño. Oh, que
Avergonzado de hablar mal inglés.

838
00:41:13,370 --> 00:41:17,450
Mira, muy hermosa. ¿Ver? pasando
con su padre, doña Luz. Y su madre, ¿eh?

839
00:41:17,650 --> 00:41:19,170
De hecho, somos dos padres.

840
00:41:19,590 --> 00:41:20,830
Se me pone la piel de gallina.

841
00:41:21,070 --> 00:41:22,570
Qué hermoso. Que hermoso.

842
00:41:23,410 --> 00:41:25,150
Gracias chicos. Ve con Dios, hombre.
hijo.

843
00:41:25,710 --> 00:41:27,210
Felicidades. Me acordé de mi hijo.

844
00:41:28,050 --> 00:41:30,170
Espero que me dé una familia como
éste.

845
00:41:32,890 --> 00:41:36,630
Allá. Aquí hago el corte. tu eres
¿Americano?

846
00:41:37,630 --> 00:41:41,310
No tienes cara, tienes una cara que es
Justo al lado de Henrique Marqués.

847
00:41:41,390 --> 00:41:42,390
No entendí nada.

848
00:41:44,270 --> 00:41:46,350
Hola, ¿cómo estás querida?

849
00:41:46,670 --> 00:41:50,590
Todo está bien, somos brasileños.
Es paz.

850
00:41:50,850 --> 00:41:51,850
¿Fui? Ah ahí.

851
00:41:55,130 --> 00:41:57,810
Este infierno empezó, esta mujer tiene
cara burlona.

852
00:41:58,430 --> 00:41:59,430
Él habla.

853
00:42:02,970 --> 00:42:03,970
Eso está prohibido.

854
00:42:04,130 --> 00:42:07,550
Dios mío, ni siquiera sé hablar inglés.
Siempre hay un brasileño presente.

855
00:42:08,170 --> 00:42:11,510
¡Brasileño! ¿Ey? Oh chico, que suerte.
Ven aquí, ayúdame aquí, no estoy aquí.

856
00:42:11,510 --> 00:42:12,510
entender lo que ella está diciendo.

857
00:42:12,730 --> 00:42:14,030
Cariño, repite por favor.

858
00:42:14,470 --> 00:42:16,030
No entiendo nada.

859
00:42:16,730 --> 00:42:19,210
Sí, ¿por qué tienes todas estas pastillas?

860
00:42:19,450 --> 00:42:20,570
¿Qué es esto de lo que está hablando?

861
00:42:20,990 --> 00:42:23,610
Ella se pregunta por qué tanto
medicamento para el dolor de cabeza.

862
00:42:23,870 --> 00:42:24,870
Dile que soy madre.

863
00:42:25,390 --> 00:42:27,710
Y desde el momento en que eres madre,
tienes dolor de cabeza.

864
00:42:27,990 --> 00:42:30,210
Tengo tres hijos que criar, tres
niños diferentes.

865
00:42:30,730 --> 00:42:33,710
Conclusión, tomo tres tipos de medicamentos.
de dolor de cabeza. Dile que yo

866
00:42:33,710 --> 00:42:37,390
Tengo un problema con la osteoartritis, estoy todo
Me duele, tengo mucosidad. hiciste un

867
00:42:37,390 --> 00:42:40,310
sopa en mi cara ahora, niña, yo
Tengo moco puro. Anda, dile eso.

868
00:42:40,310 --> 00:42:43,770
Inglés. Lo resumiste, ¿eh, chico?

869
00:42:44,070 --> 00:42:45,270
Dije mucho.

870
00:42:45,730 --> 00:42:48,510
Que dijo para ver si le pego
en ello?

871
00:42:48,750 --> 00:42:52,110
Ella se pregunta qué es eso. es
carne, voy a llegar a Niterói,

872
00:42:52,210 --> 00:42:55,040
200 horas de viaje, no voy a
soga, voy a llegar muerto. voy a entrar

873
00:42:55,040 --> 00:42:56,260
come, ayúdame con esto.

874
00:43:06,160 --> 00:43:09,940
Ella está diciendo que la comida no puede
No, porque existe riesgo de portar bacterias.

875
00:43:09,940 --> 00:43:10,940
a otro país.

876
00:43:11,000 --> 00:43:15,220
Pobrecita, bacteria de Brasil, mata,
extermina bacterias de Estados Unidos,

877
00:43:15,300 --> 00:43:18,960
porque la bacteria en los Estados Unidos es
tonta, de brasil es baja, es

878
00:43:19,020 --> 00:43:22,840
ella es fuerte, ella es fuerte, ella es
malanda, ella no tiene ningún tipo de educación,

879
00:43:22,840 --> 00:43:24,680
para ella esto. Uno movió algo más.

880
00:43:25,120 --> 00:43:26,120
¿Qué pasa, niña?

881
00:43:27,320 --> 00:43:28,800
Lluvia. Cuando llueve.

882
00:43:29,020 --> 00:43:30,020
Temporal. Brasil, ah.

883
00:43:30,400 --> 00:43:34,840
Atestado. Ella está cuestionando la cantidad.
de impermeable. Vaya, esta chica

884
00:43:34,840 --> 00:43:38,440
Cuestionas todo, ¿verdad? ella no pregunta
Ese pelo suyo, ¿verdad? Ridículo. de dos

885
00:43:38,440 --> 00:43:41,820
pisos. No sé si quieres ser
Rizado, si quieres ser suave,

886
00:43:41,820 --> 00:43:44,300
gente. Chica, dame mis cosas aquí.
Déjame ir.

887
00:43:44,740 --> 00:43:45,740
Vamos.

888
00:43:46,380 --> 00:43:47,218
Yo, ¿eh?

889
00:43:47,220 --> 00:43:48,220
Alterando la vida de las personas.

890
00:43:48,890 --> 00:43:50,170
Sal como un caniche.

891
00:43:50,390 --> 00:43:53,350
Sabes, me alegro de que no hables
Portugués. Hasta luego, vete a la mierda.

892
00:43:53,730 --> 00:43:55,430
Adiós, cariño. Vete a la mierda.

893
00:43:55,710 --> 00:43:57,270
Déjame ir, complicándome la vida.

894
00:43:57,510 --> 00:43:58,510
¿Hola? ¡Ir!

895
00:44:12,170 --> 00:44:13,270
¿Hola? Hola.

896
00:44:13,550 --> 00:44:14,550
Hola hijo mio.

897
00:44:14,640 --> 00:44:15,578
¿Todo está bien?

898
00:44:15,580 --> 00:44:16,680
Todo está bien. ¿Y tú, mamá?

899
00:44:16,980 --> 00:44:19,220
Estoy bien. ¿Qué pides? Qué vas a
¿haciendo?

900
00:44:19,600 --> 00:44:23,600
Ah, aquí me ayudan a limpiar la casa.
lavando los platos como siempre, ¿verdad hija? Y

901
00:44:23,600 --> 00:44:25,100
Estoy aquí en la esquina. Da un salto
aquí entonces.

902
00:44:25,680 --> 00:44:27,960
Ven a lanzar aquí. ¿Qué opinas? la mesa
hay correo.

903
00:44:28,360 --> 00:44:29,360
Excelente. Entonces voy allí.

904
00:44:29,400 --> 00:44:30,400
Beso. Beso.

905
00:44:57,710 --> 00:44:58,388
Mi amor.

906
00:44:58,390 --> 00:45:02,210
¿Quieres darme un beso más? Estoy dentro.
Dios mío, cariño.

907
00:45:02,950 --> 00:45:05,350
Hace mucho que no te veo.

908
00:45:05,630 --> 00:45:07,630
Tenía miedo de no reconocerte
calle ahora.

909
00:45:07,970 --> 00:45:10,990
Mamá, voy a necesitar algunas fotos de
cuando era niño por un video que

910
00:45:10,990 --> 00:45:11,868
rodar en la boda.

911
00:45:11,870 --> 00:45:14,990
Vaya, entonces no viniste a verme, ¿verdad? vino por
interés, interés propio.

912
00:45:15,570 --> 00:45:18,410
Yo también vine a verte, pero necesitaré
esas fotos de la infancia, ¿vale?

913
00:45:18,690 --> 00:45:21,250
¿Dónde encontraré tu foto?
niño ahora, chicos?

914
00:45:21,550 --> 00:45:22,850
¿Qué armario? ¿Donde es eso?

915
00:45:23,270 --> 00:45:25,510
Así que déjame ir a la puerta de al lado y ver
si papá lo tiene. ¡No!

916
00:45:26,000 --> 00:45:27,760
Voy a hornear, un momento, espera.

917
00:45:28,080 --> 00:45:31,080
Incluso creo que es aquí, que veo
todo el tiempo. Dios mío, qué delicioso.

918
00:45:31,360 --> 00:45:32,360
Aquí, ah.

919
00:45:32,840 --> 00:45:36,500
Cosa hermosa. Hay tantas cosas interesantes
aquí, hijo mío.

920
00:45:36,780 --> 00:45:37,860
¿Él tiene? No voy a llorar, no.

921
00:45:38,200 --> 00:45:39,200
Esperar.

922
00:45:39,300 --> 00:45:43,140
Mira, incluso me emociono un poco.
No voy a llorar, no.

923
00:45:43,420 --> 00:45:44,420
Mírate.

924
00:45:48,100 --> 00:45:49,100
¡Juliano!

925
00:45:50,100 --> 00:45:52,060
Déjame mostrarte algo.

926
00:45:53,200 --> 00:45:57,280
Mira el elegante disfraz de vizconde
Esa mamá te cosió en la fiesta de cumpleaños.

927
00:45:57,280 --> 00:46:00,580
Sitio del capón amarillo. no quiero
Vizconde, quiero a Emília.

928
00:46:00,780 --> 00:46:02,140
No te irás de Emília.

929
00:46:02,520 --> 00:46:05,640
Ya está todo arreglado para ti como vizconde.
sabugoso. No cause ningún problema

930
00:46:05,640 --> 00:46:06,640
No es el momento, ¿eh, Juliano?

931
00:46:06,980 --> 00:46:08,140
No voy a ser vizconde.

932
00:46:08,440 --> 00:46:09,640
¿Entonces quieres ir a Pedrinho?

933
00:46:10,040 --> 00:46:12,980
Vaya, porque puedo mudarme a Pedrinho y
¿No puedo cambiarme a Emília?

934
00:46:13,880 --> 00:46:16,640
Vaya, porque Pedrinho es más sencillo, sí.
hombre.

935
00:46:16,860 --> 00:46:18,440
Te pones un pantalón corto, una camiseta y te vas.

936
00:46:19,090 --> 00:46:20,930
Emília, mi hijo, es muy complicada.

937
00:46:21,230 --> 00:46:24,130
Emilia tiene mucho talento. lo harás
con ganas de estar todo el día preparándose,

938
00:46:24,150 --> 00:46:26,650
ponerse rímel, lápiz labial, blanqueamiento, medias
pantalones, todas esas cosas?

939
00:46:27,170 --> 00:46:28,170
¡Sí, amor!

940
00:46:40,190 --> 00:46:41,190
¿Emilia?

941
00:46:41,790 --> 00:46:42,790
¡Ey!

942
00:46:43,410 --> 00:46:45,490
Vaya, ¿vino vestido de niña?

943
00:46:46,080 --> 00:46:48,960
¿Cómo le explicas esto a
¿niños? ¿No has pensado en esta pregunta?

944
00:46:49,860 --> 00:46:50,860
Ya me lo imaginaba.

945
00:46:51,420 --> 00:46:53,720
Pensé que sí porque sabía que lo haría.
encontrar gente como tu.

946
00:46:54,320 --> 00:46:55,880
Disculpe aquí. Ven, Juliano.

947
00:47:11,480 --> 00:47:14,930
Hola, discúlpame. ¿Todo está bien? Por
¿Quién... quiere jugar con él?

948
00:47:15,230 --> 00:47:17,310
Oh, porque es un niño y está vestido como
Emilia.

949
00:47:17,530 --> 00:47:19,930
¿Oh sí? ¿Y tú con qué estás vestido? solo por
La tía lo sabe.

950
00:47:20,270 --> 00:47:21,310
Estoy vestido como un mapache.

951
00:47:21,530 --> 00:47:23,070
En tu cabeza, ¿verdad, hermosa?

952
00:47:23,470 --> 00:47:26,430
Déjame decirte algo
localizarte. Tu madre te engañó

953
00:47:26,430 --> 00:47:27,229
tú, ¿vale?

954
00:47:27,230 --> 00:47:30,370
Ella te puso una sudadera azul, una
aburrido condón blanco, un

955
00:47:30,370 --> 00:47:31,850
careta y decretó que es rabicó.

956
00:47:32,070 --> 00:47:34,810
Ven aquí Juliana, te ves hermosa.
Emilia. Ven, hijo mío.

957
00:47:40,630 --> 00:47:41,630
Mi hijo.

958
00:47:42,030 --> 00:47:43,030
¿Está todo bien contigo?

959
00:47:43,590 --> 00:47:45,110
Mami, ¿jugarás conmigo?

960
00:47:45,790 --> 00:47:47,370
Por supuesto que bromeo, hijo mío.

961
00:47:48,210 --> 00:47:50,270
De hecho, tuve una muy
mejor.

962
00:47:50,570 --> 00:47:51,570
Ven aquí.

963
00:47:52,070 --> 00:47:53,070
Chicos, el siguiente.

964
00:47:53,790 --> 00:47:58,930
Sé que la fiesta está por todos lados, pero
Hay un personaje que es muy especial.

965
00:47:59,550 --> 00:48:04,890
Ella es fuerte, es creativa, es
valiente, ella es autentica, dice lo que

966
00:48:04,890 --> 00:48:08,050
quiero. Por eso quiero rendir homenaje
a este personaje.

967
00:48:08,910 --> 00:48:12,250
Y a mi hijo Juliano, que tuvo la
sensibilidad a la hora de elegirlo.

968
00:48:18,490 --> 00:48:25,290
De un costurero, tela, hilo.

969
00:48:25,290 --> 00:48:31,890
y aguja, nació una niña valiente,

970
00:48:32,050 --> 00:48:36,550
Emília, la gente de las muñecas.

971
00:48:40,840 --> 00:48:46,060
En los primeros momentos de su vida, ella era toda

972
00:48:46,060 --> 00:48:49,120
torpe.

973
00:48:49,900 --> 00:48:56,720
No pude levantarme, me caí, no

974
00:48:56,720 --> 00:48:59,520
no logró nada.

975
00:49:02,500 --> 00:49:05,040
Emilia, Emilia, Emilia.

976
00:49:05,640 --> 00:49:08,060
Emilia, Emilia, Emilia.

977
00:49:36,210 --> 00:49:39,630
Emilia, Emilia, Emilia

978
00:49:47,800 --> 00:49:50,880
Inventa mil ideas, no te vayas por el desagüe.

979
00:50:14,600 --> 00:50:16,840
Si no fuera por ti esta fiesta me tendría
traumatizado, ¿ves?

980
00:50:17,580 --> 00:50:18,580
¿Y esta mujer, muchachos?

981
00:50:18,760 --> 00:50:22,080
¿Arrogante? Habla de una mujer arrogante,
mi hijo? vamos a cenar un poco

982
00:50:22,080 --> 00:50:23,080
Tu suegra aquí.

983
00:50:23,340 --> 00:50:24,340
Ay mamá, no lo sé.

984
00:50:24,900 --> 00:50:27,700
Sabiendo que el momento de Tiago es difícil
y conocerte como yo lo hago

985
00:50:27,700 --> 00:50:30,520
Lo sé, creo que funcionará.
malo. Vete, niña. no sera malo

986
00:50:30,520 --> 00:50:31,520
nada.

987
00:50:31,540 --> 00:50:35,220
Bueno, tranquilo, yo tampoco lo estaré. que
Nadie transforma el mundo silenciosamente. un

988
00:50:35,220 --> 00:50:37,320
persona transforma el mundo afirmando,
gritando.

989
00:50:37,700 --> 00:50:40,320
Y también si transformé a la mujer,
Una vaca menos en el mundo.

990
00:50:47,880 --> 00:50:51,100
La comida no saldrá por la mañana, ¿verdad?
Por supuesto que lo harás, Juliano. ¿Crees que

991
00:50:51,100 --> 00:50:52,680
Ve a comer pasta y aceitunas por la noche.
todos?

992
00:50:53,060 --> 00:50:57,120
Pero está todo muy rico, Hermínia.
Hace mucho que no como aceitunas

993
00:50:57,120 --> 00:50:58,120
y pastas.

994
00:50:58,140 --> 00:50:59,740
Muy rico, ¿verdad, hijo mío?

995
00:50:59,960 --> 00:51:02,160
Y tu casita es muy bonita, ¿no?
¿lo es?

996
00:51:02,700 --> 00:51:06,820
Su casa es hermosa, señora Hermínia. tiene
Gran energía, es súper acogedor.

997
00:51:06,940 --> 00:51:07,940
Me encanta venir aquí.

998
00:51:08,060 --> 00:51:09,280
Gracias. ¿Es tuyo?

999
00:51:11,380 --> 00:51:12,380
Sí, eso es correcto.

1000
00:51:12,620 --> 00:51:13,880
¿Sí, verdad, Carlos Alberto?

1001
00:51:14,300 --> 00:51:15,840
Luché toda mi vida para tener esta casa.

1002
00:51:16,570 --> 00:51:18,910
Díselo, Carlos Roberto. Nunca
Dependía de mi marido, nada.

1003
00:51:19,430 --> 00:51:21,750
Sí, Hermínia siempre fue muy
luchador.

1004
00:51:22,050 --> 00:51:28,190
Cantaba de noche, era conserje, hacía
comida fuera. Y mira... Interesante.

1005
00:51:28,190 --> 00:51:30,290
Es una pena que tu matrimonio no lo sea.
ha funcionado.

1006
00:51:31,210 --> 00:51:33,330
No, nuestro matrimonio funcionó muy bien.

1007
00:51:33,710 --> 00:51:36,610
Ya no estamos casados, pero estamos
Amigo, ¿no, Carlos Roberto?

1008
00:51:36,830 --> 00:51:37,788
Tanto es así que él está aquí.

1009
00:51:37,790 --> 00:51:40,890
Tu marido no vino, ¿verdad? que paso
con el? Está en Dubái.

1010
00:51:41,470 --> 00:51:42,470
Viaje de negocios.

1011
00:51:43,230 --> 00:51:46,690
excelente. Para poder salir con el mio
Amigos, tomen mis tragos, háganlo.

1012
00:51:46,690 --> 00:51:49,210
compras. Ah, que guay, ¿verdad?

1013
00:51:49,910 --> 00:51:51,690
Debe estar muy orgulloso de ti.

1014
00:51:53,610 --> 00:51:56,230
Cambiando de tema, muchachos. Madre, la
La boda será en Búzios, ¿vale?

1015
00:51:56,810 --> 00:52:00,970
¿Búzios? alquilé una casa
extraordinario. Diez mil metros

1016
00:52:00,970 --> 00:52:02,430
doce habitaciones. Te encantará.

1017
00:52:03,330 --> 00:52:05,730
¿Pero qué pasa con Niterói, Júlia? ¿No es sin Niterói?

1018
00:52:07,120 --> 00:52:11,460
Entonces no, tía. Es solo que mi madre
Me encantó esta casa en Búzios. tiene

1019
00:52:11,900 --> 00:52:14,000
Pero Juliano, ¿pensaste en tu
amigos, hijo mio?

1020
00:52:14,280 --> 00:52:17,220
Porque ir a Búzios a una boda,
necesitas tomar transporte,

1021
00:52:17,220 --> 00:52:21,400
comida, alojamiento. ¿Tienes un amigo?
quien no podrá ir. Así es, así es

1022
00:52:21,400 --> 00:52:23,660
Tienes razón, mamá. Pero cálmate. nosotros
encontrará una manera.

1023
00:52:24,000 --> 00:52:27,100
Sí, pero ¿quién no tiene dinero para
¿Ir a una boda en Búzios?

1024
00:52:27,680 --> 00:52:30,300
Carlos Alberto, cambia de tema, sino
Voy a golpearla.

1025
00:52:31,000 --> 00:52:33,840
Sol, ¿estás emocionado ahora que vas a ser padre?

1026
00:52:34,260 --> 00:52:35,260
Muy.

1027
00:52:35,509 --> 00:52:36,830
Aruan ya es mi favorito.

1028
00:52:38,370 --> 00:52:43,910
Aruan es... Aruan es el... Pero...
Desarrollate ahí, Carlos Roberto.

1029
00:52:44,170 --> 00:52:45,590
¿Qué es Aruano? ¿Es el nombre?

1030
00:52:45,830 --> 00:52:50,390
Entonces, ¿es un niño? No, papá. Aruan puede
Si es niño, podría ser niña. Lo que sea,

1031
00:52:50,530 --> 00:52:54,010
¿verdad? Aruan es hermosa. Aruan es hermosa.

1032
00:52:54,330 --> 00:52:56,530
Oh, hermoso. Me gustó. A mí también me gusta.

1033
00:52:56,870 --> 00:52:58,190
No sé si eso es algo bueno, muchachos.

1034
00:53:00,550 --> 00:53:04,170
Aruan... No lo sé... Espera, déjame...

1035
00:53:04,490 --> 00:53:06,690
Disculpe aquí. Espera un momento. lo haré
conseguir vino.

1036
00:53:06,990 --> 00:53:07,990
Espera un momento.

1037
00:53:08,390 --> 00:53:09,390
¡Arwan!

1038
00:53:09,690 --> 00:53:10,690
¡Baja ahí!

1039
00:53:11,770 --> 00:53:12,770
¡Aruan, ven aquí!

1040
00:53:13,250 --> 00:53:14,310
Aruan no es bueno, gente.

1041
00:53:15,190 --> 00:53:16,190
¡Marcelina!

1042
00:53:17,130 --> 00:53:18,130
Marcelina es excelente.

1043
00:53:19,070 --> 00:53:20,230
En realidad quería agua.

1044
00:53:21,930 --> 00:53:24,410
Marcelina, Aruan no es bueno. maldije
adentro.

1045
00:53:25,190 --> 00:53:26,730
Oh, para, mamá. No es bueno ¿por qué?

1046
00:53:26,950 --> 00:53:29,530
¿Por qué no lo es? Porque Aruan no tiene tiempo.
para que todo el odio salga.

1047
00:53:29,950 --> 00:53:32,250
Bueno, es Marcelina. Porque marcelina tu
habla marcelina!

1048
00:53:32,670 --> 00:53:35,790
Hay tiempo para diluir todo el odio, no
Te lo doy en la cara. ¿Bobiou, hija mía?

1049
00:53:35,790 --> 00:53:37,170
Nunca apoyaste el caso de tu nombre,
¿vale?

1050
00:53:37,970 --> 00:53:40,150
No me parece. Mi nombre es corto y es
hermoso.

1051
00:53:40,570 --> 00:53:44,750
Ah, pero tu nombre es realmente bueno. tu
nombre, lo decimos así, Ana, tu vaca.

1052
00:53:44,750 --> 00:53:49,490
diluirlo en la vaca, en la Ana, en el... Pues el tuyo
el nombre es bueno, ¿eh? No entendí el ejemplo.

1053
00:53:49,670 --> 00:53:50,209
Oh, no.

1054
00:53:50,210 --> 00:53:55,070
Dije, viejo, animal libre. No hay
Ni siquiera sé por qué... ¿Qué pasa?

1055
00:53:55,150 --> 00:53:57,270
¿Julian? Me ves así, ¿qué es eso?

1056
00:53:57,670 --> 00:53:58,670
¿Conjuntivitis?

1057
00:53:59,030 --> 00:54:00,030
¿Quieres vino, amor?

1058
00:54:00,250 --> 00:54:01,250
Por favor, cariño.

1059
00:54:01,650 --> 00:54:03,460
Pero... ¿Esa es la copa de vino?

1060
00:54:03,720 --> 00:54:06,400
Es que la copa de vino es la copa que se vuelca
el vino, así, oh. Le volviste el vino,

1061
00:54:06,420 --> 00:54:07,720
Giró la copa, giró la copa de vino.

1062
00:54:08,680 --> 00:54:09,960
¿Entendiste? Es sencillo.

1063
00:54:12,320 --> 00:54:15,720
Casalberto, pregunta más sobre la vida
Por Marcelina. te invita a la casa

1064
00:54:15,720 --> 00:54:19,100
ella, vete. y cuando vamos
poder ver el apartamento de

1065
00:54:19,320 --> 00:54:21,300
Ah, Casalberto está ansioso.

1066
00:54:21,800 --> 00:54:25,080
Oh, podemos acordar en cualquier momento.
tiempo, ¿verdad? Claro hija mía, ve a la tuya.

1067
00:54:25,080 --> 00:54:26,460
tiempo. La semana que viene, la semana que viene.

1068
00:54:27,240 --> 00:54:30,360
Vale, puedes ir la semana que viene. No, nosotros
quiero también. Está bien, está bien, está bien. semana que

1069
00:54:30,360 --> 00:54:31,840
ven. Preguntarse. Ay dios mío.

1070
00:54:33,740 --> 00:54:35,020
Lasaña sobre la mesa.

1071
00:54:35,660 --> 00:54:39,900
¿De qué es? Es mozzarella. De búfalo.
No, es de una vaca.

1072
00:54:43,529 --> 00:54:45,150
Adiós chicos. Ve con Dios.

1073
00:54:45,630 --> 00:54:47,190
Adiós mamá. Adiós Marcelina.

1074
00:54:47,610 --> 00:54:50,910
Adiós, cariño. Adiós. Adiós Herminia.
Fue genial. Buenas noches.

1075
00:54:51,370 --> 00:54:54,330
Gracias. Adiós, vete con Dios. Herminia.
Mmm, mierda.

1076
00:54:54,570 --> 00:54:58,870
Hermínia, el próximo será en casa.
Una cosita muy sencilla, como era aquí.

1077
00:54:59,070 --> 00:55:00,070
¿Qué tal el 18?

1078
00:55:00,230 --> 00:55:02,390
El día 18 no podré, lo haré.
tener gripe.

1079
00:55:02,730 --> 00:55:04,630
Pero hazlo, estarás bien.

1080
00:55:05,330 --> 00:55:06,430
Hermínia, eres increíble.

1081
00:55:06,770 --> 00:55:07,770
Debería estar en la televisión.

1082
00:55:08,210 --> 00:55:09,210
De hecho, ya lo ha hecho.

1083
00:55:09,510 --> 00:55:10,910
De todos modos, fue genial verte de nuevo.

1084
00:55:11,660 --> 00:55:13,060
Adiós, vete con Dios, ¿vale?

1085
00:55:13,780 --> 00:55:16,080
Oh, santa vaca, perra.

1086
00:55:16,420 --> 00:55:18,660
Vete, mujer engreída y arrogante.

1087
00:55:19,520 --> 00:55:22,540
Payaso. Allí su marido la engaña
Dubai, ella se burla de mí.

1088
00:55:22,540 --> 00:55:23,499
chico aquí.

1089
00:55:23,500 --> 00:55:26,820
Debería haber puesto laca en su bebida.
para que pueda salir de aquí cagándose.

1090
00:55:28,440 --> 00:55:30,900
Ridículo. ¿Quién no tiene dinero para ir?
a Búzios?

1091
00:55:31,120 --> 00:55:33,500
Mucha gente no tiene dinero para
Vete a Búzios, loca.

1092
00:55:34,220 --> 00:55:36,340
No informado. Lleno de gente pasando
hambre.

1093
00:55:36,960 --> 00:55:39,920
Y Marcelina, ahora con esta charla de
Aruan encima de mí, No hay caso abierto

1094
00:55:39,920 --> 00:55:41,220
nada. Quédate en silencio.

1095
00:55:41,700 --> 00:55:42,700
Yo, ¿eh?

1096
00:55:42,860 --> 00:55:43,940
El caso abierto es senil.

1097
00:55:44,940 --> 00:55:46,800
¿Cómo puede un nieto amar a Aruan?

1098
00:55:47,240 --> 00:55:48,240
Esto es normal.

1099
00:55:54,000 --> 00:55:56,600
Pero es un sendero, verdad, para llegar al
La casa de Marcelina.

1100
00:55:57,320 --> 00:56:00,960
Mira esto, si Marcelina se resbala
aquí y desplácese hacia abajo, ponga algunos

1101
00:56:00,960 --> 00:56:02,080
días sólo por los restos.

1102
00:56:02,840 --> 00:56:04,040
Cálmate, Hermínia, cálmate.

1103
00:56:04,300 --> 00:56:05,300
Ay dios mío.

1104
00:56:05,480 --> 00:56:07,960
No traigo nada más de regalo.
Marcelina.

1105
00:56:10,300 --> 00:56:12,500
¿Dónde está su casa? es un teleférico
para llegar?

1106
00:56:15,340 --> 00:56:17,560
Nuestra Señora ha ascendido, eh,
¿Marcelina?

1107
00:56:18,520 --> 00:56:19,960
Regalo para casa nueva.

1108
00:56:21,680 --> 00:56:23,880
Ah, gracias. Vaya, que bonito, mira.

1109
00:56:24,600 --> 00:56:27,680
Gracias. Bueno, la casa es simple, pero es
de ti.

1110
00:56:28,080 --> 00:56:29,580
¿Vamos, chicos? Vamos.

1111
00:56:30,140 --> 00:56:32,040
Ni siquiera cogí un rizador ni nada.

1112
00:56:32,280 --> 00:56:33,320
Ay que bueno.

1113
00:56:38,830 --> 00:56:41,170
Oye, mamá, eso realmente no importa, ¿vale?

1114
00:56:41,550 --> 00:56:44,890
Bueno, entonces dejaré de darme cuenta después
De ahora en adelante, ¿verdad Marcelina? que desde la puerta

1115
00:56:44,890 --> 00:56:48,050
Hasta ahora ya tengo una lista, mi
hija. No se fija en ti ni en lo que tu madre

1116
00:56:48,050 --> 00:56:52,050
dice Marcelina. Ya conoces la obra.
Sabes que si vas a la corte

1117
00:56:52,050 --> 00:56:54,790
De aquella se iría nuestro hijo,
¿Verdad, Marcelina? No sé por qué.

1118
00:56:55,090 --> 00:56:58,450
No sé por qué. Aisló al niño de
mundo, abandonado en medio de

1119
00:56:58,670 --> 00:57:01,810
¿Qué es eso, Herminia? Hay algo mejor para
niño que poder correr salvajemente?

1120
00:57:02,010 --> 00:57:05,270
Si se abre, el niño se cae de un
árbol, romperse una pierna, clavar algo

1121
00:57:05,270 --> 00:57:07,970
Mira, hay un hospital cerca.
El niño tenía gripe. Vamos pareja. un

1122
00:57:07,970 --> 00:57:12,670
El niño tenía gripe. ¿Cómo lo haces?
manejar 500 kilómetros de carretera con

1123
00:57:12,670 --> 00:57:16,330
niño lleno de flema? pero el niño
Podrás jugar en la naturaleza. cosa

1124
00:57:16,330 --> 00:57:17,330
raro hoy en día.

1125
00:57:17,370 --> 00:57:18,570
¿Con quién van a jugar, muchachos?

1126
00:57:19,170 --> 00:57:22,770
En medio de una naturaleza como esta no hay
nadie. Mi nieto ha crecido. quiero jugar

1127
00:57:22,770 --> 00:57:23,770
pelota? Vamos.

1128
00:57:23,790 --> 00:57:26,950
Hipótesis. Son sólo ustedes dos. como es
¿Qué haces? ¿Cuál es el equipo?

1129
00:57:27,290 --> 00:57:30,530
¿Ustedes tres contra cinco polillas? tu eres
tonto, Carlos Alberto.

1130
00:57:31,330 --> 00:57:33,630
Mira, madre, el jardín que creó el sol.

1131
00:57:35,140 --> 00:57:41,380
Hay pimiento, hay repollo, lechuga,
rúcula. Es un sueño. Es raro

1132
00:57:41,400 --> 00:57:43,560
No estás soñando con rúcula, con
lechuga, con esas cosas.

1133
00:57:44,040 --> 00:57:45,560
¿Sueñas con Santos Filipe, con
Mucio.

1134
00:57:46,040 --> 00:57:49,080
Soñar con rúcula es una pesadilla para ti,
mi hija. ¿Está pasando algo?

1135
00:57:49,080 --> 00:57:51,660
¿Quieres hablar con mamá, Marcelina?
Oh, mamá, tú no cambias, ¿verdad?

1136
00:57:52,000 --> 00:57:54,760
Por otro lado, has cambiado mucho, ¿verdad?
mi hija? Porque desde Santos Filipe hasta

1137
00:57:54,760 --> 00:57:56,600
una rúcula es demasiado abrupta para una madre.

1138
00:57:56,840 --> 00:57:58,720
Mamá, estrenemos el regalo que
¿me lo diste?

1139
00:57:59,820 --> 00:58:00,820
Estrena esto, amor.

1140
00:58:03,519 --> 00:58:05,860
El terreno es todo irregular, ¿verdad?
¿hija?

1141
00:58:06,400 --> 00:58:10,000
Mamá, la cocina no es gran cosa.
organizado. Ya veo, hija mía. Bueno

1142
00:58:10,000 --> 00:58:10,999
algo para tirar.

1143
00:58:11,000 --> 00:58:11,499
¿Eso es?

1144
00:58:11,500 --> 00:58:12,500
¿Tienes algo que tirar?

1145
00:58:12,800 --> 00:58:15,940
Marcelina, esta tela de aquí con este agujero.
¿Es un trapo para el piso o un trapo para platos, mi

1146
00:58:15,940 --> 00:58:19,540
hija? Que todavía estás aguantando
contundente, oh. Toalla de cocina, ¿verdad? mamá,

1147
00:58:19,680 --> 00:58:23,280
No te preocupes, estoy haciendo una taza de café.
muy sabroso para nosotros en la hermosa tetera

1148
00:58:23,280 --> 00:58:26,200
que me diste. Me alegro que te haya gustado
de la tetera, pero ahora estoy preocupado

1149
00:58:26,200 --> 00:58:28,300
que esta tetera no coincide con esto
Cocina, Marcelina.

1150
00:58:28,800 --> 00:58:31,460
Vas a tener que renovar esta cocina.
tener esta tetera. porque solo

1151
00:58:31,460 --> 00:58:34,080
La tetera suelta aquí está fuera de lugar. oye
luego llévalo de regreso a casa.

1152
00:58:34,540 --> 00:58:35,540
No tomes nada.

1153
00:58:35,580 --> 00:58:36,580
Me encantó mi regalo.

1154
00:58:37,220 --> 00:58:38,340
Vamos, taza, ¿dónde está?

1155
00:58:38,640 --> 00:58:40,980
Ah, no, mamá. Usamos vidrio
incluso requesón.

1156
00:58:41,580 --> 00:58:44,440
Marcelina, vaso de cuajada, mi
Hija, es para personas íntimas.

1157
00:58:44,740 --> 00:58:47,380
Recibiste una visita aquí en este
bosque, hay que dar una taza

1158
00:58:47,380 --> 00:58:50,740
persona. Haré una lista de lo que
Tienes que comprarlo aquí para casa.

1159
00:58:50,980 --> 00:58:54,020
Basura, basura, basura. Mamá, no es necesario.

1160
00:58:54,880 --> 00:58:55,960
Déjate ser mandona.

1161
00:58:56,680 --> 00:58:59,880
Oh, el café está casi listo. estoy solo
esperando a que hierva el agua. ¿Dónde está el edulcorante?

1162
00:58:59,880 --> 00:59:02,900
¿No lo veo aquí? Oh, no hay edulcorante.
El edulcorante es malo para tu salud, mamá. un

1163
00:59:02,900 --> 00:59:03,819
Lo endulzamos con miel.

1164
00:59:03,820 --> 00:59:04,820
Detente, Marcelina.

1165
00:59:05,380 --> 00:59:07,880
Su edulcorante es perjudicial para el problema de
Persona que está tomando edulcorante.

1166
00:59:08,220 --> 00:59:11,460
Lo que no puedes hacer es querer intubar el
agua debajo de la persona, un tarro de miel

1167
00:59:11,460 --> 00:59:13,540
y un vaso de requesón, mi
hija. ¿Eso es?

1168
00:59:13,940 --> 00:59:17,760
Estás invadiendo demasiado la vida de las personas.
gente, marcelina. Mira quién habla.

1169
00:59:20,280 --> 00:59:22,880
Me alegro de que hayas venido. ¿Te gustó?

1170
00:59:23,380 --> 00:59:24,380
Muy, muy.

1171
00:59:24,520 --> 00:59:25,880
Tu casa es realmente bonita.

1172
00:59:26,250 --> 00:59:30,230
La casa es muy bonita, muy bonita.
lo mismo. Estarás muy feliz aquí.

1173
00:59:30,590 --> 00:59:34,110
Mi nieto que cuando nació secuestró,
¿Verdad, Marcina? Aléjalo de la jungla.

1174
00:59:35,450 --> 00:59:39,310
Doña Hermínia, hice una cosita para ti.
señora. Hay muchos pájaros aquí, muchos pájaros caen.

1175
00:59:39,310 --> 00:59:41,190
lástima. Hice este pendiente.

1176
00:59:41,410 --> 00:59:42,550
No lo creo.

1177
00:59:42,830 --> 00:59:44,330
Mira esto, jornada de puertas abiertas.

1178
00:59:44,890 --> 00:59:46,470
¿Lo usas? No uses nada.

1179
00:59:46,850 --> 00:59:51,370
Mamá no usa eso, no, no. Por supuesto
Yo uso. Yo, poniéndome la falda ajustada. Aquí,

1180
00:59:51,530 --> 00:59:53,650
muchacho, mira esta cosa hermosa, hogar
abierto, su lástima.

1181
00:59:54,430 --> 00:59:58,630
Su casa está llena de piernas. Es hermoso. es
muchos animales que caen del árbol, ¿no?

1182
00:59:58,830 --> 00:59:59,830
Échale un vistazo.

1183
01:00:00,150 --> 01:00:01,149
Casa Alberto.

1184
01:00:01,150 --> 01:00:03,050
Mira como combina con el bolso y todo, mira.

1185
01:00:03,390 --> 01:00:04,910
Usé esta bolsa y usé esto aquí, ¿eh?

1186
01:00:05,110 --> 01:00:06,930
¿No es hermoso? Yo uso Casa Alberto.

1187
01:00:07,270 --> 01:00:08,270
Yo lo uso.

1188
01:00:08,370 --> 01:00:09,470
Yo lo uso. Lo usé.

1189
01:00:10,170 --> 01:00:11,590
Lo usaré. Muy bueno por cierto.

1190
01:00:11,890 --> 01:00:15,070
Gracias, hermosa casa. Eres creativo,
¿Verdad, muchacho? Muy bien. El hippie, en

1191
01:00:15,070 --> 01:00:16,070
En general, es creativo.

1192
01:00:16,410 --> 01:00:20,390
La casa es muy hermosa. Déjame ir entonces.
¿Vamos? Hasta luego. Vamos, Casa Alberto.

1193
01:00:20,450 --> 01:00:21,450
Hasta luego.

1194
01:00:21,660 --> 01:00:22,660
Hermosa casa.

1195
01:00:22,920 --> 01:00:23,920
El techo es de revestimiento de madera.

1196
01:00:26,120 --> 01:00:28,880
Adiós Marcelina. Quédate con Dios, mi
hija. Vamos.

1197
01:00:29,500 --> 01:00:30,500
Adiós.

1198
01:00:30,660 --> 01:00:31,660
Casa abierta.

1199
01:00:31,760 --> 01:00:34,800
Vamos, sólo tengo energía. yo
Estoy lleno de brutalidad. Él viene.

1200
01:00:35,100 --> 01:00:37,960
Acelera el paso mientras cierro mi
glotis, eh. Por aquí, ven.

1201
01:00:39,280 --> 01:00:42,800
Doña Hermínia, mira lo que llegó
señora aquí. Qué cosa tan hermosa, muchachos.

1202
01:00:43,520 --> 01:00:44,520
¿Quién se lo dio?

1203
01:00:44,540 --> 01:00:46,460
Parece que fue la suegra de Juliano quien
enviado.

1204
01:00:47,600 --> 01:00:48,600
Déjeme ver.

1205
01:00:50,170 --> 01:00:51,710
Yo, ¿eh? Me gusta ella.

1206
01:00:53,030 --> 01:00:57,650
A cambio de la deliciosa cena.
en tu residencia, mi marido y yo

1207
01:00:57,650 --> 01:01:03,730
te invitamos a ti y a tu ex a cenar
en nuestra casa que se llevará a cabo en

1208
01:01:03,730 --> 01:01:06,650
día... Habrá una bofetada dentro del
huir de ella.

1209
01:01:06,930 --> 01:01:07,908
Así es.

1210
01:01:07,910 --> 01:01:10,550
Y ella es muy engreída, ¿verdad, señora María?
¿Cuánto tiempo estuvo aquí?

1211
01:01:10,770 --> 01:01:12,510
Le sostuve la puerta del ascensor.

1212
01:01:12,730 --> 01:01:14,030
Ella ni siquiera me miró a la cara.

1213
01:01:14,410 --> 01:01:15,510
Ni siquiera me dio las gracias.

1214
01:01:15,750 --> 01:01:18,610
Dame un papel y un bolígrafo y te
Responderé usando tu odio hacia el mío.

1215
01:01:21,480 --> 01:01:28,480
No voy porque desgraciadamente me pillé la gripe.

1216
01:01:28,480 --> 01:01:32,260
el día de tu cena.

1217
01:01:33,440 --> 01:01:36,760
No voy a enviar flores, no. enviaré
cactus. Así que cuando ella lo atrape, si perfora el

1218
01:01:36,760 --> 01:01:37,760
toda su mano.

1219
01:01:37,980 --> 01:01:38,980
Vaca.

1220
01:01:39,700 --> 01:01:42,600
Oh, mamá, no puedo creer que sea el momento.
hacerse esta ecografía.

1221
01:01:43,240 --> 01:01:46,840
¿Está todo bien ahí, doctor? que
Marcelina mete mucha comida,

1222
01:01:46,840 --> 01:01:47,598
comida, ¿verdad?

1223
01:01:47,600 --> 01:01:51,780
No, es normal que las mujeres embarazadas se sientan mal. Pero el
Marcelina y el bebé están muy bien. vamos

1224
01:01:51,780 --> 01:01:52,960
Escuche los latidos del corazón del bebé.

1225
01:01:55,500 --> 01:01:57,260
¿Es este el corazón de mi nieto?

1226
01:01:57,540 --> 01:01:59,960
No es muy rápido con
taquicardia, ¿verdad?

1227
01:02:00,760 --> 01:02:02,820
Marcelina, el niño está ansioso por
útero ya.

1228
01:02:03,400 --> 01:02:05,860
Mamá, el corazón del feto está más rápido.
lo mismo.

1229
01:02:06,360 --> 01:02:08,240
No tuviste eso en tu época, ¿verdad?

1230
01:02:08,700 --> 01:02:10,620
Marcelina, ¿ya te decidiste por el
parto?

1231
01:02:10,830 --> 01:02:14,170
Entonces quería saber más sobre el
nacimiento ecológico. Que ecológico,

1232
01:02:14,210 --> 01:02:15,210
¿No eres ecológico?

1233
01:02:15,690 --> 01:02:17,810
Yo, ¿eh? Pasa horas en el baño.

1234
01:02:18,270 --> 01:02:21,310
Marcelina se pasa horas en el baño, doctor.
Bobeou, hay un río allí que se secó debido a

1235
01:02:21,310 --> 01:02:22,209
Por Marcelina.

1236
01:02:22,210 --> 01:02:23,870
Tiene aire acondicionado, si lo dejas, mira.

1237
01:02:24,270 --> 01:02:27,670
Ella permanece en el aire todo el día.
-Acondicionamiento, porque el mar de ozono es

1238
01:02:27,670 --> 01:02:31,350
Si pones el telescopio así, oh, está bien.
escribió Marcelina. Sal si eso es todo

1239
01:02:31,350 --> 01:02:32,990
ecológico. Vamos, ¿cómo te va?

1240
01:02:33,320 --> 01:02:37,120
No, señora Hermínia. es solo la manera
Hablamos de un parto humanizado.

1241
01:02:37,380 --> 01:02:41,480
Pero ¿qué es humanizado? dámelo
explicarme, para poder salir de mi nerviosismo? Por supuesto.

1242
01:02:42,020 --> 01:02:45,560
El parto humanizado es un parto que puede ser
hecho aquí, se puede hacer afuera

1243
01:02:45,560 --> 01:02:48,720
hospital, en el domicilio de la gestante, en un
ambiente más acogedor.

1244
01:02:49,790 --> 01:02:52,390
¿Dónde es acogedora la casa de Marcelina?
¿Has estado en su casa?

1245
01:02:52,850 --> 01:02:56,250
Ah chicos si marcelina abre la puerta
su casa, jugueteando sin cesar con ella

1246
01:02:56,250 --> 01:03:00,190
Ocelote. Mamá, quédate quieta. salir
Hablo con el médico.

1247
01:03:00,670 --> 01:03:02,590
Aquí me voy a quedar callada, Marcelina. Ir.

1248
01:03:03,730 --> 01:03:06,770
Entonces doctor, ¿qué debo tener en cuenta?
¿En casa para poder tener el bebé allí?

1249
01:03:07,010 --> 01:03:10,850
Una bañera con agua muy tibia,
similar a la del útero. No tiene.

1250
01:03:11,350 --> 01:03:12,430
¿No tienes bañera?

1251
01:03:12,830 --> 01:03:16,430
¿Dónde vas a poner a mi nieto? en
tetera que te di? Dime.

1252
01:03:16,550 --> 01:03:17,550
Te estás interponiendo en el camino.

1253
01:03:18,879 --> 01:03:21,580
Mira, Marcelina, yo vine aquí para
molestar Ni siquiera sé por qué tú

1254
01:03:21,580 --> 01:03:24,740
lo trajo aquí. porque estuvimos de acuerdo
ve a la feria del embarazo donde te quedaste

1255
01:03:24,740 --> 01:03:25,820
dando la cuna, ¿te olvidaste?

1256
01:03:26,140 --> 01:03:28,780
Quiero decir, no puedo hablar, pero
Compra yo sirvo.

1257
01:03:29,040 --> 01:03:31,540
Mamá, necesito tu ayuda para comprar.
algunas pequeñas cosas.

1258
01:03:32,420 --> 01:03:33,680
Olvídate de las pequeñas cosas, Marcelina.

1259
01:03:33,940 --> 01:03:36,800
Voy a ir a esa feria, voy a comprar.
la cuna y bueno, vámonos.

1260
01:03:37,400 --> 01:03:41,220
Lo tomaré, lo tomaré, lo tomaré, lo tomaré
Toma como ocho de estos, Marcelina.

1261
01:03:41,580 --> 01:03:44,740
Entre este y el que me gusta cual
¿Lo prefieres, hija mía? Oh, no lo sé

1262
01:03:44,740 --> 01:03:46,000
Si realmente me gusta, no.

1263
01:03:46,220 --> 01:03:47,220
Genial, me quedo con ambos.

1264
01:03:47,950 --> 01:03:50,930
Y entre este y el que me gusta también
cual prefieres, sabiendo

1265
01:03:50,930 --> 01:03:51,930
¿Que tomaré ambos?

1266
01:03:52,570 --> 01:03:54,330
Firuê. Genial, me quedo con ambos.

1267
01:03:54,990 --> 01:03:58,850
No, no, me voy, me voy, me voy, me voy. déjame
Mira, Marcelina.

1268
01:03:59,250 --> 01:04:01,570
No está bien, ¿eh, hija mía? ellos son
porrorosa. Él viene.

1269
01:04:07,450 --> 01:04:08,530
¿Dónde está el chupete, eh?

1270
01:04:08,770 --> 01:04:09,348
¿Eso es?

1271
01:04:09,350 --> 01:04:11,390
No hay chupete. no daré
chupete para mi hijo.

1272
01:04:11,650 --> 01:04:14,010
Dijiste que no darías un chupete, eso
no dará dulces, no dará nada

1273
01:04:14,010 --> 01:04:15,010
Ahora Marcelina.

1274
01:04:15,189 --> 01:04:17,730
La primera mierda que hace este chico.
la atas frente al televisor

1275
01:04:17,730 --> 01:04:20,610
con el chupete mojado en azúcar para tener
Un momento de pareja, hija mía. mamá, yo

1276
01:04:20,610 --> 01:04:22,010
No quiero que mi hijo chupe un chupete.

1277
01:04:22,670 --> 01:04:26,150
Respeto. En tu casa. ve a mi casa
chupa un chupete, habrá dulces, habrá

1278
01:04:26,150 --> 01:04:29,510
todo. Este niño me amará y lo hará.
Muévete a tu terraza, Marcelina.

1279
01:04:29,510 --> 01:04:30,510
eso en tu cabeza.

1280
01:04:30,880 --> 01:04:32,800
No le da chupete, pobrecita, es una pena.

1281
01:04:33,080 --> 01:04:34,180
Oh, mamá, vamos.

1282
01:04:34,440 --> 01:04:36,780
¿Y la cuna, Marcelina? vinimos aquí
por culpa de la cuna.

1283
01:04:37,160 --> 01:04:39,440
Oh, no lo sé, estoy un poco inseguro acerca de este.
negocio de cunas, mamá.

1284
01:04:39,720 --> 01:04:42,700
No, porque Fala ha estado investigando un
línea de pensamiento que dice que es genial

1285
01:04:42,700 --> 01:04:45,880
el niño duerme en el suelo, que debe ser
Más autonomía. Dormir en el suelo, cosa

1286
01:04:45,880 --> 01:04:46,880
Ninguno, Marcelina.

1287
01:04:47,440 --> 01:04:50,860
Dile a Sol que cuide ese cabello suyo,
corta ese mechón de pelo que sale de

1288
01:04:50,860 --> 01:04:53,640
dentro de su nariz, blanquea sus dientes
suyo, en lugar de entrometerse en mi vida

1289
01:04:53,640 --> 01:04:56,420
nieto. Mi nieto no quiere dormir en el suelo.
helado de tu casa.

1290
01:04:57,020 --> 01:05:01,120
El sol no encuentra frío el suelo. el sol no
Siente el suelo, hija mía. El sol camina el

1291
01:05:01,120 --> 01:05:04,120
Todo el día descalzo. Él creó un
caparazón de tortuga de hormigón debajo

1292
01:05:04,120 --> 01:05:06,620
su pie que su pie no se comunica con el
temperatura de la tierra.

1293
01:05:06,940 --> 01:05:09,860
Mamá, mira. Yo y el sol haremos el
lo que creemos que es mejor.

1294
01:05:10,080 --> 01:05:12,760
Y haré lo que creo que es mejor. yo
Compraré esta cuna contra la tuya.

1295
01:05:12,760 --> 01:05:16,160
voluntad. Porque esta teoría del sol es
muy bueno en Inglaterra, en el campo

1296
01:05:16,160 --> 01:05:20,560
civilizado, detectado. En tu casa,
Marcelina, es una cuna con barandilla, igual que la

1297
01:05:20,560 --> 01:05:22,100
Safari, para que mi nieto sobreviva.

1298
01:05:22,460 --> 01:05:25,640
Ah, okey. Compra tu cuna con barandilla
Voy a ir a ver las decoraciones del té.

1299
01:05:25,640 --> 01:05:26,640
de bebé.

1300
01:05:47,680 --> 01:05:51,260
Marcelina, hija mía, mira quién soy.
traído. Vamos, vámonos.

1301
01:05:52,300 --> 01:05:53,300
Mírala.

1302
01:05:53,820 --> 01:05:57,400
Mis amigas Marcelina están tomando el
pañales en la mano.

1303
01:05:58,040 --> 01:05:59,660
Bienvenida al banco de arena, hija mía.

1304
01:06:00,100 --> 01:06:04,540
Mira, puedes irte, amor. Ve, entrégalo
pañal para ella y vete, ¿vale? no se queda

1305
01:06:04,540 --> 01:06:07,500
haciendo preguntas, no. Mira que barato
mira ahí. ¿Cómo es eso? ¿Te asustaste?

1306
01:06:07,580 --> 01:06:09,980
Amigos míos, les traje un baby shower.
Por Marcelina.

1307
01:06:10,650 --> 01:06:11,930
¿De dónde los conoces?
todas damas?

1308
01:06:12,130 --> 01:06:14,750
El viejo brota, Juliano. estas caminando
En la calle, pasa un anciano al otro lado de la calle.

1309
01:06:14,750 --> 01:06:17,570
Calle, dices adiós, enciende, no lo tiene.
que hacer, responde para ver si hay

1310
01:06:17,570 --> 01:06:19,230
un enlace, conoces a alguien que
saber.

1311
01:06:19,470 --> 01:06:22,730
Oh, es genial. Y en este caso el grupo es
gigante. Es gigantesco, nada que ver con el anterior.

1312
01:06:22,730 --> 01:06:24,770
Muere, se renueva. mañana esto
grupo hay otro.

1313
01:06:25,030 --> 01:06:27,350
Por eso tenemos que ser
siempre reclutando. Prestar atención.

1314
01:06:27,650 --> 01:06:31,550
En mi matrimonio no quiero esto.
todos chicos. Tu matrimonio ni siquiera salió mal

1315
01:06:31,610 --> 01:06:32,229
¿quieres ver?

1316
01:06:32,230 --> 01:06:33,930
Estoy tan enojado, tu lo estas
¿deshonrado?

1317
01:06:35,960 --> 01:06:39,740
Por amor de Dios, tengo un camión.
en un pañal. Que exageración, ¿a qué se debe esto?

1318
01:06:39,860 --> 01:06:42,460
No era necesario. No es necesario, tu
No cagué, Marcelina.

1319
01:06:42,680 --> 01:06:46,200
Esto es estreñimiento. mi nieto lo hará
nacer allí con 50 cacas garantizadas.

1320
01:06:48,000 --> 01:06:51,300
Ah, las viejas no salen de la puerta.
cocina. Comen, no tienen frenos,

1321
01:06:51,320 --> 01:06:54,520
no tienen fondo, no tienen nada. el tenedor
Ni siquiera puedes pasar, pobrecito. tiene

1322
01:06:54,520 --> 01:06:58,440
Llama a alguien para que lo despierte.
¿Pero cómo sacarlo de ahí? es solo

1323
01:06:58,440 --> 01:07:02,000
Llame al viejo líder y los demás lo harán.
hace. El antiguo líder es Saléia. un

1324
01:07:02,000 --> 01:07:03,000
¡Saléia!

1325
01:07:03,960 --> 01:07:04,980
¡Pasa! ¡Ir!

1326
01:07:05,370 --> 01:07:06,370
Hay dulces ahí.

1327
01:07:06,870 --> 01:07:09,130
Circular. Ay los otros, igual que Pinto
hace.

1328
01:07:09,390 --> 01:07:10,089
Ahí, ah.

1329
01:07:10,090 --> 01:07:11,350
La zalefa está ahí.

1330
01:07:11,770 --> 01:07:12,770
Ve allí.

1331
01:07:13,930 --> 01:07:17,230
Maravilloso. Hola chicos, ¿qué es esto?
¿Por qué esta gente llega uniformada?

1332
01:07:17,230 --> 01:07:19,930
¿aquí? Ah, ya está, Marcelo, es un regalo.
el mío para ti, ¿vale?

1333
01:07:20,210 --> 01:07:23,730
Contraté a un paramédico para poder
Te enseño si la cagas con la mía.

1334
01:07:23,730 --> 01:07:25,590
lo salvas hasta llegar a
civilización.

1335
01:07:25,870 --> 01:07:26,910
Entra, vamos.

1336
01:07:28,249 --> 01:07:30,430
Cosa hermosa, simplemente prescindible. Vamos
a pesar de.

1337
01:07:30,850 --> 01:07:34,070
Mira aquí, mira. El primer ejercicio es
siguiente. El bebé se atragantó, se detuvo.

1338
01:07:34,070 --> 01:07:35,150
respirar. ¿Cómo lo solucionas?

1339
01:07:35,390 --> 01:07:36,390
Creo que es así, oh.

1340
01:07:37,110 --> 01:07:40,430
No, así le hundiste el páncreas a la mujer.
niño, ¿verdad? En ese momento sería

1341
01:07:40,430 --> 01:07:43,870
páncreas. Mamá, ¿cómo ibas a hacer?
entonces? No lo haré, Marcelina. yo

1342
01:07:43,870 --> 01:07:46,430
Soy abuela, estaré nerviosa, me desmayaré en el
piso. Necesito que aprendas.

1343
01:07:46,910 --> 01:07:49,110
Palmadita en la espalda. Sí, palmadita en la muñeca
hacia atrás para no ahogarse.

1344
01:07:50,210 --> 01:07:52,130
No, así es, te explotaron los pulmones.
niño, ¿verdad?

1345
01:07:52,570 --> 01:07:55,510
Chico, por el amor de Dios, un poco de ejercicio.
delante, mientras detrás mi nieto ya

1346
01:07:55,510 --> 01:07:56,428
habría muerto.

1347
01:07:56,430 --> 01:07:57,910
Creo que podríamos ir a la ducha.

1348
01:07:58,230 --> 01:08:00,210
Bañarse es mejor, más tranquilo.

1349
01:08:00,690 --> 01:08:04,670
Eso, en agua tibia, cosa preciosa.
Toma, mira, trae el jabón ahora.

1350
01:08:05,720 --> 01:08:06,760
¿La apnea mató al niño?

1351
01:08:07,100 --> 01:08:08,640
¿Qué, esto es acrobacia, muchachos?

1352
01:08:09,200 --> 01:08:12,200
Por el amor de Dios, muchachos, tómenlo. ¿Dónde está?
¿Un paño para envolver a este niño?

1353
01:08:12,480 --> 01:08:13,480
Ya me siento mal.

1354
01:08:13,820 --> 01:08:16,640
Marcelina, viviendo pegados el uno al otro, pegados al
hospital, ¿eh? ¿Has visto que no hay

1355
01:08:16,640 --> 01:08:17,640
ninguna condición.

1356
01:08:17,740 --> 01:08:22,080
Fue confuso, pero sucedió. Rodó, pero no
Hay un ser humano, ¿verdad? Estamos ahí con el

1357
01:08:22,080 --> 01:08:23,080
Frank Stein.

1358
01:08:23,819 --> 01:08:28,500
Marcelina... Ay chicos, el bolso.
estallar. Que puta... Chicos, si

1359
01:08:28,500 --> 01:08:30,080
Ni siquiera ha llegado todavía. Marcelina, vamos.

1360
01:08:30,380 --> 01:08:33,200
Dios mío, me duele la cesárea.
Chicos, vayamos al hospital.

1361
01:08:34,350 --> 01:08:35,350
Cálmate, cálmate.

1362
01:08:35,490 --> 01:08:36,870
Respira, ama, respira.

1363
01:08:37,189 --> 01:08:38,270
Está bien.

1364
01:08:38,890 --> 01:08:40,430
Amor, ¿qué pasa con el nacimiento humanizado?

1365
01:08:40,670 --> 01:08:43,569
No empieces la conversación ahora, muchacho.
Joder va a expulsar a mi nieta

1366
01:08:43,569 --> 01:08:44,569
aquí en este gres porcelánico.

1367
01:08:44,750 --> 01:08:46,670
¡Vamos! Cálmate, Herminia. Allá,

1368
01:08:48,529 --> 01:08:52,029
Marcelino, ten cuidado. ¿Cómo vas?
dile a tu hija como se llama

1369
01:08:52,029 --> 01:08:55,010
Aruán, ¿eh? es muy
Delicada, hija mía. ella se quedará

1370
01:08:55,010 --> 01:08:57,229
perra. Chicos, ¿alguien tiene una toalla ahí?

1371
01:08:59,960 --> 01:09:01,859
Qué bueno que mi nieta nació aquí en
Niterói.

1372
01:09:02,340 --> 01:09:05,060
Imagínense si este niño naciera en la selva.
Está tardando, ¿verdad?

1373
01:09:05,340 --> 01:09:07,260
Ponga la batería equivocada, no. Dame uno
cigarrillo allí. Oh,

1374
01:09:08,060 --> 01:09:08,898
si, chicos.

1375
01:09:08,899 --> 01:09:10,200
Ah, Hermínia, ¿puedo decirte algo?

1376
01:09:10,540 --> 01:09:12,300
Pero prometes que no te quedarás
molesto después?

1377
01:09:12,600 --> 01:09:15,340
Ya estoy molesto antes de que hables.
cualquier cosa. No hay manera de que puedas

1378
01:09:15,340 --> 01:09:18,220
esto. Pero dime que me enojo,
Tengo un foro y me divierto aquí.

1379
01:09:18,520 --> 01:09:21,760
No robé ese cinturón cuando era niño.
Dios mío, este tema ha vuelto.

1380
01:09:22,279 --> 01:09:25,420
Tan pronto como conseguiste el cinturón, mamá.
Él dijo, toma ese cinturón para ti.

1381
01:09:25,420 --> 01:09:27,819
El cinturón es pequeño, no encaja.
Hermínia, está gorda. quiero decir,

1382
01:09:27,819 --> 01:09:31,080
Mamá me autorizó a llevar el cinturón a
yo. Entonces fue la formación de pandillas en

1383
01:09:31,080 --> 01:09:32,019
familia, ¿verdad, Ieza?

1384
01:09:32,020 --> 01:09:35,020
Es mi propia madre con la mía.
hermana dándome un golpe. Ah, Guillermo.

1385
01:09:35,680 --> 01:09:38,279
Una nueva generación llega a la familia.
Limpiemos el pasado.

1386
01:09:38,720 --> 01:09:41,399
No hay manera de eliminar el odio acumulado, Ieza.
Métete eso en la cabeza.

1387
01:09:41,939 --> 01:09:44,240
De hecho, cuando nazca mi nieta,
Dile quién eres, ¿vale?

1388
01:09:44,460 --> 01:09:46,840
Cuando ella ponga su cara en el mundo, yo lo haré.
Estar ahí en el borde y decirle, oh,

1389
01:09:46,859 --> 01:09:49,540
Ten cuidado con lo que roba tu tía.
Tu tía le roba a la familia.

1390
01:09:50,200 --> 01:09:51,779
¿Nació? Ay dios mío.

1391
01:09:52,180 --> 01:09:55,060
Ven acá que nos van a dar gente de acá
fuera. Dame tres cigarrillos IPCA aquí en

1392
01:09:55,060 --> 01:09:57,860
Pecho, deja de depender de ti, Ianda.
Oh, arruinas todo mi

1393
01:09:57,860 --> 01:10:00,460
cigarrillos. Vete, deja de ser
egoísta. Entraré y veré qué hay allí.

1394
01:10:00,460 --> 01:10:01,460
sucediendo.

1395
01:10:03,980 --> 01:10:05,280
Eso, Marcelina, es fuerte.

1396
01:10:19,180 --> 01:10:21,500
No puedes quedarte aquí así. un
La señora necesita irse.

1397
01:10:21,740 --> 01:10:24,140
No voy a dejar nada. No
Interfiere con mi vida, no.

1398
01:10:24,360 --> 01:10:27,400
Ya me puse esta gorra aquí, que no está.
no me favorece. no puedo ir

1399
01:10:27,400 --> 01:10:30,820
aunque chicos. Mi nieta va a nacer.
Ve por la BR -101 donde vive Marcelina.

1400
01:10:30,820 --> 01:10:33,060
que carajo. necesito ver mi
nieta aquí ahora.

1401
01:10:33,880 --> 01:10:37,560
La sala no avanza. el niño
Está atrapado en el canal vaginal. Oh mi...

1402
01:10:37,560 --> 01:10:39,260
Abre esa vagina, Marcelina.

1403
01:10:41,640 --> 01:10:45,720
Está cayendo, pero hay dos vueltas del
cordón, uno alrededor del cuello. Dios mío,

1404
01:10:45,840 --> 01:10:48,580
¿Conseguí bien las tijeras? tengo tijeras
Clava aquí, ¿eh?

1405
01:10:50,500 --> 01:10:51,560
Está naciendo.

1406
01:10:54,340 --> 01:10:55,340
Oh,

1407
01:10:59,560 --> 01:11:02,440
Dios mío, ¿cómo está mi nieta? Está bien
Muy bien, chicos.

1408
01:11:03,340 --> 01:11:05,780
Marcelina, dale un beso de mi parte,
No puedo llegar porque no estoy.

1409
01:11:05,780 --> 01:11:06,780
esterilizado.

1410
01:11:07,160 --> 01:11:10,300
Meia, ¿hacia dónde miras? Amar,
cierrame la vagina de marcelina,

1411
01:11:10,300 --> 01:11:12,860
por favor. Chicos, sáquenme de aquí. me quedo
nervioso.

1412
01:11:13,480 --> 01:11:15,060
Su nombre es Aruán. Él se va.

1413
01:11:15,480 --> 01:11:16,840
Déjalo ahí. Él se va.

1414
01:11:17,200 --> 01:11:18,200
Arwan.

1415
01:11:21,340 --> 01:11:22,680
Oh, mamá, eso es bueno.

1416
01:11:23,560 --> 01:11:26,800
Gracias a Dios que viniste. yo soy
desesperado. no tengo tiempo para nada

1417
01:11:27,100 --> 01:11:29,980
No me ducho. No cago. yo no
Duermo. No puedo soportarlo más.

1418
01:11:30,260 --> 01:11:32,000
Dámelo aquí, nieta mía, para mí. ir
Duerme, Marcelina.

1419
01:11:32,720 --> 01:11:35,280
Mi amor, soy...

1420
01:11:38,700 --> 01:11:41,340
Mamá, como me llames,
entonces? No hay manera de que pueda llamarte, ¿eh?

1421
01:11:41,340 --> 01:11:43,360
cuenta conmigo, de lo contrario estaré
acurrucada con mi nieta.

1422
01:11:44,460 --> 01:11:46,440
Qué hermoso, Dios mío.

1423
01:11:47,720 --> 01:11:49,440
No desmoralices a la abuela, ¿vale?

1424
01:11:50,040 --> 01:11:52,980
Ahora no va bien con el negocio de los sueros.
No, mi madre vuelve aquí y te busca.

1425
01:11:52,980 --> 01:11:54,740
del regazo de la abuela, la abuela se queda
perjudicado.

1426
01:11:55,680 --> 01:11:56,680
¿Entonces sabes qué pasará?

1427
01:11:56,860 --> 01:12:00,140
La abuela ya está enamorada de ti, ¿no?
Te entregaré al regazo de mami, mami.

1428
01:12:00,140 --> 01:12:01,940
ella se enojará mucho, peleará con
la abuela.

1429
01:12:02,840 --> 01:12:03,840
¿Bueno?

1430
01:12:04,320 --> 01:12:06,940
Conclusión, naciste, ni siquiera tienes calcetines.
Tiempo, ya estás causando problemas con el

1431
01:12:06,940 --> 01:12:07,940
familia.

1432
01:12:08,100 --> 01:12:10,080
Quédate callado aquí en la habitación de la abuela,
¿vale?

1433
01:12:11,560 --> 01:12:12,880
Ay dios mío.

1434
01:12:15,140 --> 01:12:17,180
Ven aquí, vete.

1435
01:12:17,400 --> 01:12:18,400
Deja de llorar.

1436
01:12:19,820 --> 01:12:20,820
Jesús.

1437
01:12:27,760 --> 01:12:29,300
Mamá, ¿dónde está el chupete, Carol?

1438
01:12:29,640 --> 01:12:31,000
Por eso durmió rápido.

1439
01:12:31,230 --> 01:12:32,310
Dije que no quería que sucediera.

1440
01:12:32,870 --> 01:12:35,130
No eres tú quien tiene que quererlo, no,
Marcelina. Es un niño.

1441
01:12:35,550 --> 01:12:38,810
Ah, ¿y quién dijo que quería hacerlo? Oye, yo
Le mostré el chupete, si lo pongo derecho

1442
01:12:38,810 --> 01:12:40,870
visión de ella, ella deleitó sus ojos y yo
Se lo entregué.

1443
01:12:41,410 --> 01:12:42,950
Oh, mamá, en serio, estás haciendo de todo.
mal.

1444
01:12:43,630 --> 01:12:46,450
marcelina déjame explicarte algo
para ti, hija mía. tu educaras

1445
01:12:46,450 --> 01:12:47,770
este niño lo voy a malcriar
hora.

1446
01:12:48,170 --> 01:12:50,110
¿Bueno? Te daré dulces, te daré una computadora portátil, te daré
darlo todo.

1447
01:12:50,450 --> 01:12:53,570
Aceptado. ¿Entiendes que esto no es
¿es correcto? ¿Dónde te has visto dando?

1448
01:12:53,570 --> 01:12:54,570
¿Dulces para niños?

1449
01:12:54,850 --> 01:12:56,630
No tengo ninguna condición para ser correcto,
Marcelina.

1450
01:12:56,990 --> 01:12:57,990
No viaja.

1451
01:12:58,350 --> 01:13:00,450
Le diste la espalda, metiste dulces dentro
de la garganta de este niño.

1452
01:13:01,120 --> 01:13:04,580
La nieta es mía. Métete en tus propios asuntos. sí
ponerte en tu vida.

1453
01:13:04,820 --> 01:13:07,420
Mi familia ahora soy yo, mi marido.
y mi hija.

1454
01:13:26,280 --> 01:13:30,760
Limpiaría las vías del metro. esto es
el ciclo de la vida.

1455
01:13:30,980 --> 01:13:33,160
Los niños no siguen siendo bebés para siempre.

1456
01:13:33,460 --> 01:13:35,880
Yo soy el salvador.

1457
01:13:38,040 --> 01:13:45,040
Aceptaría la vida tal como es. Deja el
masculino

1458
01:13:45,040 --> 01:13:46,019
vivir su vida.

1459
01:13:46,020 --> 01:13:48,360
Le daría al pie una fecha límite.

1460
01:13:49,060 --> 01:13:55,900
Me daría duchas frías en invierno. un
mi familia ahora

1461
01:13:55,900 --> 01:13:57,480
Somos yo, mi marido y mi hija.

1462
01:13:59,780 --> 01:14:03,420
Incluso cambiaría mi nombre.

1463
01:14:03,980 --> 01:14:07,660
Viviría en huelga de hambre.

1464
01:14:09,240 --> 01:14:11,620
Me gustaría todos los días.

1465
01:14:13,220 --> 01:14:15,500
Alberto chico, ayúdame aquí con mi
maleta.

1466
01:14:16,770 --> 01:14:19,770
Permínia, no te avisaron. no lo harás
No conmigo. Cambió todo.

1467
01:14:20,210 --> 01:14:22,930
Vamos, jornada de puertas abiertas. me molesta
vida, no. Deja mi maleta aquí. No

1468
01:14:22,930 --> 01:14:27,230
encaja. Juliano me pidió que le pusiera uno.
Muchas cosas aquí en el último minuto.

1469
01:14:27,230 --> 01:14:28,230
Te llevo a Valdeia.

1470
01:14:28,590 --> 01:14:30,090
Valdeia va en la guantera. Sal de ahí.

1471
01:14:30,370 --> 01:14:33,450
Y vas en el maletero, ¿no? que tu
la carcasa no cabe aquí en la guantera,

1472
01:14:33,470 --> 01:14:36,450
No. Oye, detengamos esta pelea.
Aquí todo es en familia, por favor.

1473
01:14:36,690 --> 01:14:39,030
Y además de familia, hoy soy un invitado.
de la boda.

1474
01:14:39,350 --> 01:14:42,510
¿Bueno? Lunes a las nueve de la mañana.
Vuelvo a ser sirvienta.

1475
01:14:42,610 --> 01:14:44,490
Además, mira, quiero hablar de negocios con
tú, ah. En este momento.

1476
01:14:44,940 --> 01:14:46,080
Sal del negocio de los aumentos.

1477
01:14:46,520 --> 01:14:48,280
Es muy difícil tratar contigo, ¿sabes?

1478
01:14:48,820 --> 01:14:49,860
¿Qué, qué?

1479
01:14:50,100 --> 01:14:51,200
Esa cara de tonto.

1480
01:14:51,800 --> 01:14:54,240
Como familia quiero
Vete a la mierda, Valdeia. Ahora,

1481
01:14:54,260 --> 01:14:55,780
como jefe me jodo
Constitución.

1482
01:14:56,680 --> 01:15:00,140
Bien, tu transporte ha llegado, ve con
ella. Ya no hay necesidad de pelear.

1483
01:15:00,680 --> 01:15:01,680
¡Vamos!

1484
01:15:15,020 --> 01:15:17,140
alquilar un coche descapotable en
Brasil, ¿verdad, Lucelena?

1485
01:15:17,560 --> 01:15:20,360
Ah, lo sé. Qué glamuroso, Hermínia.

1486
01:15:20,800 --> 01:15:23,960
Glamour. Glamour en Hollywood, Lucelena.
Aquí en Brasil, paras un auto

1487
01:15:23,960 --> 01:15:25,540
a la señal, recibes una bofetada en el
amigo.

1488
01:15:25,860 --> 01:15:29,680
Oh, chicos, qué molesta es Hermínia.
Entra pronto, niña. estoy lleno de baba

1489
01:15:29,680 --> 01:15:30,559
decirte.

1490
01:15:30,560 --> 01:15:31,820
Ay, no vengas, Lucelena.

1491
01:15:32,120 --> 01:15:35,140
Ven, no te quedes atrapado en un avión.
desde estados unidos hasta aquí, está lleno

1492
01:15:35,140 --> 01:15:37,760
tema y pronto tu
Golpeó este auto, ¿eh? Entonces Iesa

1493
01:15:37,760 --> 01:15:40,800
unidades. ¿Quieres conducir? No, Iesa no lo hará.
conducir cualquier cosa.

1494
01:15:41,140 --> 01:15:42,140
Iesa está desequilibrada.

1495
01:15:42,610 --> 01:15:45,190
El primer hombre que pasa por la calle, ella.
tuerce el cuello como un exorcista, cae del

1496
01:15:45,190 --> 01:15:48,150
acantilado. Ah, Hermínia, basta.
Métete ahí, vete. Métete ahí, entra ahí,

1497
01:15:48,190 --> 01:15:49,870
Herminia. Vámonos, vámonos. Vamos, vamos.

1498
01:15:53,990 --> 01:15:56,190
¿Cómo son las mujeres de tu familia?
¿La vida, Luthelena?

1499
01:15:56,570 --> 01:15:57,970
¿Eh, Lutelena desapareció? ¿Cuando?

1500
01:15:58,330 --> 01:16:00,390
¿Qué pasó, niña? no hay nada para
desaparecer, no.

1501
01:16:00,750 --> 01:16:02,590
Yo... Deja de hacer el ridículo, Lutelena.

1502
01:16:03,200 --> 01:16:06,600
Me voy al club contigo, vinieron dos.
bollera con pelo azadelto en nuestro

1503
01:16:06,600 --> 01:16:10,800
alguien inició una conversación contigo, te llevó a
bebiendo, desapareciste en el club, el segundo

1504
01:16:10,800 --> 01:16:14,420
tortillera se me pegó con pelo
azadelto queriendome tenia que

1505
01:16:14,420 --> 01:16:16,560
correr toda la noche para perder el
acoplado.

1506
01:16:16,780 --> 01:16:19,720
Y Lucilena ahí con la otra. como es
¿Recoger una mujer ahora?

1507
01:16:20,180 --> 01:16:23,040
Recoger a una mujer, sé lo que es, ahora
Quiero saber si Lucilena se hace cargo.

1508
01:16:23,500 --> 01:16:26,260
¿Cómo sabes lo que es atrapar?
¿Mujer, Inza? Oye, lo tengo.

1509
01:16:26,560 --> 01:16:28,860
Dios mío en el cielo, ¿quién fue el santo que
¿Atrapaste a Iêza?

1510
01:16:29,160 --> 01:16:33,900
¡Gente! Oh, para su gobierno, estoy
¡Bonita cara, gato!

1511
01:16:34,200 --> 01:16:37,180
¿Entonces la lesbiana volvió a Iêza? No,
No, no es conmigo, porque tengo uno.

1512
01:16:37,180 --> 01:16:40,220
sólo una vez, de manera vaga, por separado. Bueno, entonces hay
una familia aquí en el auto, somos

1513
01:16:40,220 --> 01:16:42,180
tres. ¿Con quién está la lesbiana en la familia?

1514
01:16:42,440 --> 01:16:44,660
Ah, contigo, ¿verdad? No esta bien conmigo
ninguno.

1515
01:16:44,900 --> 01:16:46,540
¡Date la vuelta ahora, tonto! ¡Fuera, Ieza!

1516
01:16:46,960 --> 01:16:49,200
Ni siquiera tienes ropa para ser tortillera, para
¡Estate loco!

1517
01:16:49,600 --> 01:16:51,820
Ah, sigan peleando ahí, ustedes dos, yo.
Déjalo en paz, ¿vale?

1518
01:16:52,320 --> 01:16:53,600
Ahora ya ven, claro, muchachos.

1519
01:16:55,160 --> 01:16:59,400
Me casé. Cuidé a un marido, crié a un hijo,
Ni siquiera recordaba tu lesbiana.

1520
01:16:59,980 --> 01:17:01,340
Pongan algo de música, muchachos.

1521
01:17:02,820 --> 01:17:03,840
Me encanta esta canción.

1522
01:17:04,140 --> 01:17:05,140
Oh, me encanta.

1523
01:17:24,030 --> 01:17:30,830
Ven aquí, querida, dame un abrazo. yo
soy tonto, lo tengo

1524
01:17:30,830 --> 01:17:36,470
beso. Y dame el gusto de tener placer
conmigo.

1525
01:17:37,610 --> 01:17:42,490
Caliéntame, ponme patas arriba.

1526
01:17:43,690 --> 01:17:46,210
Me hace conectar con esta paz.

1527
01:17:46,570 --> 01:17:50,350
Déjame en mi habitación ahora mismo.

1528
01:18:03,110 --> 01:18:04,110
Vaya,

1529
01:18:10,830 --> 01:18:12,250
Vinimos volando, ¿verdad chicos?

1530
01:18:12,470 --> 01:18:14,550
Maravilloso, maravilloso camino.

1531
01:18:14,950 --> 01:18:15,950
Perra, mira la casa.

1532
01:18:16,330 --> 01:18:19,890
¿Alguna vez has pensado en perder un teléfono celular aquí?
¿adentro? Não acha nunca, né? Ven a

1533
01:18:19,890 --> 01:18:20,890
Escoba aquí, gente.

1534
01:18:21,120 --> 01:18:22,200
Mira cómo se ve.

1535
01:18:22,680 --> 01:18:25,940
Como Mickey en la puerta del castillo dando
adiós. Dile adiós al bastardo.

1536
01:18:26,720 --> 01:18:28,140
¿Cómo estás, querido?

1537
01:18:29,960 --> 01:18:32,080
Él viene. Está armada, ¿verdad?

1538
01:18:32,680 --> 01:18:34,660
tengo halagos en casa quien es igual
su cabello.

1539
01:18:35,200 --> 01:18:38,340
No estamos en condiciones de juzgar
El pelo de nadie, ¿no?

1540
01:18:39,280 --> 01:18:43,100
Si la habitación de alguien es mejor conmigo,
Vou ficar uma arara. Por supuesto el mio

1541
01:18:43,100 --> 01:18:45,580
Será mejor que el tuyo, Lucelena. sou
madre del novio, no viaja.

1542
01:18:45,920 --> 01:18:47,120
Negación, tía. Eso no es justo.

1543
01:18:47,480 --> 01:18:50,600
Llevémoslo a cero. Ah, gente. tu
complicar.

1544
01:18:50,920 --> 01:18:51,920
Cero.

1545
01:18:52,280 --> 01:18:53,820
Yo gané. No estoy de acuerdo.

1546
01:18:54,220 --> 01:18:57,060
Chicos, la habitación aquí es excelente.
Todo será vista al mar. Él viene.

1547
01:18:58,660 --> 01:19:02,040
Dios mío, el tamaño del pasillo, gente.
Puedes tomar un taxi.

1548
01:19:04,720 --> 01:19:10,170
Esta vaca... nos puso aquí en este
habitación ridícula, cubículo, uno pegado

1549
01:19:10,170 --> 01:19:13,650
otro, suponiendo que
si amas. Miren, muchachos, esta mujer, ella

1550
01:19:13,650 --> 01:19:16,870
dispersó toda esta casa de la nobleza. un
estamos aquí, somos plebeyos aquí,

1551
01:19:16,970 --> 01:19:18,770
¿eh? Pero ni siquiera preparó una habitación,
gente.

1552
01:19:19,170 --> 01:19:21,490
Ni siquiera tiene armario. Mira aquí, mira. hay dos
cajones.

1553
01:19:22,030 --> 01:19:25,350
Tendremos que compartirlos.
cajones para tres para poner nuestra

1554
01:19:25,350 --> 01:19:28,290
Aquí ni siquiera hay una mesa pequeña.
cabecera, no tiene lámpara, no tiene

1555
01:19:28,290 --> 01:19:30,630
Vamos a poner una botella de agua,
gente. Todo esto es improvisado.

1556
01:19:30,790 --> 01:19:33,290
Vamos gente. Caminemos por la casa y
conquistar territorio.

1557
01:19:33,610 --> 01:19:36,690
Apuesto a que su habitación será...
Siete veces nuestra habitación.

1558
01:19:36,930 --> 01:19:39,430
La voy a saquear, la voy a robar
entero. Déjamela a mí.

1559
01:19:39,790 --> 01:19:41,190
Ni siquiera me voy a llevar un bolsillo para tenerlo a mano.

1560
01:19:41,570 --> 01:19:43,710
¡Hermina! ¡La estás abofeteando!

1561
01:19:48,350 --> 01:19:52,830
Hola querida. Hola, ¿cómo estás querida? quedarse
Tranquilo, este es el baño. ¿Oh sí?

1562
01:19:58,450 --> 01:20:03,050
Esta es la habitación, nena, nena.
habitación. Vaya que bonito ¿no? Vista al mar.

1563
01:20:03,900 --> 01:20:07,780
¿Y estás bien asentado? Ah, el
somos excelentes. Somos geniales. un

1564
01:20:07,780 --> 01:20:10,340
estamos en una pequeña habitación que
tú nos pones. Hay tres caminos,

1565
01:20:10,360 --> 01:20:12,100
solo uno pegado al otro. Parecen tres
camas.

1566
01:20:12,400 --> 01:20:14,940
Pero eso no es con lo que vine a hablar.
tú no. Vengo a decir lo siguiente. nosotros

1567
01:20:14,940 --> 01:20:18,700
necesitas, realmente necesitas,
tres almohadas. Entonces vengo aquí

1568
01:20:18,700 --> 01:20:22,120
Llego a tener este aspecto. Tienes uno, dos
tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho,

1569
01:20:22,160 --> 01:20:25,660
que no usarás. das tres
para nosotros, para que no te desdibujes,

1570
01:20:25,740 --> 01:20:28,720
¿vale? Otra cosa que necesito es la
siguiente. Una lámpara.

1571
01:20:29,070 --> 01:20:30,290
Tienes varios aquí también.

1572
01:20:30,550 --> 01:20:34,470
Uno solo para que podamos ver el ser.
humano cuando oscurece y no te quedes en el

1573
01:20:34,470 --> 01:20:38,350
tono negro. Por supuesto, cariño. Gracias. pero y
¿Manta quieres también?

1574
01:20:38,630 --> 01:20:41,550
No necesitamos una manta porque no
Tiene aire acondicionado. Entonces no necesitas

1575
01:20:41,550 --> 01:20:42,890
manta, ¿verdad? No tiene sentido.

1576
01:20:43,290 --> 01:20:46,210
Por supuesto. ¿Y no tienes hambre? No
¿Quieres comer algo?

1577
01:20:46,430 --> 01:20:49,310
No, no te preocupes por el negocio.
merienda que me estoy pasando en la cocina

1578
01:20:49,310 --> 01:20:51,870
y estoy llevando los suministros allí a la base,
¿vale, cariño?

1579
01:20:52,210 --> 01:20:54,510
Déjame decirte algo. ir allí
visítanos.

1580
01:20:55,240 --> 01:20:59,360
Es muy barato allí. Entra así. cuando tu
Entra por la puerta así, habrá tres.

1581
01:20:59,360 --> 01:21:02,120
camas. Primera cama a la izquierda soy
yo. Estoy en la cama uno.

1582
01:21:02,380 --> 01:21:03,800
¿Bueno? Hasta luego.

1583
01:21:04,160 --> 01:21:06,140
Tu cabello es excelente. Yo juego, todo.

1584
01:21:06,360 --> 01:21:07,580
Todo va con todo.

1585
01:21:08,760 --> 01:21:10,920
Excelente. Ah, espera.

1586
01:21:11,220 --> 01:21:12,880
Lo siento. Oh, hice tu cama arrugada.

1587
01:21:13,160 --> 01:21:14,540
Ah, lo siento.

1588
01:21:15,120 --> 01:21:16,120
Espera un momento.

1589
01:21:16,860 --> 01:21:17,860
Hermosa habitación.

1590
01:21:17,900 --> 01:21:18,900
Estoy hecho de madera.

1591
01:21:24,650 --> 01:21:26,810
Hermoso aquí, bastardo.

1592
01:21:30,530 --> 01:21:31,530
¡A!

1593
01:21:32,290 --> 01:21:35,850
¡Estoy impactada por este pastel!

1594
01:21:37,500 --> 01:21:38,580
Que hermoso, Dios mío.

1595
01:21:38,800 --> 01:21:41,940
Qué hermoso. Pero no es mucho pastel, no.
gente? ¿Cinco capas de pastel, mamá? Por supuesto

1596
01:21:41,940 --> 01:21:45,660
No, muchacho. es solo el primer piso
lo cual es cierto. El resto es todo falso.

1597
01:21:45,720 --> 01:21:49,040
No gira. Vendo este pastel, mi disco.
está cayendo. Me estoy poniendo nervioso. ¡A!

1598
01:21:49,280 --> 01:21:49,959
No es nada.

1599
01:21:49,960 --> 01:21:51,100
Va a ser maravilloso.

1600
01:21:51,360 --> 01:21:55,400
Juliano, los invitados. Todo resuelto.
Cinco camionetas saldrán desde Niterói, trayendo

1601
01:21:55,400 --> 01:21:56,700
mis chicos y amigos de la familia.

1602
01:21:57,100 --> 01:21:58,540
Preguntarse. Estoy teniendo un síncope aquí.
Él viene.

1603
01:21:59,700 --> 01:22:00,700
¡Herminia!

1604
01:22:01,660 --> 01:22:03,080
¿Y tus hermanas? ¿Dónde?

1605
01:22:03,400 --> 01:22:05,400
Ustedes pelean mucho, ¿verdad? Se pelean mucho.

1606
01:22:05,820 --> 01:22:07,140
Ustedes están locos, pero...

1607
01:22:07,430 --> 01:22:08,430
Pero son divertidos.

1608
01:22:08,710 --> 01:22:12,230
Sí, somos súper divertidos. salir
te explico como

1609
01:22:12,230 --> 01:22:16,690
Funciona. Frente a mí está mi familia.
todo desordenado. Detrás de esto, es solo amor.

1610
01:22:17,070 --> 01:22:20,910
Ahora, el tuyo, he estado observando, encontré
súper divertido también. porque por

1611
01:22:20,910 --> 01:22:23,030
El frente es amor, la espalda es mierda.

1612
01:22:23,830 --> 01:22:25,450
Gracioso, ¿verdad? Son formatos diferentes.

1613
01:22:25,930 --> 01:22:27,330
Sí, somos muy diferentes.

1614
01:22:28,230 --> 01:22:30,370
¿Pero qué pasa con Marcelina? ella
¿puedes ver?

1615
01:22:30,610 --> 01:22:33,210
Oh, niña, lo siento mucho por esto.
niña, pero mucho dolor.

1616
01:22:33,880 --> 01:22:37,460
Primer hijo, sin dinero, sin niñera.
y no puedes ayudar.

1617
01:22:37,700 --> 01:22:41,260
Va a ser difícil, ¿no? No, cariño,
mantén la calma con Marcelina, quien

1618
01:22:41,260 --> 01:22:45,160
Marcelina es enviada. Enmarañarse
así, justo en tu vida, ¿verdad?

1619
01:22:45,400 --> 01:22:48,060
A marcelina, cuando no doy dinero
Para ella doy valores.

1620
01:22:49,160 --> 01:22:52,240
Felicidades. Pero estoy preocupado, como,
Me preocupo por tus invitados.

1621
01:22:52,300 --> 01:22:53,780
Y la gente de Niterói.

1622
01:22:54,470 --> 01:22:58,410
¿Podrán venir? ¿Por qué?
La furgoneta tiene que ser muy grande, ¿no? si,

1623
01:22:58,470 --> 01:23:00,950
pero ella es grande. ella es del tamaño de
tu arrogancia.

1624
01:23:01,290 --> 01:23:05,570
¿Crees que soy arrogante? te encuentro
varias cosas no? pero soy más

1625
01:23:05,570 --> 01:23:07,930
con la boda de mi hijo que
Sigue dándote una situación.

1626
01:23:08,990 --> 01:23:13,330
Ah, mi Emilia, no puede ser fácil serlo.
sola, separada y sin marido. el me dice

1627
01:23:13,330 --> 01:23:16,850
Una cosa, ¿qué haces para distraerte?
para relajarse? Hola tengo este liquido

1628
01:23:16,850 --> 01:23:19,390
aquí, dentro de este vaso. si lo atrapo
este liquido y te lo pegas en la cara, yo

1629
01:23:19,390 --> 01:23:21,170
Me siento relajado, distraído. lo que tu
¿color?

1630
01:23:21,570 --> 01:23:23,270
No necesitarás esta descarga, porque
favor.

1631
01:23:23,790 --> 01:23:25,750
Divertirse. Sal ahí fuera, desequilibrado.

1632
01:23:27,110 --> 01:23:28,710
Mierda, niña.

1633
01:23:28,990 --> 01:23:30,850
Se te cayó todo el pastel.

1634
01:23:31,510 --> 01:23:35,830
Amigo, estás muy desequilibrado. Dale el
mano aquí. Dios mío, me convertí en uno

1635
01:23:35,830 --> 01:23:37,530
Jugo sobre ti, niña.

1636
01:23:38,310 --> 01:23:39,310
Levantarse.

1637
01:23:39,570 --> 01:23:41,190
Nª Sª.

1638
01:23:42,270 --> 01:23:43,770
Ay, pobrecita.

1639
01:23:44,850 --> 01:23:47,330
Ay, pobrecita.

1640
01:23:47,550 --> 01:23:49,450
Se le cayó todo el pastel.

1641
01:23:49,930 --> 01:23:51,290
¿I? Ella.

1642
01:23:57,520 --> 01:23:58,880
La provocas desde el principio.

1643
01:24:00,140 --> 01:24:01,140
¿Podría ser?

1644
01:24:02,320 --> 01:24:04,840
Oh hijo mío, estoy de fiesta.
hermoso para ti.

1645
01:24:05,660 --> 01:24:06,800
¿Por qué toda esta fiesta?

1646
01:24:07,200 --> 01:24:08,200
¿Eh? ¿Para qué?

1647
01:24:08,700 --> 01:24:12,200
No es sólo el día de mi boda que
Espero tu aceptación, no, madre. es

1648
01:24:12,200 --> 01:24:13,200
todos los días.

1649
01:24:13,280 --> 01:24:14,520
Tú y papá fingen.

1650
01:24:22,340 --> 01:24:23,920
Una vista, una vista, ¿verdad?

1651
01:24:24,920 --> 01:24:26,100
Hermosa, hermosa casa.

1652
01:24:32,000 --> 01:24:33,840
No seas así, niña.

1653
01:24:34,660 --> 01:24:37,120
Ven, te ayudaré y esas cosas. Levántate de ahí,
ven.

1654
01:24:37,540 --> 01:24:41,440
Vamos, límpiate la cara, péinate
pelo, arregla esa rima y vámonos

1655
01:24:41,440 --> 01:24:44,200
Ordene el pastel de su hijo. No,
Herminia, no. creo que soy

1656
01:24:44,200 --> 01:24:47,420
permanecer aislado. Estarás atrapado allí
dentro del supermercado comprando

1657
01:24:47,420 --> 01:24:50,160
para el pastel. Vamos, niña, levántate.
Viene arrogante de sí mismo.

1658
01:24:50,900 --> 01:24:52,460
Ven, echa una mano aquí.

1659
01:24:52,720 --> 01:24:53,980
Yo te ayudaré, ven.

1660
01:24:54,640 --> 01:24:56,480
Vaya, me peiné.

1661
01:24:57,130 --> 01:24:59,570
Es hermoso, es como un periquito. Él viene.

1662
01:25:05,510 --> 01:25:06,570
Parado, parado, parado.

1663
01:25:07,370 --> 01:25:08,710
Dios mío que estás en el cielo.

1664
01:25:08,990 --> 01:25:09,990
Habla, muchacho.

1665
01:25:10,390 --> 01:25:11,570
Documento, señora. No tengo.

1666
01:25:11,970 --> 01:25:13,170
Entonces, señora, no puede conducir.

1667
01:25:13,690 --> 01:25:16,370
Exactamente. Entra aquí y conduce por mí.
No, no puedo. no puedo irme

1668
01:25:16,370 --> 01:25:19,150
desde aquí. Chico déjame decirte algo
para ti. Mi hijo se casa, la tarta.

1669
01:25:19,150 --> 01:25:22,010
Se cayó al suelo y se rompió por completo, ¿vale?
roto en casa. necesito ir a

1670
01:25:22,010 --> 01:25:24,270
supermercado comprar ingredientes para
hacer otro pastel.

1671
01:25:24,630 --> 01:25:28,610
¿Hay alguna forma en que la policía brasileña pueda ayudar?
dos madres pasando por la desesperación

1672
01:25:28,810 --> 01:25:30,130
No puedo dejar mi trabajo.

1673
01:25:30,510 --> 01:25:32,310
Chico déjame decirte algo
usted sobre mi salud.

1674
01:25:32,710 --> 01:25:33,810
Ya no estoy bien, no.

1675
01:25:34,360 --> 01:25:35,299
Ya soy viejo.

1676
01:25:35,300 --> 01:25:36,880
Tengo el colesterol alto.

1677
01:25:37,200 --> 01:25:38,280
Tengo osteoartritis.

1678
01:25:38,820 --> 01:25:40,340
Tengo glucosa alta.

1679
01:25:40,600 --> 01:25:44,760
Mi hueso ya se está desmoronando, mira. ya tengo
Desde hace un tiempo, ya dos años, hombre.

1680
01:25:44,820 --> 01:25:46,480
Perdí dos centímetros de fémur.

1681
01:25:46,900 --> 01:25:49,700
Conduce para mí, niña. Ir a
supermercado para mí. No tengo fémur.

1682
01:25:50,410 --> 01:25:53,930
¿Esta señora no sabe conducir? ¿Como?
Mírala a la cara, mira si tiene

1683
01:25:53,930 --> 01:25:58,530
de conducir. Evalúa el rostro de esta mujer.
Depende de usted evaluar la fuça. en autos que

1684
01:25:58,530 --> 01:26:00,010
Cuando pasen, evalúe su nariz.

1685
01:26:00,430 --> 01:26:03,490
Esta chica no puede ver ni un centímetro.
en comparación con la cantidad de rímel que ella

1686
01:26:03,490 --> 01:26:05,670
ponlo en su cara. O olho tá empedrado,
chico.

1687
01:26:07,130 --> 01:26:11,290
Ingresar. Ve y dime que tienes madre.
Ya sabes cómo es.

1688
01:26:12,310 --> 01:26:13,710
Ábreme, periquito.

1689
01:26:14,390 --> 01:26:15,390
Vamos.

1690
01:26:21,190 --> 01:26:23,410
Levadura, leche, huevo, aquí, chocolate.

1691
01:26:24,670 --> 01:26:26,070
Vamos, ¿qué más hay?

1692
01:26:27,090 --> 01:26:30,930
¿Encontraste la levadura? Está ahí para... estoy
completamente perdido en este lugar.

1693
01:26:35,540 --> 01:26:38,580
Dios mío, había levadura. Mira, yo
Voy a necesitar esa levadura, niña.

1694
01:26:39,440 --> 01:26:42,740
Lamentablemente no podré
ayuda, querida. tuve que hacer uno

1695
01:26:42,740 --> 01:26:46,540
una boda de 50 aniversario para una pareja
amigos míos. Déjame decirte algo

1696
01:26:46,540 --> 01:26:50,440
tú, hija mía. 50 años casados hoy
Estos días ya no celebramos, lamentamos.

1697
01:26:50,600 --> 01:26:53,300
El pastel de esta pareja es solo para
golpeaos unos a otros en la cara para que podáis

1698
01:26:53,300 --> 01:26:54,300
calentar la relación.

1699
01:26:54,340 --> 01:26:57,200
Pasa esa levadura por aquí, hijo mío.
se casará mañana. necesito hacer uno

1700
01:26:57,200 --> 01:26:58,920
pastel para él porque todavía está en la ilusión,
chica.

1701
01:26:59,140 --> 01:27:00,940
Mira, lamentablemente ya me comprometí.

1702
01:27:01,140 --> 01:27:04,620
Pero 50 años de casados son más de 70 años.
de edad. Si te casas, ya no podrás comer.

1703
01:27:04,780 --> 01:27:07,680
Nada de pastel, hombre. Tiene alto contenido de azúcar, con
certeza. Matarás a estos viejos

1704
01:27:07,700 --> 01:27:09,420
señora. Pero el pastel no es sólo para ellos.

1705
01:27:09,660 --> 01:27:10,980
También hay invitados.

1706
01:27:11,300 --> 01:27:13,440
Ay dios mío. no esta siendo
comprensible.

1707
01:27:14,080 --> 01:27:15,080
Señora, señora.

1708
01:27:15,540 --> 01:27:19,600
Aquí, ah. Mira, solucionemos esto, no.
¿lo es? Ha pasado un tiempo desde que ella... lo ha hecho.

1709
01:27:20,220 --> 01:27:22,660
Puedes conseguirlo aquí. Tómalo, amor. Está bien
comprándote.

1710
01:27:23,040 --> 01:27:24,240
Mira, pero hay... Dámelo.

1711
01:27:24,500 --> 01:27:28,320
Mira, mira. Oh, ¿dónde vas a pasar la Navidad? dar
aquí. ¿Pagaste?

1712
01:27:28,540 --> 01:27:30,880
Oh, vas a viajar, brigada, ¿vale?

1713
01:27:32,950 --> 01:27:36,150
Vamos, cariño. En un momento u otro habrá
levadura allí.

1714
01:27:37,350 --> 01:27:38,650
¿Declaras este dinero?

1715
01:27:39,550 --> 01:27:41,330
Parece que no declaras, ¿eh?

1716
01:27:41,750 --> 01:27:42,790
Vigílala, ¿eh?

1717
01:27:43,330 --> 01:27:44,330
Vamos gente.

1718
01:27:47,470 --> 01:27:48,670
Valdeia, ayuda aquí.

1719
01:27:48,890 --> 01:27:51,670
Vamos. Emília, hoy estoy aquí como invitada,
¿eh?

1720
01:27:52,050 --> 01:27:55,430
Hay 700 empleados allí para que los explores.
No me vas a explotar, no.

1721
01:27:56,060 --> 01:27:57,620
Ella es Valdélia, ¿vale?

1722
01:27:58,220 --> 01:28:01,100
Desagradecido. Este es un oficial de policía amigable.
hombre que me está ayudando. Placer.

1723
01:28:01,440 --> 01:28:02,440
Teniente Rafael.

1724
01:28:02,620 --> 01:28:05,300
Pero aquí en el velcro, le pegaron a Adolfo. como
¿Qué hace?

1725
01:28:05,580 --> 01:28:06,760
Es Rafael Adolfo.

1726
01:28:07,500 --> 01:28:10,300
Ah, aquí te ayudo a colocar el
cosas. No está aquí. estoy aquí para

1727
01:28:10,300 --> 01:28:11,580
trabajar hoy. Yo te ayudaré.

1728
01:28:12,100 --> 01:28:13,100
Ven aquí.

1729
01:28:16,720 --> 01:28:19,560
Sí... Para ponerlo aquí.

1730
01:28:20,020 --> 01:28:23,480
Bájate ahí, niña ridícula. esta aqui
Ahora haz ese pastel ahora, payaso.

1731
01:28:24,620 --> 01:28:25,620
Se trasladó al lugar.

1732
01:28:26,600 --> 01:28:28,020
Valdé... ¡Valdéa!

1733
01:28:28,360 --> 01:28:31,200
¡Ups! Chicos, todavía hay muchos mosquitos aquí.

1734
01:28:32,000 --> 01:28:34,400
¿A donde? Todo rojo aquí, mira.

1735
01:28:34,660 --> 01:28:36,500
Todos emocionados aquí. Salir.

1736
01:28:37,220 --> 01:28:40,660
Caparazón. Mañana. Ponlo aquí, cariño.
Gracias. Disculpe aquí.

1737
01:28:42,900 --> 01:28:47,840
Emília, mecha muy corta, ¿no? Luchó
con su suegra destruyó el pastel, ahora es

1738
01:28:47,840 --> 01:28:51,100
tratando de pelar ese pepino. Emilia es
muy impulsivo.

1739
01:28:51,690 --> 01:28:55,210
Si hubiera ignorado la mano miserable de
Maldita sea, nada de eso estaría pasando.

1740
01:28:55,650 --> 01:28:57,150
Pero eso es exactamente lo que siempre digo.

1741
01:28:57,370 --> 01:28:59,630
Cuando uno no quiere, dos no pelean. pero
ni siquiera pelees.

1742
01:29:00,030 --> 01:29:01,650
Disculpe aquí. Cariño, por favor
yo.

1743
01:29:01,970 --> 01:29:05,290
Encierra a esa pelirroja de allí. ella es
fumeta,¿vale? Y el de su lado

1744
01:29:05,290 --> 01:29:09,110
cómplice. Ella es una hermana. Mantenga unos 40 minutos
solo. Es sólo la hora del pastel. Bota

1745
01:29:09,110 --> 01:29:10,750
¿Dónde, Herminia? Criado y bastón.

1746
01:29:11,010 --> 01:29:14,110
Disculpe un momento, de lo contrario tendré
multarlos a ambos por usar

1747
01:29:14,110 --> 01:29:19,090
entumecimiento. No, puedes buscar. No
puede ser arrestado.

1748
01:29:21,370 --> 01:29:28,350
Bananada, palomitas de maíz, coco, queso,
helado, chicle,

1749
01:29:28,350 --> 01:29:30,510
sándwich, chocolate.

1750
01:29:34,830 --> 01:29:41,590
Paçoca, mariola, quindim, tomelo, droga
calabaza,

1751
01:29:41,610 --> 01:29:45,890
mierda, caramelo, juquinha, algodón, droga
delicadeza.

1752
01:29:48,110 --> 01:29:49,690
Ven aquí.

1753
01:29:50,580 --> 01:29:51,580
Ven conmigo,

1754
01:29:52,040 --> 01:29:53,520
el momento es ahora.

1755
01:29:54,000 --> 01:29:55,780
No está prohibido.

1756
01:29:56,700 --> 01:29:58,080
Ay que gracioso.

1757
01:29:59,340 --> 01:30:00,860
¡Niño! ¡Ey! ¡Ven aquí!

1758
01:30:03,360 --> 01:30:07,920
¿Hiciste este pastel? Ellos no lo hicieron
¿verdad mi amor? Lo hice, ¿verdad? el pato

1759
01:30:07,920 --> 01:30:10,080
fui yo. Este solo cabe en un poliestireno.
así.

1760
01:30:10,580 --> 01:30:14,940
Pronto lo vi, porque mi madre no sabe hacerlo.
pastel. Ven aquí. ¿Y ustedes dos están bien?

1761
01:30:15,220 --> 01:30:16,700
Oh, me están empujando con el estómago.
¿verdad?

1762
01:30:17,680 --> 01:30:18,860
Ana. Ana.

1763
01:30:19,260 --> 01:30:20,260
Madre.

1764
01:30:20,420 --> 01:30:21,420
¿Te gustó, hijo mío?

1765
01:30:22,060 --> 01:30:23,060
Gracias, ¿ves?

1766
01:30:23,740 --> 01:30:24,579
Gracias Ana.

1767
01:30:24,580 --> 01:30:25,580
Ven, ven, ven.

1768
01:30:26,160 --> 01:30:27,900
Gracias. ¿Ves, periquito?

1769
01:30:28,480 --> 01:30:30,120
No sé ni cómo agradecerte.

1770
01:30:30,960 --> 01:30:31,960
Amigos.

1771
01:30:32,640 --> 01:30:33,780
Amigos. Bueno.

1772
01:30:34,020 --> 01:30:39,320
Quiero decir, vamos, ¿verdad? dejemos el
vida, ¿verdad? No sirve de nada.

1773
01:30:39,940 --> 01:30:45,620
Es muy... ¿Verdad? que no lo haremos
Mira cómo funciona y vámonos.

1774
01:30:45,680 --> 01:30:47,420
vamos. Es muy bueno.

1775
01:31:09,240 --> 01:31:11,820
Hola mamá, mira quién está aquí conmigo.

1776
01:31:12,340 --> 01:31:18,720
Lo más lindo, es lindo... Garibe,
No quieres dejarlo pasar unos días.

1777
01:31:18,720 --> 01:31:19,720
con la abuela, ¿verdad?

1778
01:31:19,820 --> 01:31:20,820
Deja...

1779
01:31:21,910 --> 01:31:25,050
¿Cuántos días, mamá? Unos 10 años, genial.
Luego, cuando entra un adolescente y

1780
01:31:25,050 --> 01:31:26,950
empieza a hacer mierda, lo voy a hacer
tonto, ¿verdad?

1781
01:31:28,070 --> 01:31:29,330
Mamá, te ves hermosa.

1782
01:31:30,390 --> 01:31:32,490
Me moría por extrañarte.

1783
01:31:32,810 --> 01:31:36,770
Yo también, hija mía. estaba loco
hacer las partes contigo para volver a

1784
01:31:36,770 --> 01:31:38,170
Invadir tu vida, Marcelina.

1785
01:31:38,990 --> 01:31:41,870
Invadir nada, ahora que ya
entendido cómo funcionan las cosas.

1786
01:31:42,150 --> 01:31:45,770
Exactamente. En el pasado invadí sin
Sabes, ahora te invadiré consciente,

1787
01:31:45,770 --> 01:31:47,570
pocada. ¿Me estoy perdiendo algo?

1788
01:31:48,110 --> 01:31:49,670
Oh, mamá, igual que ella.

1789
01:31:49,970 --> 01:31:51,430
Bueno, será mejor que nos alejemos.

1790
01:31:51,850 --> 01:31:55,670
Vuelve aquí, Carlos Alberto, quiero hablar.
contigo. No es necesario, ya lo sé. ve a mi

1791
01:31:55,670 --> 01:31:59,550
Llámame viejo, di que soy
desmoronándose y luego dime que vaya a

1792
01:32:00,170 --> 01:32:02,070
Te crees médium, ¿verdad, Carlos?
¿Alberto?

1793
01:32:02,910 --> 01:32:04,150
No es nada de eso, ¿vale?

1794
01:32:04,390 --> 01:32:09,450
Voy a venir aquí, en realidad,
Gracias por la familia que me diste.

1795
01:32:10,710 --> 01:32:11,710
Gracias Carlos Alberto.

1796
01:32:16,220 --> 01:32:20,420
Pero admitiendo que estás envejeciendo,
No quieres, ¿verdad? Oh, vete a la mierda

1797
01:32:20,420 --> 01:32:21,420
¡Casalberto!

1798
01:32:41,100 --> 01:32:46,850
Bueno, chicos, es... yo... me estoy muriendo de
Me da vergüenza hablar en público, pero

1799
01:32:46,850 --> 01:32:53,230
decir que soy muy emocional y nunca
Me imaginé que

1800
01:32:53,230 --> 01:32:55,610
Estaría viviendo este momento.

1801
01:33:03,170 --> 01:33:07,270
Un día mi madre vino a verme y me dijo
Entonces, hijo mío, ¿eres gay?

1802
01:33:08,150 --> 01:33:09,270
Dije, lo soy, hermano.

1803
01:33:10,270 --> 01:33:11,570
Ella lo tomó y se fue.

1804
01:33:12,200 --> 01:33:14,780
Fui tras ella y le dije, mamá, algunas
problema?

1805
01:33:15,780 --> 01:33:20,060
Ella dijo, no, hijo mío, ninguno.
problema.

1806
01:33:20,360 --> 01:33:23,100
Mi miedo está ahí fuera, porque el mundo está
malo.

1807
01:33:23,400 --> 01:33:26,340
Pero aquí en casa estoy cerrado.
contigo.

1808
01:33:27,520 --> 01:33:32,260
Y me hizo mucho más fuerte para el
mundo. Esto aumentó mi autoestima,

1809
01:33:32,340 --> 01:33:35,520
aumentó mi confianza, mi
coraje.

1810
01:33:36,260 --> 01:33:37,800
Y es por eso que estoy aquí hoy.

1811
01:33:38,320 --> 01:33:42,200
Pero sé que, lamentablemente, esto no es así.
la realidad de todas las familias.

1812
01:33:44,680 --> 01:33:45,680
Gracias, mamá.

1813
01:33:46,300 --> 01:33:48,420
Por ayudarme a ser quien soy.

1814
01:33:55,440 --> 01:33:56,480
Juliano, hijo mío.

1815
01:33:56,860 --> 01:33:59,880
Déjame decirte una palabra
Disfruta que hayas hablado de mí. uno

1816
01:34:00,000 --> 01:34:01,120
No lo haré... ¿Estás seguro?

1817
01:34:01,480 --> 01:34:04,660
No te voy a hacer pagar milco no,
Juliano. Está bien. hablaré de

1818
01:34:04,800 --> 01:34:05,800
¿vale, hijo mío?

1819
01:34:05,960 --> 01:34:09,300
Chicos, me emocioné mucho allí,
Te voy a decir algo, va a ser

1820
01:34:09,300 --> 01:34:10,300
rápido, ¿vale?

1821
01:34:10,360 --> 01:34:12,020
Si no lo olvido, sólo empeorará.

1822
01:34:13,700 --> 01:34:20,100
Quería decir que si pudiera,
Recuperé a mis tres hijos ahora.

1823
01:34:20,100 --> 01:34:21,100
casa.

1824
01:34:21,240 --> 01:34:23,400
Empezaría todo de nuevo.

1825
01:34:24,780 --> 01:34:31,520
Extraño la papilla, sí
Extraño el pañal sucio, extraño el

1826
01:34:31,520 --> 01:34:33,800
Noches sin dormir, porque mamá no duerme.

1827
01:34:34,860 --> 01:34:39,300
Pero te fuiste, seguiste el
tu camino, todo esta bien, ya yo

1828
01:34:39,300 --> 01:34:41,020
Lo entiendo, lo apoyo.

1829
01:34:41,700 --> 01:34:48,300
Pero lo más importante es que nosotros
nunca te perderás, porque aquí tienes

1830
01:34:48,800 --> 01:34:53,860
Sufrimos juntos, pasamos
perrengue juntos, todos juntos.

1831
01:34:54,540 --> 01:34:58,160
Hijo mío, deja que mamá diga algo.
para ti. ¿Qué estás haciendo?

1832
01:34:58,160 --> 01:34:59,660
Toma, hijo mío, es muy bonito.

1833
01:35:00,240 --> 01:35:02,180
Inspirarás a mucha gente.

1834
01:35:03,100 --> 01:35:07,020
Estoy muy orgulloso, hijo mío, de
estás siguiendo el camino del amor.

1835
01:35:07,400 --> 01:35:08,400
Gracias.

1836
01:35:09,780 --> 01:35:14,280
Cuando te miro, a
Marcelina, por Garib, creo que yo

1837
01:35:14,660 --> 01:35:17,380
Creo que valió la pena todo mi
esfuerzo.

1838
01:35:17,600 --> 01:35:20,240
Lo que sea que necesites de mí, lo haré
Estad aquí, ¿vale, chicos?

1839
01:35:40,900 --> 01:35:42,580
Hola chicas. Hola, chicos.

1840
01:35:43,540 --> 01:35:47,180
Casa Alberto, no creo que lo estés.
bailando muy bien, no, ¿eh? Deshacer y

1841
01:35:47,500 --> 01:35:48,500
Yo, ¿eh?

1842
01:35:49,240 --> 01:35:51,800
Valdeia, bailemos ese baile que
bailamos así, oh.

1843
01:35:52,300 --> 01:35:54,300
Uno, dos, tres, cuatro.

1844
01:35:54,740 --> 01:35:57,520
Uno, dos, tres. ¿Te acuerdas, Gonzalo?

1845
01:35:58,640 --> 01:35:59,640
¿Recordar?

1846
01:36:01,100 --> 01:36:03,740
Uno, dos, tres, cuatro.

1847
01:36:19,080 --> 01:36:21,880
musica musica

1848
01:36:40,830 --> 01:36:43,450
Es hermoso, la abuela quiere aplastar.
usted.

1849
01:36:44,200 --> 01:36:45,920
No puedes llevártelo a la boca, no.

1850
01:36:46,240 --> 01:36:48,200
La abuela vino a pasar la Navidad contigo, ¿sabes?

1851
01:36:48,580 --> 01:36:52,400
Ay mi amor vamos a dormir, la abuela está
muy pacífico. No la dejes

1852
01:36:52,400 --> 01:36:53,400
conmigo, ¿verdad?

1853
01:36:53,640 --> 01:36:57,820
Chicos, empecemos por aquí, amigo.
Oculto? Vamos, vamos, vamos.

1854
01:36:58,480 --> 01:37:00,500
¿Puedo empezar, Hermine? Ir.

1855
01:37:01,400 --> 01:37:02,420
Entonces empiezo.

1856
01:37:02,720 --> 01:37:07,380
Mi Amigo Oculto me odiaba. ¿I? ¿I?

1857
01:37:07,680 --> 01:37:11,100
Aunque todos te odiaran. Ir,
Habla más características.

1858
01:37:11,720 --> 01:37:12,800
Eres tú, Hermina.

1859
01:37:17,700 --> 01:37:21,440
Estoy muy feliz de estar aquí contigo.
Después de la boda de los chicos, todo

1860
01:37:21,440 --> 01:37:24,640
cambió. Me separé, me renové. Soy
excelente.

1861
01:37:25,320 --> 01:37:28,900
¿Me perdonarás por todo? veamos el
presente, ¿verdad? que dependiendo del

1862
01:37:28,980 --> 01:37:30,420
volver a enfrentarnos aquí en la cara.

1863
01:37:31,140 --> 01:37:32,720
Mantenga esta carta aquí para mí,
Sadafara.

1864
01:37:33,100 --> 01:37:34,100
Déjame ver aquí.

1865
01:37:34,650 --> 01:37:38,850
¿Quién soy yo? Mi joyero. que cosa
hermoso. Miren, muchachos.

1866
01:37:39,250 --> 01:37:42,630
¿Tienes joyas? ¿Por qué tiene que venir el joyero?
con las joyas, ¿verdad? Para mi si no hay

1867
01:37:42,630 --> 01:37:46,230
joyería, el joyero se convierte en un joyero en
dos minutos. Mamá, soy una amiga oculta.

1868
01:37:46,310 --> 01:37:48,330
ir. Vamos. Abrázame aquí,
Sarafaria. Espera un momento.

1869
01:37:48,770 --> 01:37:55,430
Mi amigo oculto es Carlos Aberto. Oh,
pero así en seguida no hablas

1870
01:37:55,430 --> 01:37:56,770
¿Alguna característica mía?

1871
01:37:57,010 --> 01:37:59,890
Carlos Aberto, pensé en hablar varios
cosas para ti, pero cualquier cosa que

1872
01:37:59,890 --> 01:38:02,790
Si hablara, te humillaría. entonces yo
Preferí hacerte este regalo aquí, mira.

1873
01:38:03,900 --> 01:38:07,720
¿Qué es? ¿Un poema? ¡Qué poesía, Carlos!
alberto. Pensé en regalarte un libro,

1874
01:38:07,860 --> 01:38:11,260
CarlosAlberto. Es solo que he estado observando
tu cara, encontré tu ojo cerrándose

1875
01:38:11,580 --> 01:38:13,700
Así que te lo doy. déjame
leerte, que no deberías estar

1876
01:38:13,700 --> 01:38:15,540
viendo. Aquí, ah. Vale la pena el bótox.

1877
01:38:15,820 --> 01:38:19,020
Entonces llenarás este lugar con Botox.
En el momento en que abres los ojos, te doy

1878
01:38:19,020 --> 01:38:19,858
un libro, ¿vale?

1879
01:38:19,860 --> 01:38:20,679
Gracias, mi amor.

1880
01:38:20,680 --> 01:38:24,120
Muchas gracias. Bueno chicos mi amigo
secreto... Esperad, chicos. solo uno

1881
01:38:24,120 --> 01:38:27,380
minuto. Si interrumpo aquí, lo haré
Necesito... Marcelino, ¿dónde está Marcelino? EL

1882
01:38:27,380 --> 01:38:29,840
Nos olvidamos del pavo en el horno. dar uno
romper aquí. Espera un momento.

1883
01:38:34,000 --> 01:38:36,760
No puedes, Lucelena. Hay una pausa en
pregunta en la broda y no puede ser en esa

1884
01:38:36,760 --> 01:38:40,940
bosque. Marcelina ya fue a buscar el
peru, Hermes. Gente, Marcelina do Forno

1885
01:38:40,940 --> 01:38:45,320
aquí, ella destroza este pavo. yo
Necesito ese pavo intacto para la hora de la cena.

1886
01:38:47,120 --> 01:38:49,120
Chicos, el pavo está listo.

1887
01:38:49,560 --> 01:38:53,100
Pon ese pavo aquí ahora, Marcelina. yo soy
preocupado por ti, ¿eh? que tienes

1888
01:38:53,100 --> 01:38:56,440
una historia de secuestro de alimentos,
restos de mesa. hasta quiero ver si no

1889
01:38:56,440 --> 01:38:59,140
Aquí en mi mesa no hay agujeros. un
mesa, uno, dos, tres.

1890
01:38:59,640 --> 01:39:03,920
Mamá, estoy amamantado. no tengo
condición de esperar hasta medianoche,

1891
01:39:03,960 --> 01:39:04,839
Necesito comer.

1892
01:39:04,840 --> 01:39:06,900
Entonces, vamos. Marcelina necesita comer,
gente.

1893
01:39:07,120 --> 01:39:11,100
¿Anticipamos esta oración para todos?
Hermínia, el pavo entero para Marcelina es

1894
01:39:11,100 --> 01:39:14,460
un aperitivo, ¿no? y cual es el tuyo
aperitivo? Dime, oh perico.

1895
01:39:14,780 --> 01:39:16,820
¿Alpiste? Oh, sal ahí fuera, cacatúa.

1896
01:39:17,080 --> 01:39:19,300
Yo, ¿eh? Hablar mal de mi hija.
Vengan a orar, gente.

1897
01:39:19,740 --> 01:39:23,560
Ay, Hermínia, ¿has parado, amiga?
oculto. Ahora sigue adelante y ora. padre

1898
01:39:23,560 --> 01:39:27,580
que estás en el cielo, santificado sea el
tu nombre. Tu reino venga a nosotros.

1899
01:39:27,580 --> 01:39:31,000
Me tomaste como un amigo secreto, ¿eh?
Cállate, Lucelena. esta en

1900
01:39:31,000 --> 01:39:32,540
orando aquí, molestándonos.

1901
01:39:32,780 --> 01:39:34,100
Hágase tu voluntad.

1902
01:39:34,770 --> 01:39:36,210
en la tierra como en el cielo.

1903
01:39:36,630 --> 01:39:38,030
Ave María, sé libre.

1904
01:39:39,090 --> 01:39:41,910
Chicos, cállense todos con los que estoy.
haciendo un pupurri que nunca antes había visto

1905
01:39:41,910 --> 01:39:43,630
Puedes repasar toda la oración con
usted.

1906
01:39:44,410 --> 01:39:46,910
Yo, ¿eh? Hágase tu voluntad. yo
¿Ya he dicho esto?

1907
01:39:47,450 --> 01:39:50,270
Ah, entonces muchachos, por el amor de Dios, el
Lo que importa es que Dios está con nosotros.

1908
01:39:52,030 --> 01:39:53,690
Dios mío, ¿qué pasó, sol?

1909
01:39:54,050 --> 01:39:57,930
La resistencia ha caído, esto es sólo una fase,
No puedes encender las luces navideñas con

1910
01:39:57,930 --> 01:40:00,910
nada. ¿Quieres ver que esto es algo?
Marcelina con micro negocio

1911
01:40:00,910 --> 01:40:01,910
-¿olas? ¡Va a empezar!

1912
01:40:02,920 --> 01:40:05,080
Lucelena, dame el encendedor ahí, tú.
que es un fumador.

1913
01:40:06,460 --> 01:40:07,460
Chicos,

1914
01:40:08,080 --> 01:40:11,660
Estoy pensando que esta luz no está ahí.
deseo de ser signo para que podamos

1915
01:40:11,660 --> 01:40:13,800
en armonía, que no nos llevamos bien
No está claro, ¿eh?

1916
01:40:14,340 --> 01:40:15,540
Mamá, déjame decirte algo.

1917
01:40:15,820 --> 01:40:16,860
No quiero cobertura.

1918
01:40:17,340 --> 01:40:20,700
Necesito quedarme allí por un mes, 15 días,
10 días máximo para que os veáis.

1919
01:40:21,200 --> 01:40:24,580
Reveião es en 7 días, será todo
¿De blanco solo en casa?

1920
01:40:24,960 --> 01:40:26,120
No, iré contigo.

1921
01:40:26,480 --> 01:40:28,320
Oye, acabas de decir que quieres 10
días?

1922
01:40:28,560 --> 01:40:31,000
No importa chicos, cometí un error.
contar.

1923
01:40:31,340 --> 01:40:33,500
Reveião estará en casa y será todo
mundo, ¿eh?

1924
01:40:33,800 --> 01:40:38,000
Habrá cena, champán, habrá música.
Cuando sea medianoche nos iremos

1925
01:40:38,000 --> 01:40:40,740
Brindis, celebraremos la una de medianoche.

1926
01:40:41,180 --> 01:40:43,080
Voy a enviar a todos al infierno.

1927
01:40:43,310 --> 01:40:46,370
Que carajo voy a cerrar la puerta
mi casa, que yo estoy a cargo.

1928
01:40:46,830 --> 01:40:47,830
¡Él terminó!

1929
01:40:51,670 --> 01:40:53,390
¡Ay, Paulo Gustavo!

1930
01:40:53,730 --> 01:40:58,230
Mira aquí. Tienes esa cosita.
No, mira ahí. quiero ver el sabado

1931
01:40:58,230 --> 01:40:59,230
Navidad allí, por favor.

1932
01:40:59,650 --> 01:41:04,430
Sí, será una Navidad preciosa. pero
No habrá Navidad. No habrá Navidad.

1933
01:41:04,470 --> 01:41:05,470
¿Por qué, chicos?

1934
01:41:05,590 --> 01:41:08,530
Ya te dije que no habrá Navidad.
aquí. Así que habla con la cámara.

1935
01:41:08,790 --> 01:41:11,910
No, voy a hablar con la cámara. puede ser
registrado para más tarde... Registrado.

1936
01:41:13,230 --> 01:41:18,590
que no habrá navidad termino cediendo
y celebro la Navidad aquí en casa. este año tu

1937
01:41:18,590 --> 01:41:23,590
Vas a tener la Navidad en tu casa. Está grabado.
Está grabado. Toda la familia está peleando.

1938
01:41:23,730 --> 01:41:27,970
Sí, porque... Keyes vino aquí.
El otro día, en mi segunda taza de café,

1939
01:41:27,970 --> 01:41:29,370
Ella, como el infierno, se fue.

1940
01:41:29,710 --> 01:41:32,890
Así que no se quedará hasta Navidad. xalú ok
viniendo para Navidad. No, Xalu no viene,

1941
01:41:32,890 --> 01:41:35,090
Me llamó y le dije: Selena, quédate en casa.
Nueva York.

1942
01:41:35,470 --> 01:41:38,330
Pero luego lo extraño mucho. No
¡ven!

1943
01:41:38,990 --> 01:41:41,930
¡No vengas! ¡Está en Nueva York!

1944
01:41:42,650 --> 01:41:47,570
Vaya, ¿entonces te estás riendo? Tómalo y tómalo
a tu casa. Así que voy a... No lo hagas.

1945
01:41:47,570 --> 01:41:51,050
nada. No, entonces lo desarmaré. tu
No echará agua en ninguno de ellos.

1946
01:41:51,750 --> 01:41:52,750
Vaya, joder.

1947
01:41:53,150 --> 01:41:55,450
Ni siquiera te burlas del pasado.

1948
01:41:55,830 --> 01:42:02,070
Tú... Muéstrame dónde está la casa del hombre.
Papá, te enviaré el video.

1949
01:42:02,510 --> 01:42:06,890
Paulo Gustavo, muestra dónde
la casa de tu padre. No se nota, solo quiero

1950
01:42:06,890 --> 01:42:07,890
mostrárselo a la gente.

1951
01:42:08,410 --> 01:42:09,209
Sólo mira.

1952
01:42:09,210 --> 01:42:10,210
Gente...

1953
01:42:15,120 --> 01:42:16,800
Vamos, él vino aquí con ella.

1954
01:42:18,660 --> 01:42:23,040
Júlia, doy el pecho aquí en la cocina.
Mamá, estás de viaje, los vecinos,

1955
01:42:23,040 --> 01:42:24,720
serás expulsado.

1956
01:42:25,080 --> 01:42:27,480
Intentaré entrar a su casa.

1957
01:42:27,880 --> 01:42:31,700
Ir. Intentaré entrar a la casa.

1958
01:42:32,160 --> 01:42:33,580
No volverá a salir.

1959
01:42:34,720 --> 01:42:37,300
Se va a dormir.

1960
01:42:38,980 --> 01:42:41,920
Te tiene miedo a ti, al espíritu. Vamos
hoja.

1961
01:42:42,970 --> 01:42:44,770
Es en su abdomen, mamá, donde tiene algo.

1962
01:42:48,850 --> 01:42:50,930
Está en el abdomen. Suficiente, explica
mucho.

1963
01:42:56,510 --> 01:42:58,150
Dame tu celular.

1964
01:42:58,650 --> 01:42:59,650
¡Déjalo ir!

1965
01:43:00,370 --> 01:43:03,930
¡Déjalo ir! Mamá, necesito ver el negocio.
tu celular. ¡No verás una mierda!

1966
01:43:05,330 --> 01:43:06,330
Aquí,

1967
01:43:06,730 --> 01:43:10,010
Ah. Caeré encima de ti, ya sea
atroz, me voy a joder.

1968
01:43:12,620 --> 01:43:14,000
Te engaño.

1969
01:43:14,240 --> 01:43:19,260
Dame ese celular, mamá. necesito ver
Un poco aquí, hombre. nada te interesa

1970
01:43:19,260 --> 01:43:20,260
en esta mierda.

1971
01:44:00,810 --> 01:44:01,810
Adiós.

1972
01:44:41,740 --> 01:44:48,660
Tú, yo bailaría un tango en el techo, yo
limpiaría

1973
01:44:48,660 --> 01:44:55,660
las vías del metro, caminaría desde el río
a Salvador.

1974
01:44:57,500 --> 01:45:03,680
Aceptaría la vida tal como es,

1975
01:45:03,860 --> 01:45:07,820
Al final viajaría al infierno.

1976
01:45:08,330 --> 01:45:14,010
Me daría duchas frías en invierno.

1977
01:45:14,710 --> 01:45:20,530
Contigo dejaría de beber.

1978
01:45:22,330 --> 01:45:28,570
Contigo, sería rico en el medio.

1979
01:45:28,570 --> 01:45:34,070
Dormiría en calcetines para convertirme en guía.

1980
01:45:39,520 --> 01:45:42,320
musica musica

1981
01:45:42,320 --> 01:45:53,300
musica

1982
01:46:13,360 --> 01:46:19,400
Incluso podría ser feliz, podría pintar.
todo el cielo de

1983
01:46:19,400 --> 01:46:26,060
rojo. tendria mas herederos que uno
conejo.

1984
01:46:26,940 --> 01:46:33,240
Aceptaría la vida tal como es,

1985
01:46:33,400 --> 01:46:39,740
Viajaría en el momento perfecto. yo tomaría
regalo

1986
01:46:39,740 --> 01:46:42,420
heladas en invierno.

1987
01:46:46,390 --> 01:46:53,290
Incluso cambiaría mi nombre, viviría en
grande

1988
01:46:53,290 --> 01:47:00,030
hambre quisiera la mia todos los dias

1989
01:47:00,030 --> 01:47:01,030
hermana

1990
01:47:42,670 --> 01:47:49,050
Incluso cambiaría mi nombre, viviría en
huelga

1991
01:47:49,050 --> 01:47:55,830
hambre, quisiera lo mismo todos los dias

1992
01:47:55,830 --> 01:47:57,130
mujer.